Dhanggati Sprache - Dhanggati language

Dhanggati (Dunghutti, Thangatti), früher bekannt als Dyangadi (Djangadi), ist die ausgestorbene Sprache der australischen Aborigines, die einst vom Djangadi des Macleay Valley und dem umliegenden Hochland der Great Dividing Range in New South Wales gesprochen wurde . Es gibt ein laufendes Programm zur Wiederbelebung der Sprache. Ngaagu (Ngaku) ​​und Burgadi (Burrgati) waren wahrscheinlich Dialekte. Die drei zusammen wurden die Macleay Valley-Sprache genannt . Geteilte Zeremonie zwischen umliegenden Stämmen, dh Anaiwan, Gumbagerri und einschließlich Stämmen aus dem weiteren Westen von Armidale im Norden in Tenderfield, New South Wales, und südlichen Stämmen wie den Stämmen um Nowendoc, SE, New South Wales. Das Anaiwan-Land hat mit den umliegenden Stämmen Kompromisse geschlossen, um eine Zeremonienstätte zu nutzen, die sich heute an der 'University of New England' im 'Booloominbah House' (errichtet 1888) befindet, als die damalige Kolonialsiedlung Armidale zu einer wichtigen Handelsroute und Strafe wurde Kolonie, in der sich zum frühesten Zeitpunkt des Kolonialismus ein Gefängnis befand, und ein Weg weiter westlich in die „westlichen Ebenen“. Es war auch eine Abschreckung für große Gruppen von Eingeborenen, sich zu versammeln, so dass ihre Orte von tiefster und spiritueller Bedeutung einfach durch Orte der Aborigines ersetzt wurden, an denen der weiße Imperialismus "die Dinge in Schach hält". Der Ort dieses wichtigen zeremoniellen Ortes war die von Stammespriestern durchgeführte "Original Square Dance" -Zeremonie. Älteste aus der Vergangenheit bezeichneten die "New England" -Tablelands als "zu kalt sein". Die Gruppe, die die Gebiete von Armidale umgibt, fusionierte mit Küstenstämmen und nahm an einer von vielen Zeremonien teil. Der Stammesname der Dhunghutti für Gott .... Schöpfergeist war 'Woorparow Yo Wa' (ausgesprochen Woo-PA-Ra Yo-Wa), auch bekannt als 'Bhiamie'. Die zeremonielle Bedeutung und der Zweck des "Original Square Dance" gehen der Geschichte nicht verloren. Die Zeremonie findet in "hoch oben" Land in der Nähe des Himmels statt.

Geschichte

Dhanggati wurde auch in den 1960er Jahren weiter gesprochen. Sein Überleben bis ins 20. Jahrhundert lässt sich auf die Arbeitslager von Männern aus Bellbrook und Lower Creek zurückführen, die sich der sozialen Kontrolle entzogen und Land für Immobilienbesitzer am westlichen Ende des Tals geräumt hatten. Dhanggati war die Sprache der Lager und des Arbeitslebens, weg vom Druck, in den Missionen und Städten auf Englisch umzusteigen.

1925 sprach James Linwood auf dem Kempsey Showground in Dhanggati vor einem Treffen der Australian Aboriginal Progressive Association, um gegen die Aktionen des Aborigines Protection Board zu protestieren.

Bescheinigung

Im Vergleich zu vielen NSW-Sprachen verfügt Dhanggati über eine reiche Sammlung historischer Quellen, von schriftlichen Aufzeichnungen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert bis zu Aufzeichnungen dieser letzten Sprecher in den 1960er und 1970er Jahren. Diese Aufzeichnungen bilden die Grundlage für die Wiederbelebung der Sprache, da wir die darin enthaltenen grammatikalischen Informationen über Laute, Wörter, Wortbildung und Satzbildung extrahieren können.

Dhanggati-Ortsnamen in der Macleay, die derzeit verwendet werden, z. B. Yarrahappinni Mountain (eine Korruption des Yarra Yabani Koala Rolling)

Einstufung

Allein aufgrund sprachlicher Kriterien scheint Dhanggati enger mit Anaiwan (Nganyawana) und Yugambal auf den Hochebenen verwandt zu sein als jede andere Sprache. Es gab mindestens zwei Dialekte, Dhanggati und Buurrgati, letzterer ist mit der Region um Macksville verbunden.

Soziale Lage

Die Aborigines waren mehrsprachig und sprachen sowohl die Sprachen ihrer Nachbarn als auch ihre eigenen. Es gibt bedeutende soziale Beziehungen zwischen den Völkern von Dhanggati, Gumbaynggirr und Biripi, einschließlich einer gemeinsamen Reihe von Heiratsabteilungen, die auch ein Merkmal des anaiwanischen Kulturlebens sind.

Grammatik

Dhanggati hat ein ungewöhnliches "frikitiviertes rhotisches" Allophon des Trillers oder Hahns, wenn es zwischen Vokalen auftritt, wie bei Mirri und Yarri.

Dhanggati verfügt über komplexe Strategien zur Wortbildung, einschließlich Flexions- und Ableitungssuffixen für Substantive, Adjektive, Demonstrative und Pronomen. Die Pronomen umfassen Singular-, Dual- und Pluralzahl sowie mehrere Fälle. Es gibt mindestens zwei Klassen von Verben, die auf Transitivität basieren, mit komplexen Wortbildungsmustern, um Zeitform, Aspekt, Stimmung auszudrücken und andere Verben und Nominalformen abzuleiten.

Wiederbelebungsprogramm

Dhanggati wird an zwei Schulen an der mittleren Nordküste von New South Wales unterrichtet . Das Sprachprogramm ist derzeit Teil des Lehrplans in der Dalaigur Pre School und in Green Hill Public, beide in Kempsey . Das Programm begann ungefähr im Jahr 2000 und stützt sich nun auf neu erstellte Bildungsressourcen und das Dhanggati Language Dictionary.

Das Programm sieht vor, dass Älteste mit Schulpersonal und der Bildungsabteilung zusammenarbeiten, um lokalen Kindern die Möglichkeit zu geben, sich mit dem Land zu verbinden und ihre Identität und Kultur zu stärken.

Siehe auch

• Dyangadi-Sprachen

Verweise

Externe Links

• Bibliographie der Dhanggati und der Sprachressourcen am Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies