Malawi Lomwe Sprache - Malawi Lomwe language

Malawi Lomwe
Anguru, Nguru
Elhomwe
Heimisch Malawi
Muttersprachler
 2,290,000 (2012)
Sprachcodes
ISO 639-3 lon
Glottolog mala1256
P.331

Malawi Lomwe , bekannt als Elhomwe , ist ein Dialekt der Lomwe-Sprache, die im Südosten Malawis in Teilen wie Mulanje und Thyolo gesprochen wird.

Hintergrund

Die Lomwe sind eine der vier größten in Malawi lebenden ethnischen Gruppen und haben eine Migrationsgeschichte über die Grenze zwischen Mosambik und Malawi. Viele Lomwe zogen gegen Ende des 19. Jahrhunderts nach Malawi und vermischten sich in den 1930er Jahren aufgrund von Stammeskriegen in Mosambik mit den Chewa . Die in Malawi gesprochene Elhomwe-Sprache ist größtenteils ein Mihavane-Dialekt, während in einigen Bezirken wie Thyolo Spuren des Kokholha-Dialekts vorhanden sind. Wie alle großen Stämme Malawis sind die Lhomwes keine Eingeborenen Malawis, aber die Akafula, auch bekannt als Mwandionelapati oder Abathwa, waren die ursprünglichen Eingeborenen Malawis.

Die malawische Regierung hat einen Schritt zur Erhaltung der Sprache unternommen, indem sie Nachrichten in Elhomwe-Sprache in ihrem MBC-Radio 1 sendete. Die Gründung der Kulturorganisation Mulhako Wa Alhomwe durch den verstorbenen Präsidenten von Malawi, Bingu wa Mutharika , am 25. Oktober 2008 war ein weiterer Meilenstein. Das Mulhako Wa Alhomwe hat seinen Hauptsitz in Chonde im Distrikt Mulanje . Es wurde eingerichtet, um die Bräuche, Überzeugungen und die Sprache von Lhomwe zu bewahren. Es hat eine Bibliothek und eine Schule von Elhomwe.

Obwohl der in Malawi gesprochene Elhomwe-Dialekt nicht mit anderen in Mosambik gesprochenen Lomwe-Dialekten verständlich ist, weist er viele Ähnlichkeiten auf, einschließlich des Wortschatzes. Zum Beispiel könnte man die Ähnlichkeiten in den folgenden Wortformen feststellen : otchuna (Emakhuwa), onthuna (Lmeetto) und ohuna (Elhomwe), was "wollen" bedeutet. Ebenso ist das Wort für "Frauen" Anamwaani (Emakhuwa und Elhomwe), Anumwane (Lmeetto).

Verweise

Literaturverzeichnis

  • Boerder, RB (1984) Stille Mehrheit: Eine Geschichte der Lomwe in Malawi . Pretoria: Afrika-Institut von Südafrika.
  • Kayambazinthu, Edrinnie (1998). "Die Situation der Sprachplanung in Malawi". Zeitschrift für mehrsprachige und multikulturelle Entwicklung , vol. 19, nein. 5-6. [1] .
  • Murray, SS (1932) [1910] Handbuch von Nyasaland . Zomba: Regierungsdrucker.
  • Rashid, PR (1978) "Ursprünglich Lomwe, kulturell Maravi und sprachlich Yao: Der Aufstieg des Mbewe um 1760–1840". Seminararbeit, Abteilung Geschichte, Chancellor College, Universität Malawi, Zomba.
  • Soka, LD (1953) Mbiri ya a Lomwe ( Die Geschichte der Lomwe ). London: MacMillan.
  • Vail, L. und White, L. (1989) "Tribalismus in der politischen Geschichte Malawis". In L. Vail (Hrsg.) Die Schaffung des Tribalismus im südlichen Afrika (S. 151–192). London: James Currey.