Bru Sprache - Bru language

Bru
Bruu
Heimisch	Laos , Vietnam , Thailand
Ethnizität	Bru , Katang
Muttersprachler	(300.000 zitiert 1991–2006)
Sprachfamilie	Österreichisch Katuic Westen Brou - Also Bru
Sprachcodes
ISO 639-3	Verschiedene: bru  - Ost-Bru brv  - West-Bru sss  - Sô xhv  - Khua ncq  - Nord-Katang sct  - Süd-Katang
Glottolog	brou1236
ELP

Bruu (auch Bru , B'ru , Baru , Brou geschrieben ) ist ein Mon-Khmer- Dialektkontinuum, das von den Bru auf dem südostasiatischen Festland gesprochen wird .

Sô und Khua sind Dialekte.

Namen

Es gibt verschiedene lokale und dialektische Bezeichnungen für Bru (Sidwell 2005: 11).

• Also ~ Sô
• Tri (also Tri, Chali)
• Van Kieu
• Leu ~ Leung (Kaleu)
• Galler
• Khua
• Katang (nicht dasselbe wie Kataang )

Verteilung

Die Verbreitung der Bru-Sprache erstreckt sich von Salavan , Laos über Savannakhet , Khammouane und Bolikhamsai nach Norden und Nordosten bis in das benachbarte Thailand und Vietnam (Sidwell 2005: 11). In Vietnam wird Brâu (Braò) in Đắk Mế, Gemeinde Bờ Y, Bezirk Đắk Tô , Provinz Kon Tum gesprochen .

Dialekte

Thailand hat die folgenden westlichen Bru-Dialekte (Choo, et al. 2012).

• Bru Khok Sa-at aus dem Bezirk Phang Khon und dem Bezirk Phanna Nikhom in der Provinz Sakon Nakhon
• Bru Woen Buek aus Woen Buek (Wyn Buek), Provinz Ubon Ratchathani (Katang ähnlicher)
• Bru Dong Luang aus dem Bezirk Dong Luang , Provinz Mukdahan

Die folgenden Bru-Untergruppen befinden sich in der Provinz Quảng Bình (Phan 1998).

• Vân Kiêu : 5.500 Personen im Bezirk Lệ Thủy und im Bezirk Vĩnh Linh (in der Provinz Quảng Trị )
• Măng Coong : 600 Personen im Bezirk Bố Trạch
• Tri : 300 Personen im Bezirk Bố Trạch
• Khùa : 1.000 Personen im Bezirk Tuyên Hóa

Unten finden Sie ein vergleichendes Vokabular von Vân Kiêu, Măng Coong, Tri und Khùa aus Phan (1998: 479-480) mit Wörtern, die in vietnamesischer Rechtschreibung transkribiert sind .

Glanz	Vân Kiêu	Măng Coong	Tri	Khùa
einer	mui	muôi
zwei	Bar
drei	pei
vier	pon
fünf	shăng		t'shăng
Haar	sok
Auge	Matte
Nase	lyu	mu
Himmel	plang			Giang
Boden	kute	Katek		k'tek
Wasser	tun			tun
Fisch	sia
Vogel	cham
Wasserbüffel	Trick
das Vieh	ntro	tro

Verweise

Externe Links

• UCLA-Phonetiklabordaten
• http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Aufbewahrungsort und Arbeitsbereich für das österreichisch-immaterielle Erbe)
• http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-AD64-5@view Bru im RWAAI Digital Archive

Weiterführende Literatur

• Choo, Marcus, Jennifer Herington, Amy Ryan und Jennifer Simmons. 2012. Soziolinguistische Untersuchung von Bru in den Distrikten Phang Khon und Phanna Nikhom, Provinz Sakon Nakhon, Thailand . Chiang Mai: Sprachwissenschaftliches Institut, Payap University.
• Choo, Marcus. 2012. Eine Untersuchung der Verständlichkeit zwischen So-Sorten im Nordosten Thailands: der Bru in Khok Saat . Chiang Mai: Payap Universität.
• Choo, Marcus. 2008. Soziolinguistische Untersuchung von So im Nordosten Thailands . Chiang Mai: Payap Universität.
• Khồng Diễn (1975). "Về nhóm người Khùa (Bru) ở Quảng Bình". In, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam , 538-548. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
• Migliazza, Brian. 2002. Mehrsprachigkeit unter den So Menschen von Issan .
• Phạm Đức Dương (1975). "Về mối quan hệ cộng đồng tộc người giữa các ngôn ngữ thuộc nhóm Việt - Mường miền tây tỉnh Quảng Bình". In, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam , 500-517. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
• Phan Hữu Dật (1975). "Về tên gọi các tộc người nói ngôn ngữ Môn - Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình". In, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam , 531-537. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
• Sidwell, Paul . (2005). Die katuischen Sprachen: Klassifikation, Rekonstruktion und Vergleichslexikon . LINCOM-Studium in asiatischer Linguistik, 58. München: Lincom Europa. ISBN   3-89586-802-7