Lango-Sprache (Südsudan) - Lango language (South Sudan)
| Lango | |
|---|---|
| Heimisch | Südsudan |
| Ethnizität | Lango-Leute |
Muttersprachler |
38.000 (2007) |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | lno |
| Glottologie | lang1322 |
Lango (oder Langgo ) ist eine ostnilotische Sprache, die von schätzungsweise 38.000 Menschen im Südsudan gesprochen wird .
Einstufung
Lango/Lokwa wird als Mitglied des ostnilotischen Zweigs von Nilotic in der ostsudanesischen Untergruppe von Nilo-Saharan aufgeführt . Innerhalb des östlichen Nilotic wird Lango/Lokwa als Teil der Lotuko-Sprachgruppe angesehen, im Lotuko-Maa-Zweig von Teso-Lotuko-Maa (auch als Nicht-Bari-Sprachen bezeichnet). Andere Mitglieder der Lotuko-Sprachgruppe sind Lotuko , Lopit , Dongotono und Lokoya , die alle in nahegelegenen Regionen des Südsudan gesprochen werden .
Es gibt praktisch keine Beschreibung der Lango-Sprache, und ihre Beziehung zu anderen Sprachen im Lotuko-Cluster ist unklar, ebenso wie die Beziehungen zwischen verschiedenen Dialekten von Lango. Lokwa-Dialekte sind im Ethnologue nicht aufgeführt. Es wird jedoch auch darauf hingewiesen, dass „es ungewiss ist, ob der Lokwa-Dialekt eine eigene Sprache ist oder nicht“.
Geografische Verteilung
Die Lango Sprache wird von dem gesprochenen Langi , die in Bergregionen leben Ikotos Landkreis in Eastern Equatoria State , Südsudan . Laut Ethnologue wird die Lorwama-Variante in Losite payam, Lofos und Lotome gesprochen; die Sorte Logir wird in Ikotos und Lomohidong payams, Kidepo und Ludwera gesprochen; die Sorte Logire (Imatong) wird in Ikotos payam zwischen Ikotos und Chukudum gesprochen; die Sorte Lokwaa wird in Kikire und Ikotos gesprochen, und die Sorte Ketebo wird in Losite payam, Bira, gesprochen.
Grammatik
Über die Sprache Lango sind begrenzte Daten verfügbar, aber Muratori (1938) stellt fest, dass lexikalische Elemente von Lango Lokoya ähnlicher zu sein scheinen als Lotuko, dass Lango jedoch phonetisch und grammatikalisch Lotuko ähnlicher zu sein scheint. Es ist wahrscheinlich , dass Lango teilt viele Merkmale gemeinsam mit anderen Sprachen in der Lotuko Cluster und in Eastern Nilotic allgemeinen wie Verb-Subjekt-Objekt Wortfolge, zwei morphologische Verbklassen, männlichen und weiblichen Genus für Substantive und ein sehr unregelmäßigen Nummernmarkierungssystem, das eine Reihe von Morphemen umfasst, um Singular, Singulativ und Plural zu markieren. In Bezug auf die Phonologie hat Lango wahrscheinlich den fortgeschrittenen Tongue Root- Kontrast, der für eng verwandte Sprachen bekannt ist, und ein Konsonanteninventar, das Plosive an vier oder fünf Artikulationsstellen umfasst, mit einem Stimmkontrast an den meisten davon.
Phonologie
| Vorderseite | Zentral | Zurück | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| +ATR | -ATR | +ATR | -ATR | +ATR | -ATR | |
| Nah dran | ich | ɪ | du | ʊ | ||
| Mitte | e | ɛ | ə | Ö | ɔ | |
| Offen | ein | |||||
| Bilabial | Alveolar | ( Alveolo- ) Palatal |
Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ɲ | n | |
|
Plosiv / Affrikat |
stimmlos | P | T | t͡ɕ | k |
| geäußert | B | D | d͡ʑ | g | |
| Ungefähre | l | J | w | ||
| Klappe | ɾ | ||||
Beispieltext
In seiner Grammatik der Lotuko-Sprache von 1938 enthält Muratori eine kurze Fabel für viele der mit Lotuko verwandten Sprachen, einschließlich Lokwa/Lango. Für die Lokwa/Lango-Geschichte gibt es keine direkte Übersetzung, aber es geht um einen Rennwettbewerb zwischen einer Hyäne und einem Frosch.
Nebou xa Naxidwodwok
Omor nebou naxidwok ojo: "Iji anya ngatur anya." Itarangu naxidwodwok ojo: „Nanyo, ilany iji ne ta nanyo? Ojo nebou: "Oxifo ba ne xinamita hoji xibwanyi, ngai ba irwati?" Ojo naxidwodwok „Tarixe“. Nyo xati naxidwodwok olo ni xobwo xinasi xongete, ojo no xoseng ojo: „Xibwanyi oxifo ba ne inamita xa nebou.“ Bwo xinasi xongete ijimi: „Ongeda“. Nyo xati seng itixar i ta nexoi abitobito jiik mane ni fotiri xexoi. Xibwanyi berien ilong nebou naxidwodwok ojo: „I i anya ngatur anya, kwo nongole xiran.“ Naxidodwok olotu jiik ni xoi, nebou oboita angati, naxidwodwok nebu angato. Ojo nabu: „Ina bo, abito, xarik, xutik.“ Efoi, nagnwala ina onok bebe. Abe naxidwodwok oleo. Nebou jan oboita, ilong naxidwodwok: „Xidwodwok!“ Xinasi xo xidwodwok iruk ni xatemeni xa nebou: „Kwek.“ Nebou inamaxi da, ilong cebu: "Xidwodwok?" Abito xidwodwok iruk: "Kweek." Nebou cebu ifirixi da ilong cebu ari: "Xidwodwok?" Abito xidwodwok cebu iruk ari ne xatemeni na nebou olama bebe: "Kweek." Ixwa nebou ojojo oxirwat bane naxidwodwok. Nyo xato ngete obwararu nengwala obe ouraya tur. Ojo da, afiasa bebe, nyo xati ngete ibalangaru ni fok otoxoro naxinamita bebe, xongete aye mode.