Südliche Alta-Sprache - Southern Alta language

Südlicher Alta
Kabulowan, Kabuluwan
Heimisch Philippinen
Region Luzon
Muttersprachler
(1.000 zitiert 1982)
Sprachcodes
ISO 639-3 agy
Glottologie sout2905
ELP Südlicher Alta
Südliche Alta-Sprache map.png
Gebiet, in dem Southern Alta laut Ethnologue gesprochen wird

Southern Alta  (auch bekannt als Kabuloan Dumagat , KabuluenKabulowan  oder  Kabuluwan, Kabuluwen, Ita, Baluga, Pugot ), ist eine unverwechselbare  Aeta-Sprache  der Berge der nördlichen  Philippinen . In diesem Artikel werden die Lage, das Vokabular, die Ähnlichkeiten und Unterschiede des südlichen Altas mit anderen Sprachen der Philippinen besprochen. Southern Alta ist eine von vielen gefährdeten Sprachen, die verloren gehen können, wenn sie nicht von aktuellen Sprechern weitergegeben wird. Die meisten Sprecher des südlichen Altas sprechen auch Filipino .

Südalta ist nicht besonders nah an  Nordalta  oder anderen Sprachen von Luzon. Sowohl das nördliche als auch das südliche Alta haben einen signifikanten Anteil an Vokabular, der füreinander einzigartig ist, aber sie unterscheiden sich auch sehr voneinander. Viele Südliche Alta interagieren auch hauptsächlich mit Tagalog-Sprechern und teilen Ähnlichkeiten zwischen beiden Sprachen. Tagalog ist auf den Philippinen eine weiter verbreitete Sprache und verwendet ein Alphabet mit 5 Vokalen und 15 Konsonanten. Obwohl Southern Alta und Tagalog Ähnlichkeiten aufweisen, bleibt Southern Alta immer noch eine sehr unterschiedliche Sprache, die mindestens einen Koordinatenzweig der großen meso-kordillerischen Gruppe der Nördlichen Luzon-Sprachen darstellt. Die südlichen Alta werden auch häufig als Kabuluwan bezeichnet, was sie mit dem Bulu in Verbindung bringen kann, einem kleinen Fluss, der westlich an Malibay in der nördlichen Provinz Bulacan vorbeifließt.

Als vom Aussterben bedrohte Sprache hat Südalta nur sehr wenige Sprecher. Derzeit hat Southern Alta eine Bevölkerung von 1.000 Sprechern.

Geografische Verteilung

Südalta wird hauptsächlich in der Sierra Madre im Osten von  Nueva Ecija  und in den nahe gelegenen Küstengebieten der Provinz Quezon gesprochen . Lawrence Reid sammelte Daten aus San Miguel, östlich von Rio Chico, einem Barrio ( Barangay ) von  General Tinio, Nueva Ecija . Es gibt auch südliche Alta, die weiter südlich in der Nähe von Norzagaray in Bulacan leben (Reid 2013: 339). Ein phonologisch konservativerer Dialekt wird von einer Gruppe gesprochen, die als Edimala in Dicapanikian und Dicapanisan an der Küste nördlich von Dingalan bekannt ist (Reid 2013: 339).

Abreu (2018) berichtete, dass Sprecher des südlichen Alta in Sitio Bato, Barangay Sapang Bulac, Doña Remedios Trinidad Municipality, Bulacan , leben, die von der National Power Corporation (NPC) aus Hilltop, Norzagaray , Bulacan zwangsumgesiedelt worden waren . Viele haben mit Umiray Dumaget gemischt . Es gibt auch Südalta-Leute, die mit den Tagalog in Sitio Tubigan, Barangay Kalawakan, Doña Remedios Trinidad Municipality leben, aber sie sprechen nicht mehr die Südalta- Sprache.

Geschichte

Vor 1937 sind keine Informationen zur Frühgeschichte der Sprache verfügbar. Die bisherige Forschung hat ein direktes Problem damit, wann und wie die Philippinen begannen, die Sprache des südlichen Altas zu sprechen.

Dialekte

Southern Alta ist eine sehr eigenständige Sprache, hat jedoch Ähnlichkeiten mit der Sprache Tagalog und Northern Alta. Southern Alta kann auch entfernt mit anderen philippinischen Sprachen verwandt sein. Southern Alta ist dem Northern Alta am ähnlichsten, mit einer lexikalischen Ähnlichkeit von 34%. Das Teilen dieser Ähnlichkeiten kann als Dialektausleihen angesehen werden, d. h. das Ausleihen von Lauten, Grammatik oder Wortschatz.

Gefährdung der Sprache

Heute droht Südalta in naher Zukunft auszusterben. Mit nur 1.000 oder weniger Sprechern wird die Sprache als vom Aussterben bedroht eingestuft. Da Südalta auf den Philippinen keine allgemein gesprochene Sprache ist, ist es wahrscheinlich, dass die Sprache bald verloren geht und nicht weiter weitergegeben wird und schließlich zu einer "toten Sprache" wird.

Grammatik

Über die Sprache des südlichen Altas ist nicht viel bekannt, da es sich um eine wenig bekannte Sprache der Philippinen handelt. Die einzigen bisher verfügbaren Daten über Southern Alta sind eine unveröffentlichte Wortliste von 350 Wörtern, die von Wesley Petro (1974), ehemals New Tribes Mission, gesammelt wurde.

Wortschatz

Um einige Wörter sowie die Sprache des Südlichen Altas besser zu verstehen, finden Sie unten eine Tabelle mit englischen Wörtern und wie dieses Wort in Südalta übersetzt würde.

Einzigartige Formen - Südliches Alta.

Horn begwiʔ warm durch feuer iliad
hungrig kopposan Kleidung waschen taptapan
Kuss o:sengan Wasserfall ta:bi
wissen (eine Tatsache) ono:loŋkud weinen kukbiʔ
kennen (eine Person) ullupaʔan Weiß puklaw
Land, Boden du:pit breit Layát
Blatt a:gidna Witwe na:dit
lernen gewyan Wind kabuán

Northern und Southern Alta sind entfernt verwandte Sprachen. Unten ist eine Tabelle, die Ähnlichkeiten zwischen Wörtern zeigt, die sowohl in Südalta (ALTS) als auch in Nordalta (ALTN) gesprochen werden.

Einzigartig gemeinsam genutzte lexikalische Elemente - Nord- und Südalta.

Glanz ALTS ALTN
auf der Schulter tragen Bitlay bɨtlayɨn
Flut dakol da:ʔl
Freund ko: yug kuyug
heiß (Wetter), Fieber mopnaŋ panaŋ14
Fachwissen muŋnul Mannul
hat verloren Minaybut ʔich:aber
Liebe obbudin budin
Schlamm lu:tit lutít
Nacht- dalam dalam
schlafen pulád po:lɨd
Süss la:nis la:nis

Verweise

Weiterlesen