Qaqet-Sprache - Qaqet language
Qaqet | |
---|---|
Baining | |
Aussprache | [ɣɑɣə̆t̚] |
Heimisch | Papua Neu-Guinea |
Region | Neubritannien |
Muttersprachler |
(6.400 zitiert 1988) |
Baining
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | byx |
Glottologie | qaqe1238 |
ELP | Qaqet |
Koordinaten: 4.456156°S 151.784413°E Koordinaten : 4.456156°S 151.784413°E 4°27′22″S 151°47′04″E / 4°27′22″S 151°47′04″E / |
Qaqet (Kakat, Makakat, Maqaqet) oder Baining ist eine papuanische Sprache, die in der Provinz East New Britain auf der Insel Neubritannien , Papua-Neuguinea, gesprochen wird .
Überblick
Qaqet wird von rund 15.000 Menschen auf der Gazelle-Halbinsel in der Provinz Ost-Neubritannien in Papua-Neuguinea gesprochen . Historisch gesehen führten die Qaqet ein sehr mobiles Leben und lebten vom Gartenbau und der Jagd. Vor kurzem haben Kolonialverwalter dauerhafte Siedlungen geschaffen. Heute sind Dörfer mit einer größeren Qaqet-sprechenden Bevölkerung:
- Raunsepna ( 4.456156°S 151.784413°E ) in Inland Baining Rural LLG4°27′22″S 151°47′04″E /
- Kamanakam ( 4.284842°S 151.839181°E ) in Inland Baining Rural LLG4°17′05″S 151°50′21″E /
- Walmetki ( 4.370491°S 151.554196°E ) in Lassul Baining Rural LLG4°22′14″S 151°33′15″E /
Raunsepna liegt im bergigen Landesinneren, während die anderen beiden Dörfer in der Nähe der Küste liegen. Raunsepnas relative Abgeschiedenheit hat Auswirkungen auf den soziolinguistischen Status von Qaqet: Da es dort nur wenige Außenstehende gibt, bleibt Qaqet die vorherrschende Sprache im Alltag und wird von Kindern als Erstsprache erworben. Kamanakam hingegen hat einen Zustrom von Siedlern aus angrenzenden ethnischen Gruppen erlebt, wodurch interethnische Ehen üblich sind. Dies hat dazu geführt, dass Tok Pisin zur vorherrschenden Sprache dieses Dorfes wurde.
Einstufung
Qaqet wird als papuanische Sprache klassifiziert . Dieser Begriff ist eine negative Kategorisierung, die alle auf der Insel Papua-Neuguinea und den umliegenden Inseln beheimateten Sprachen umfasst, die nicht zur austronesischen Sprachfamilie gehören . Zusammen mit vier (oder fünf) anderen kleinen Sprachen wird es in die Baining-Sprachfamilie eingeordnet . Die anderen Mitglieder dieser Familie sind Mali , Qairaq , Simbali , Ura und möglicherweise Makolkol . Makolkol ist wahrscheinlich ausgestorben, und die dafür verfügbaren Informationen reichen nicht aus, um seine genetische Zugehörigkeit zu bestimmen.
Die Baining-Sprachen werden mit den anderen nicht-austronesischen Sprachen der Region zu den ostpapuanischen Sprachen zusammengefasst . Trotz der Versuche, Ost-Papuan als genetische Einheit zu etablieren, bleibt die Gruppierung jedoch rein geografisch. Versuche, Beziehungen zu benachbarten papuanischen Sprachen wie Taulil oder Butam aufzubauen , waren bisher nicht erfolgreich.
Phonologie
Qaqet hat einen mäßig kleinen Phonembestand, der aus 16 Konsonanten- und 4 Vokalphonemen besteht. Die hier verwendete Orthographie folgt Hellwig (2019), die wiederum auf der von Parker & Parker (1974) entwickelten Orthographie basiert. Wo sich von der IPA-Notation unterscheidet, wird die orthographische Darstellung in eckigen Klammern angegeben.
Konsonanten
Labial | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | ich | nein | ɲ ny⟩ | ⟨ng⟩ | ||
Halt | stimmlos | p | t | k | ||
geäußert | b ⟨b⟩ | d ⟨d⟩ | g ⟨g⟩ | |||
Reibelaut | β v⟩ | so | ʝ~ɣ ⟨q⟩ | |||
Tippen/Trillen | r | ⟨rl⟩ | ||||
Seitlich | l |
Die stimmlosen Stopps /ptk/ werden oft wort-initial und unveröffentlicht wort-final aspiriert. Sie haben zwei andere vorhersagbare Allophone: stimmhaftes /bdg/ nach einem Nasal und lenitiertes /vrq/ intervokalisch. Diese letzten drei Phoneme sind wahrscheinlich historisch aus ihren Stop-Gegenstücken entstanden und werden gerade phonemisiert. Während der Wechsel größtenteils noch vorhersehbar ist, ist er für einige aspektuelle Verbstämme kontrastreich geworden. Außerdem durchlaufen Lehnwörter keinen Lenitionsprozess: akar 'Autos' (von Tok Pisin kar ).
Der Velarstop wird fast immer in der Nähe des Vokals /i/ palatalisiert. Dies gilt auch für seine stimmhaften und frikativisierten Allophone. Daher: a=vadem-ki [aβaⁿdəm ɟ i] 'Falle', vrli-ki [βɽi ʝ i] 'Cousin'. Es gibt jedoch ein paar Gegenbeispiele, bei denen eine Palatalisierung nicht auftritt, obwohl dies zu erwarten wäre. Im Wort [aɣiapki] 'Huhn' zum Beispiel wird der velare Frikativ nicht palatalisiert, obwohl ihm /i/ folgt. Dies könnte durch eine frühere Form des Wortes erklärt werden, die die Folge /ai/ enthält. Tatsächlich ist die alternative Verwirklichung [aɣaiapki] bezeugt.
Die stimmhaften Register erscheinen als Allophone von stimmlosen Registern (wie oben erläutert), aber auch als eigenständige Phoneme. Sie können anfangs, zwischenvokal sowie nach Konsonanten auftreten, jedoch nicht am Ende einer Silbe. Sie werden in der Regel pränasalisiert.
Der stimmlose Frikativ /s/ wechselt sich mit [h] in freier Variation ab. Sprecher neigen dazu, [s] mit dem südlichen bzw. [h] mit dem nördlichen Dialekt zu assoziieren. In der Praxis scheinen jedoch beide Varianten von Sprechern aller Dialekte ohne Änderung der Bedeutung verwendet zu werden.
Vokale
Qaqet hat vier kurze Vokalphoneme:
Vorderseite | Zentral | Zurück | |
---|---|---|---|
Schließen | ich | du | |
Mitte | ə ⟨e⟩ | ||
Öffnen | ein |
Die nahen Vokale werden normalerweise als lax [ɪ ʊ] realisiert. /iu/ kann Allophone von Halbvokalen [jw] haben, wenn sie anderen Vokalen vorangestellt sind. Der offene Vokal /a/ wird an benachbarte Laute assimiliert: Er wird als hinterer [ɑ] vor [ɣ], aber als vorderer [æ] vor palatinalen Konsonanten sowie als vordere Vokale in der nächsten Silbe realisiert. Es gibt auch Unterschiede zwischen den Sprechern zwischen [a] und [ɐ]. Das Phonem /ə/ ist viel kürzer als die anderen Vokale, vor allem in der Nähe von Sonoranten, wo es häufig eliminiert wird, insbesondere bei schneller Sprache. Der Vokal [o] kommt nur in neueren Lehnwörtern vor, wie zum Beispiel botol 'Flasche' (von Tok Pisin).
Die Vokalmenge ist in Qaqet im Allgemeinen nicht kontrastreich, aber lange Vokale treten als Ergebnis von Vokalsequenzen über Morphemgrenzen hinweg auf. Folgen von /a/ und einem hohen Vokal werden zu langen Monophthongen: a=ilan [ eː læɲ] 'Bein/Fuß', a=ulan [ oː lan] 'Aal'. Der Vokal /i/ hat im Allgemeinen kein langes Gegenstück, sondern wird als [eː] realisiert: [m eː ] ~ [m iː ] 'most'. Der kurze Vokal /ə/ hat kein langes Gegenstück. Es gibt eine kleine Anzahl von Wurzeln mit langen Vokalen, die nicht durch zugrunde liegende Vokalfolgen erklärt werden können, zB laan 'Bambusart' vs. lan 'Knochen'.
Es gibt Diphthonge /ia/, /iu/, /ui/, /ua/, die sogar innerhalb von Wurzeln vorkommen. Die Diphthonge /ai/ und /au/ kommen vor, werden aber häufiger als lange Vokale [eː] und [oː] realisiert.
Phonotaktik
Die Silbenstruktur von Qaqet kann als (C)(C)V(V)(C) zusammengefasst werden . Alle Konsonanten können am Anfang einer Silbe stehen. Konsonantencluster am Anfang einer Silbe bestehen normalerweise aus einem Obstruenten gefolgt von einem Sonoranten, zB schlaf 'intensiv', brasuqa 'Adler'; aber es gibt auch Anhäufungen einer nasalen und einer Flüssigkeit, wie in mrarlik 'Kreuz'. In Coda-Position können die einfachen Register /ptk/, die Nasale /mn ɲ ŋ/, der Frikativ /s/ und die Flüssigkeiten /ɽ l/ vorkommen, aber nicht die stimmhaften Register /bdg/ oder die lenitierten Versionen der Register / β r ɣ/.
Morphologie & Syntax
Wortklassen in Qaqet umfassen Nomen, Adjektive, Verben, Adverbien und Partikel. Wie in vielen indoeuropäischen Sprachen haben Adjektive viele Eigenschaften mit Substantiven gemeinsam, aber sie sind immer noch unterschiedlich genug, um als ihre eigene Wortklasse angesehen zu werden. Viele Wurzeln können jedoch in verschiedenen Wortklassen ohne Ableitungsmorphologie vorkommen. Dieser in der Linguistik als Konversion bezeichnete Vorgang erinnert an das Englische (zB 'to walk' und 'a walk').
Das auffälligste Merkmal der nominellen Morphologie von Qaqet ist das Nomenklassensystem : Alle Nomen gehören einer von acht Klassen an, von denen zwei auf dem Geschlecht, die anderen auf der Form basieren. Zusätzlich werden Substantive für die Zahl (Singular, Dual und Plural) markiert . Typologisch ungewöhnlich haben einige Substantive einen unmarkierten Plural und nicht den Singular. Adjektive, Demonstrative, Pronomen und Verben stimmen mit Nomen in Bezug auf Nomenklasse und Nomenzahl überein. Sowohl die Nominalklassifikation als auch die Singular-Dual-Plural-Unterscheidung sind in den ostpapuanischen Sprachen üblich. Qaqet hat auch Artikel, aber keinen Fall .
Qaqet-Verben unterscheiden Aspekt durch die Verwendung verschiedener Verbstämme und Tempus durch Verwendung verschiedener Sachregister. Sie können das Objekt auch codieren. Qaqet verwendet Präpositionen statt Postpositionen . Genau wie im Englischen können sie Argumente und Ergänzungen einführen. Sie werden auch häufig mit Verben kombiniert, um idiomatische Bedeutungen zu bilden. Es gibt auch eine eigene Klasse von Partikeln , die niemals obligatorisch sind, aber wichtige Diskursinformationen vermitteln. Dies ist vergleichbar mit Sprachen wie Deutsch.
Die Wortreihenfolge ist im Allgemeinen SVO . Diese Tatsache, zusammen mit der Verwendung von Präpositionen, ist eher ungewöhnlich, da Papua-Sprachen dazu neigen, verbfinal und postpositional zu sein. Diese Merkmale könnten dem Einfluss der benachbarten austronesischen Sprachen zugeschrieben werden.
Substantive
Innerhalb der Nominalphrase stehen Determinatoren (einschließlich Besitzerindizes, Artikel, Indefinitpronomen und Demonstrativa) normalerweise vor dem Hauptnomen, während Modifikatoren (Adjektive, Zahlen, Quantoren, Präpositionalphrasen, Richtungen) dazu neigen, ihm zu folgen, obwohl es Ausnahmen gibt. Im folgenden Beispiel wird dem Nomen das Demonstrativ luqa und der Artikel ama - vorangestellt , während das Adjektiv darauf folgt:
Mani
Mani
vor kurzem
ngutlu
ngu=tlu
1SG.SBJ.NPST=siehe.CONT
luqa
lu-ka-a
DEM-SG.M-DIST
amarluimga
ama=rluim-ka
ART=Kind-SG.M
amatluqa
ama=tlu-ka
ART=gut-SG.M
"Gestern habe ich diesen netten Jungen gesehen"
Wie aus dem Beispiel ersichtlich ist, stimmen Adjektive mit dem Nomen, das sie modifizieren, in Nomenklasse und -zahl überein.
Substantiven wird fast immer ein bestimmendes Element vorangestellt: ein Artikel, ein Besitzindex, ein Demonstrativ- oder Indefinitpronomen oder Kombinationen davon. Der generische Nomenmarker a steht im Gegensatz zu den Artikeln ama und ma . Ersteres kann nach Greenberg (1978) als Stufe-III-Artikel beschrieben werden: Es hat sich wahrscheinlich aus einem bestimmten Artikel entwickelt, hat aber jetzt alle diese Funktionen verloren und markiert nur Substantive. Es kann nicht bei den meisten Eigennamen vorkommen, noch in Kombination mit Besitzerindizes. Die Artikel ama und ma können auch bei Eigennamen vorkommen und haben eine spezifischere Bedeutung als das allgemeine Substantiv a . Ihre Hauptfunktion besteht darin, ein Substantiv für die Referenzialität zu markieren. Darüber hinaus kann ama ein qualifizierendes Adjektiv mit einem vorangehenden Nomen verbinden, wie im obigen Beispiel zu sehen ist. Der Unterschied zwischen ama und ma besteht darin, dass letzteres ein Nomen als inhärent identifizierbar markiert. Daher kommt es häufig mit Eigennamen vor.
Ziffern
Nachfolgend finden Sie eine Liste von Qaqet-Zahlen (siehe Hellwig 2019: 90-91, Tab. 31).
1 | qunaska | 11 | malepka ngenaqa | 30 | malev amadepguas ~ depguas namamalep |
2 | qunasiam | 12 | malepka ngenaiam | 40 | malev amarlatpes ~ rlatpes namamalep |
3 | depguas | 13 | malepka ngenaepguas | 50 | malev amangariqit ~ ngariqit namamalep |
4 | rlatpes | 14 | malepka ngenarlatpes | 60 | malev amangariqit ngenaqa ~ ngariqit ngenaqa namamalep |
5 | ngariqit | fünfzehn | malepka ngenangariqit | 70 | malev amangariqit ngenaiam ~ ngariqit ngenaiam namamalep |
6 | ngariqit ngenaqa | 16 | malepka ngenangariqit ngenaqa | 80 | malev amangariqit ngenadepguas ~ ngariqit ngenadepguas namamalep |
7 | ngariqit ngenaiam | 17 | malepka ngenangariqit ngenaiam | 90 | malev amangariqit ngenarlatpes ~ ngariqit ngenarlatpes namamalep |
8 | ngariqit ngenadepguas | 18 | malepka ngenangariqit ngenadepguas | 100 | malepka namamalep ~ ganemgi |
9 | ngariqit ngenarlatpes | 19 | malepka ngenangariqit ngenarlatpes | 1000 | ngerlnanngi |
10 | malepka | 20 | maleviam |
Das Zahlensystem von Qaqet ist im Wesentlichen dezimal, mit Basiswörtern für 10, 100 und 1000. Allerdings wird 5 als Hilfsbasis verwendet, sodass die Wörter für 6-9 gebildet werden, indem die Ziffern für 1-4 zur Zahl 5 addiert werden Das Wort für 1 besteht aus der Wurzel qunas und dem Substantivklassensuffix -ka , während das Wort für 2 dieselbe Wurzel mit dem dualen Suffix -iam verwendet . Die gleiche Logik wird angewendet, um die Ziffern für 10 und 20 zu bilden. Die Addition wird durch das Element ngena- 'plus, zusammen mit' ausgedrückt .
Es gibt zwei Strukturen, um höhere Vielfache von zehn zu bilden. Man setzt malev 'zehn' zuerst und fügt dann den Faktor mit dem Artikel ama- hinzu . Der andere setzt den Faktor an die erste Stelle und fügt die Präposition ne- 'von, mit' ein ( nama- ist eine Kontraktion dieser Präposition und des Artikels ama- ). Beide dieser Strukturen wurden durch Auslesen erhalten. In der Praxis wechseln Qaqet-Sprecher im Allgemeinen für Ziffern über 10 zu Tok Pisin. Es ist nicht bekannt, ob in der natürlichen Sprache eine der höheren Ziffern verwendet wird.
Verweise
Externe Links
- ELAR-Archiv der Sprachsozialisation und der Übertragung von Qaqet Baining (Papua-Neuguinea)
- Materialien zu Qaqet sind in der Open-Access- Sammlung Arthur Capell ( AC2 ) und den Feldaufnahmen von Meinrad Scheller ( MS2 ) im Besitz von Paradisec enthalten .