Bannoni-Sprache - Bannoni language

Bannoni
Heimisch	Papua Neu-Guinea
Region	Provinz Bougainville
Muttersprachler	(1.000 zitiert 1977)
Sprachfamilie	Austronesisch Malayo-Polynesier ozeanisch Western Meso-Melanesisch Nordwestsalomonisch Piva–Banoni Bannoni
Sprachcodes
ISO 639-3	bcm
Glottologie	bann1247

Bannoni , auch bekannt als Tsunari , ist eine Austronesian Sprache von Papua-Neuguinea . Es hat ungefähr 1.000 Muttersprachler. Die Banoni bezeichnen ihre Sprache als Tsunari, erkennen aber den Namen Banoni an und akzeptieren ihn auch. Tsunari bedeutet technisch gesehen "ihre Wahrheit".

Ort

Der genaue Standort der Banoni und die Region, in der ihre Sprache gesprochen wird, ist Banoni Census Division, Buin Subdistrict, Bouganville Province, Papua-Neuguinea. Die Provinz Bouganville ist technisch gesehen eine Insel zwischen Papua-Neuguinea und den Salomonen. Geografisch gesehen liegt die Region der Insel, in der Banoni gesprochen wird, in der Nähe und an der Küste der Empress Augusta Bay in der südwestlichen Provinz Bouganville. Die Dörfer sind am Fuße des Motopena Point durch Sümpfe von der Küste getrennt. Die Dörfer, in denen Banoni gesprochen wird, sind Mabes, Mariga, Kongara, Dzarara. Es gibt eine Sprachvarietät, die sich von denen anderer Dörfer mit den Namen Mokui, Mokovi, Mavaraka, Iaba, Koiare und Kegiri unterscheidet, die sich jedoch gegenseitig verständlich sind. Die Dörfer der Provinz Bouganville sind in regionale Gruppen unterteilt, die Nordgruppe, die Ostgruppe und die Westgruppe. Die Westgruppe ist die Gruppe der Banoni zusammen mit der Piva. Die Banoni und die Piva sind sich sehr ähnlich. Es wurde beobachtet, dass die Banoni und die Piva miteinander interagieren, obwohl die Häufigkeit des Kontakts zwischen Banoni-Sprechern und ihren nicht-austronesischen Nachbarn noch bestimmt werden muss. Einer der nicht austronesisch sprechenden Nachbarn der Banoni ist die Sprache Choiseul, die nur wenige Kilometer südöstlich von Bouganville liegt und keine Ähnlichkeit mit den auf Bouganville gesprochenen Sprachen aufweist. Es wurde beobachtet, dass keine der ozeanischen Sprachen von Buka bis zu den Shortlands eng mit einer anderen Sprache verwandt ist, die vor der Insel Bouganville gefunden wurde. Die Sprache von Mabes, einem kleinen Dorf auf der Insel Bouganville, ist der Ursprung der Studie, in der alle aktuellen Informationen über Banoni aufgezeichnet wurden.

Vorherige Studien

Banoni-Sprecher wurden von deutschen Ethnographen und Reisenden vervollständigt. Die frühesten Aufzeichnungen oder Erwähnungen der Banoni-Sprache und ihrer Menschen stammen nur eineinhalb Jahrhunderte zurück. Freiherr von Schleinitz segelte in eine Bucht, die er Kaiserin Agusta Bai nannte, heute Augusta-Bucht. Es ist bekannt, dass es damals wie heute unter Banoni-Kontrolle stand. Wie aufgezeichnet, sah der Ethnograph der Expedition keine Dörfer, aber einundzwanzig Männer in einem Plankenkanu. Zu den wichtigsten Werken zählen jene von Friederici, der in den Jahren 1912 und 1913 Werke über die Banoni aufnahm. Der erste Weltkrieg in Europa setzte jedoch den frühen Studien und Forschungen zu Bouganville ein Ende. Friederici erwähnte, dass einige der Männer einige Wörter auf Englisch kannten, was auf einen früheren Kontakt mit englischsprachigen Personen hindeutete, sei es über Walfang, Händler oder Blackbirders. Andere bedeutende Erwähnungen des Volkes der Banoni kamen später durch Schriften von Ray im Jahr 1926, Oliver im Jahr 1949, Allen und Hurd im Jahr 1965 und Capell im Jahr 1971. Oliver berichtete, dass die Australier, nachdem die Deutschen ihre Forschungen aufgegeben hatten, um dem Krieg in Europa beizuwohnen, prompt über die kleine deutsche Garnison, schenkte aber den geschätzten 45.000 Bouganvilleans nicht viel Aufmerksamkeit. Im Gegensatz zu vielen früheren Forschern verwendete Capell Daten, um seine Behauptungen zu untermauern, und er war in der Lage, eine größere Menge an Arbeiten aufzuzeichnen als andere.

Phonologie

Die Banoni-Sprache hat eine einfache Silbenstruktur. Wie zahlreiche andere ozeanische Sprachen unterscheidet es fünf Vokalqualitäten. Wenn zwei gleiche Vokale aufeinander folgen, werden sie zu einem verlängerten Klang kombiniert, der normalerweise in der Tonhöhe abfällt, obwohl diese Änderung des Tons die Bedeutung nicht ändert.

Im Gegensatz zu verwandten Sprachen von den Salomonen sind Banonis stimmhafte Stopps vollständig mündlich und nicht wie auf Fidschianisch vorasalisiert.

Stimmhafter bilabialer Stopp:

biini [bi:ini] 'Strand'

Stimmhafter Alveolarstop

dapisa [dapisa] 'drei'

Anders als im Englischen unterscheiden sich die stimmhaften Dentale /d/ und /t/ nicht nur durch den Sprachgebrauch, sondern auch durch den Artikulationspunkt: Das /d/ wird weiter hinten produziert als das /t/. Laut Banoni-Lautsprechern führt dies dazu, dass der Klang „klarer“ ist.

Banoni-Orthographie mit breiter phonetischer Transkription der einfachen Silben

Die Banoni-Sprache hat eine einfache Silbenstruktur. Wie zahlreiche andere ozeanische Sprachen unterscheidet es fünf Vokalqualitäten. Wenn zwei gleiche Vokale aufeinander folgen, werden sie zu einem verlängerten Klang kombiniert, der normalerweise in der Tonhöhe abfällt, obwohl diese Änderung des Tons die Bedeutung nicht ändert. [5] Im Gegensatz zu verwandten Sprachen von den Salomonen sind Banonis stimmhafte Stopps vollständig mündlich und nicht wie in Fidschi vornasalisiert. Ein Beispiel für einen stimmhaften bilabialen Stopp ist biini , ausgesprochen [ bi:ini ], was übersetzt „Strand“ bedeutet; Ein Beispiel für einen stimmhaften Alveolarstop ist dapisa, ausgesprochen [ dapisa ], was übersetzt „drei“ bedeutet.

Die fünf kontrastierenden Vokale in Banoni sind die folgenden:

Vokalsymbole

ich

e

ein

Ö

du

Die wichtigsten Artikulationspunkte im Konsonantensystem der Banoni-Sprache sind labial, dental oder alveolar, palatinal und velar. Diese verbinden sich mit den fünf Vokalen zu den folgenden einfachen Silben:

Konsonantensymbole

p	Pi	Sport	pa	po	pu
t	ti	te	ta	zu	–
ts	tfi	tfe	–	–	tfu
k	ki	ke	ka	ko	ku
b	Bi	Sein	ba	bo	bu
d	–	de	da	tun	–
dz	dzi	–	dza	dzo	dzu,dzü
G	gi	ge	ga	gehen	gu
ich	mi	mich	ma	mo	mu
nein	ni	ne	n / A	Nein	nu
v	Bi	Sein	ba, wa	ybo	ybu
gh	ja	Ihr	ja	ybo	ybu
r	ri	Re	ra	ro	ru
so	si	se	sa	so	su
(h)	–	(er)	(Ha)	(ho)	--

Morphologie

Da Banoni eine austronesische Sprache ist, ähneln ihre Morpheme denen in den Sprachen von Malaysia, Madagassisch, Philippinen und Polynesien.

Die Banoni-Sprache ist aufgrund ihrer Ähnlichkeiten mit polynesischen, mikronesischen und melasischen Sprachen ein Teil der ozeanischen Untergruppe der austronesischen Sprachen.

Die Vokalverlängerung ist in der Banoni-Sprache vorhanden und verändert die Bedeutung bestimmter Wörter, zum Beispiel vom 'turtle' vs. voom 'new'.

Syntax

Banoni hat eine Kombination aus SVO (Subjekt, Verb, Objekt) und VSO (Verb, Subjekt, Objekt) Wortstellungen.

Im Allgemeinen steht das Subjekt vor dem Verb, und das Objekt folgt fast immer dem Verb. Das Thema kann jedoch manchmal dem Verb folgen. Die meisten dieser Fälle sind in abhängigen Klauseln enthalten, nur wenige in wenigen unabhängigen Klauseln.

Substantivstruktur

Banoni: Marker für Person, Nummer und Fall

	ich	II	III		IP	I+II	IIP	IIIP
Unabhängig	n / A	Nein	nna		ghama	ghata	gham	nari
Objekt	-aa	-icho	-ein		-mama	-ita	-mi	-ria
Möglicherweise ich	(-ghe)	-m	-n / A		-mama	-ra	-mi	-ri
Möglichkeit 2	gh	ghe-m	ghe-na		ghe-mama	ghe-ra	ghe-mi	ghe-ri
Möglichkeit 3	min-na	min-nein	Manna		ich-ghamam	ich-ghata	man-ghami	Mann-nari

Banoni: Marker für Personennummer und Fall; Glanz

ich	du	er sie es	wir	du+ich	Sie	Sie
mich	dich	er/sie/es	uns	du+ich	Sie	Sie
meine	deine	sein/sie/es	unsere	dein + mein	Ihre	ihr

Diagramm der Banoni-Satzstruktur

(TP)

(SP)

VP

(OP)

(IOP)

(Schräg)

"(TP) = Temporale Phrase

SP = Betreff-Phrase (kann VOP unmittelbar vorausgehen oder folgen)

OP = Objektphrase [kann unter noch nicht spezifizierbaren Bedingungen vor VP stehen]

IOP = Indirekte Objektphrase

Oblique = Lokativ, Temporal, Instrumental und wahrscheinlich andere Arten von Phrasen kommen im Satz vor – schließlich. Die Reihenfolge unter diesen ist unbekannt. Sätze mit mehr als zwei Phrasen außerhalb der Verbphrase sind ziemlich ungewöhnlich."

Diagramm der Verbphrasenstruktur

Präverb	Präfix	Verb	Postverb	Suffix	Ergänzen
ke~ka~ko | ta | ne ma | zu | Nein	va- vai- ta ( Verdoppelung)	[+statut] [+aktiv] podo tan	gero katsu va-rubasa	[Objektpronomen] - ich (?)	([Pronomen]) mo [Verb]) [Lokativ] [Instrument] ma nau vai [komitativ] [zeitlich]
tsi ghinava maa paghe-

Externe Links

• Link zu Paradisec- Aufnahmen der Bannoni-Sprache .

Verweise

Quellen