Izon-Sprache - Izon language

Izon
zọn
Heimisch Nigeria
Region Rivers State , Bayelsa , Delta , Ondo und Edo States
Muttersprachler
 (1 Million zitiert 1989)
Niger–Kongo ?
Sprachcodes
ISO 639-3 ijc
Glottologie izon1238
ELP Izon

Izon (IZON), auch als (Zentral-Western) Ijo, bekannt Ijaw , Izo und Uzo, ist die dominierende Ijaw Sprache , mit der Mehrheit der gesprochenen ijaw von Nigeria .

Es gibt ungefähr dreißig Dialekte, die alle gegenseitig verständlich sind, darunter Gbanran, Ekpetiama und Kolokuma usw. Kolokuma ist die Unterrichtssprache.

Im Juni 2013 wurden das Lehrbuch und die Audio-CDs von Izon Fie im Rahmen einer Zeremonie vorgestellt, an der Vertreter der Regierung des Bundesstaates Bayelsa teilnahmen . Die Regierung des Staates Bayelsa beschäftigte 30 Lehrer, um die Izon-Sprache in Grundschulen in anderen Bundesstaaten zu unterrichten, um die Sprache vor dem Aussterben zu bewahren.



Allgemeine Informationen und Geschichte

Während es in Nigeria ungefähr 1.700.000 Sprecher aller Ijo-Sprachen gibt, wird angenommen, dass es nur etwas mehr als 1.000.000 Izon-Sprecher gibt. Die Sprache wird derzeit mit einer Sicherheit von 20 % auf Grundlage der verfügbaren Beweise als "gefährdet" eingestuft. Es ist bekannt, dass Izon mehrere Jahrtausende vor dem 15. Jahrhundert, als die Portugiesen an der nigerianischen Küste ankamen, in der Region präsent war . Gegenwärtig gehen Linguisten davon aus, dass sich die Sprache vor sieben- bis achttausend Jahren in der Niger-Delta-Region etabliert hat.

Die Ijo-Leute nannten die Region des Niger-Deltas nicht die Heimat der gesamten Geschichte; Tatsächlich ist bekannt, dass es antike Bewegungen von weit entfernten Orten/von den Rändern des Niger-Deltas gegeben hat . Aus diesem Grund ist Izon eng mit einer Vielzahl anderer Sprachen aus den umliegenden Gebieten verwandt, über die Grenzen Nigerias hinaus in Richtung der Quellen des Niger-Flusses in der Nähe von Westafrika. Linguisten haben die Vorgeschichte von Izon weit zurückverfolgt und bezeichnen ihre Wurzeln kollektiv als Proto-Ijo, die Sprache, aus der alle existierenden Ijo- Dialekte entstanden.

Dialekte

Eine Izon-Dialekt-Klassifikation aus Blench (2019) wird wie folgt angegeben:

zọn
  • Westen: Arogbo, Fụrụpagha, W. Olodiama, Egbema, Gbaramatu, Ogulagha, Iduwini
  • Zentral
    • Norden
      • Nordosten: Gbanraịn, Kolokuma, Ekpetiama
      • Nordwesten: Ikibiri, Ogboin, W. Tarakiri, Kabo, Kumbo, Mein, Tuomọ, Sembiri, Operemọ, Ọbọtẹbẹ, Ogbe Ịjọ
    • Süd
      • Südwesten: Apọị, Koluama, Basan, E. Olodiama
      • Südosten: Oiyakiri, Oporomọ, Ḅụmọ

Erhaltungsbemühungen

In den jüngsten Bemühungen, die Izon-Sprache vor dem Aussterben zu bewahren, hat die Regierung des Bundesstaates Bayelsa große Erhaltungsmaßnahmen ergriffen. Sie haben über dreißig Lehrer beschäftigt, um die Izon-Sprache an lokalen Schulen im Staat zu unterrichten. Der Kommissar für Kultur und nationale Angelegenheiten von Ijaw, Dr. Felix Tuodolo, befürchtet , dass die Sprache jetzt vom Aussterben bedroht ist , da Familien ihren Kindern jetzt Pidgin-Englisch beibringen , im Gegensatz zu Izon. Um das Engagement der Regierung für den Erhalt der kulturellen Sprache zu fördern, wurden eine Reihe von Büchern in Izon-Dialekten verfasst, um diesen Prozess zu unterstützen.

Phonologie

Konsonanten

Labial Alveolar Palatal Velar labio-
velar
Plosiv stimmlos P T k k͡p
geäußert B D ɡ b
Reibelaut stimmlos F S
geäußert v z (ɣ)
Nasal m n n
Seitlich l
Zapfhahn ɾ
Ungefähre J w
  • Ein stimmhafter velarer Frikativ [ɣ] tritt als zusätzliches Phonem unter Sprechern verschiedener Dialekte auf. Es existiert jedoch nicht in den meisten Dialekten.
  • Ein Glottis [h] existiert nur in Interjektionen, nicht als Phonem.
  • /s, z/ sind in freier Variation mit postalveolären Lauten [ʃ, d͡ʒ] in aus dem Englischen entlehnten Lehnwörtern.

Vokale

Vorderseite Zentral Zurück
Nah dran ich du
Beinahe-nah ɪ ʊ
Schließen-Mitte e Ö
Offen-Mitte ɛ ɔ
Offen ein

Syntax

  • Die Izon-Sprache unterscheidet bei Verben nicht zwischen Singular und Plural , im Gegensatz zu dem, was im Englischen gemacht wird. Daher wird unabhängig davon, ob das Subjekt im Singular oder Plural steht, dieselbe Form des Verbs verwendet. Ein solches System wird in den folgenden Beispielen deutlich:
Izon-Beispielsatz englische Übersetzung
Kiri ma se ke u sei mini du. Er tanzt immer .
Kiri ma se ke a sei mini ye. Sie tanzt immer .
Kiri ma se ke wo sei mini ihr. Wir tanzen immer .
Kiri ma se ke oni sei mini du. Sie tanzen die ganze Zeit.

In jedem der vier obigen Izon-Sätze wird die gleiche Form des Verbs „sei“ (Tanz) verwendet, auch wenn sich die Pluralität des Themas ändert.

  • Ein weiterer interessanter Aspekt der Izon- Syntax ist ihre demonstrative Übereinstimmung. In Izon werden verschiedene Demonstrativformen verwendet, um das Geschlecht der mit ihnen übereinstimmenden Substantive anzugeben. Die Demonstrativen "bei" (dies) und "u bei" (das) werden mit maskulinen Substantiven im Singular verwendet, zum Beispiel:

bei ki.mi. bei (dieser Mann) bei owu bei (diese Maskerade)

u bei ki.mi. bei (dieser Mann) u bei owu bei (diese Maskerade)

Die Demonstrativa "ma" (dies) und "u ma" (das) fallen wie folgt mit weiblichen Singularnomen zusammen:

ma iyo. ro. arau. ma (diese frau) du ma iyo. ro. arau. Mama (diese Frau)

ma ere ma (diese Frau) du ma ere ma (diese Frau)

Außerdem werden „mi“ (dies) und „u mi“ (das) mit Neutrum-Substantiven im Singular verwendet, zum Beispiel:

mi ololo mi (diese Flasche) u mi ololo mi (diese Flasche)

mi bira mi (diese Hand) u mi bira mi (diese Hand)

Wenn ein Nomen im Plural vorhanden ist, werden die Demonstrativa "ma" (diese) und "u ma" (diese) verwendet, unabhängig vom Geschlecht des Nomens. Dies ist im Folgenden zu sehen:

ma ere abu ma (diese Frauen) du ma ere abu ma (diese Frauen)

ma azuru ma (diese zimmer ) u ma azuru ma (diese zimmer )

ma akimi ma (diese männer ) du ma akimi ma (diese männer )

Zusätzliche sprachliche Informationen

Izon kann von vielen anderen verwandten Sprachen in der Region insofern unterschieden werden, als es einem SOV-Format (Subjekt-Objekt-Verb) folgt, sowohl in einfachen als auch in komplexen Sätzen. Darüber hinaus stehen dem Hauptverb auch Richtungs- und Lokativphrasen. Die Zeitmarkierung hat die Form eines Suffixes am letzten Verb. Ortsmarkierungen und andere präpositionsähnliche Artikel werden an die Nomen angehängt, auf die sie sich beziehen. Possessor steht typischerweise vor besessen und Adjektive gehen den Nomen voraus, die sie modifizieren.

Beispiel-Vokabularliste

Izon-Wort Englische Übersetzung
abadị́ Ozean ; Meer
agbaị-áràụ Freundin; (weiblicher) Liebhaber
báka verwirrt sein; verwirrt
dlụkpụụ́ schmutzig (Kleidung, Leute)
fịkịmí tote Person; Leiche
gbísì Katze
ingbekeé ungewöhnlich groß
ngịọrịị́ sich freuen (in festlicher Stimmung)
kọrọngbọọ́ dünn; zügellos
músu feucht werden; feucht sein
peuu beschreibt ein gut gedecktes Haus

Siehe auch

Literaturverzeichnis

  • Agheyisi, RN (1984). Nebensprachen im nigerianischen Kontext: Perspektiven und Probleme. 35(3)
  • Okunrinmeta, U. (2011). Izon-Syntax und das Englisch der Izon-Englisch-Zweisprachigen. Weltenglisch, 30(2), 211-228
  • Okunrinmeta, U. (2013). Singular-Plural-Unterscheidung in Izon und ihr Einfluss auf das Lehren/Lernen der Pluralbildung im Englischen. Zeitschrift für Bildung und Lernen, 2 (2), 126-138.
  • Smith, NS, Robertson, IE, & Williamson, K. (1987). Das Ịjọ-Element in Berbice Dutch. Sprache in der Gesellschaft, 16(01), 49-89
  • Williamson, Kay und AO Timitimi (Hrsg.). 1983. Kurzes Wörterbuch Ịzọn–Englisch. (Delta Serie Nr. 3) Port Harcourt: University of Port Harcourt Press.
  • Williamson, Kay. 1965 (2. Aufl. 1969). Eine Grammatik des Kolokuma-Dialekts von Ịjọ. (Westafrikanische Sprachmonographien, 2.) London: CUP
  • Williamson, Kay. 1975. Meter in zọn Begräbnisklagen. dụ̀má 2:2.21–33.
  • Williamson, Kay. 1991. "Das angespannte System von Ịzọn." In: Die Tempussysteme der nigerianischen Sprachen und des Englischen . Herausgegeben von Okon E. Essien. Afrikanistische Arbeitspapiere (AAP) 27.145–167.
  • Williamson, Kay. 2004. "Die Sprachsituation im Nigerdelta." Kapitel 2 in: Die Entwicklung der zọn-Sprache , herausgegeben von Martha L. Akpana, 9–13.

Externe Links

Weiterlesen

Blench, R. (o. J.). Izon Verbale Erweiterungen [Wissenschaftliches Projekt]

Fardon, R. & Furniss, G. (1994). Afrikanische Sprachen, Entwicklung und Staat.

Heine, B. & Krankenschwester, D. (2000). Afrikanische Sprachen: Eine Einführung. Cambridge: Cambridge University Press

Jazayery, MA, Polomé, EC & Winter, W. (1978). Sprach- und Literaturwissenschaft. Zu Ehren von Archibald A. Hill: Historical and Comparative Linguistics (Band 3). Belgien: Mouton.