Arem Sprache - Arem language

Die Arem-Sprache ( Cmbrau [cmrawˀ] ) ist eine gefährdete Sprache, die in einem kleinen Gebiet auf beiden Seiten der Grenze zwischen Laos und Vietnam gesprochen wird . Es ist eine österreichisch-asiatische Sprache, die zur vietnamesischen Sprachfamilie gehört. Insbesondere ist es Mitglied der Chut-Sprachgruppe, einer der sechs vietnamesischen Sprachen. Diese Sprache wird von der UNESCO als stark gefährdet eingestuft. Wie andere vietnamesische Sprachen verwendet die Arem-Sprache ein Ton- oder Phonationssystem, das nur in vietnamesischen Sprachen verfügbar ist. Wie viele südvietnamesische Sprachen verwendet auch die Arem-Sprache Vorsilben oder Sesquisilben innerhalb der Sprache.

Arem fehlt die gehauchten phonation in den meisten vietisch Sprachen, aber nicht haben glottalisierte letzte Konsonanten.

Geschichte und Hintergrund

Arem ist ein ethnographischer Begriff, der eine Gruppe indigener Völker beschreibt, die an der Grenze zwischen Südvietnam und Laos leben. Die Leute nennen sich lieber Cmbrau [cmrawˀ] . Da dies jedoch die einzige attestierte [cm-] sesquisyllabische Struktur in der Sprache ist, wird angenommen, dass dies auch ein ethnographischer Begriff sein kann, der aus einer anderen nahe gelegenen Sprache entlehnt wurde. Die Arem waren nur bis 1959 von der lokalen Bevölkerung Vietnams bekannt, als sie vom vietnamesischen Militär entdeckt wurden. Zuvor hatten die örtlichen Behörden sie für Mitglieder der örtlichen Bru khùa-Gemeinde gehalten. Die Arem-Bevölkerung betrug 1960 nur 53 Personen: 30 Männer und 23 Frauen. Die jüngste Erhebung des Gebiets im Jahr 1999 ergab, dass 102 Arem lebten. Von diesen 102 Arem-Menschen verwenden schätzungsweise nur etwa 25% der Bevölkerung die Arem-Sprache konsistent. Alle Sprecher der Arem-Sprache sprechen zweisprachig Vietnamesisch und einige sprechen auch fließend Khùa und / oder Lao.

Grammatische Eigenschaften

Die Arem-Sprache verwendet sowohl einsilbige als auch sesquisyllabische Wörter. Es wird geschätzt, dass 55-60% der Arem-Sprache aus sesquisyllabischen Wörtern besteht. Dies ist viel höher als bei den meisten anderen vietnamesischen Sprachen, die normalerweise nur in 35-40% ihres Lexikons Sesquisyllabeln verwenden, wenn die jeweilige Sprache überhaupt Sesquisyllables enthält.

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

• Enfield, NJ ; Diffloth, Gérard (2009). "Phonologie und Skizzengrammatik von Kri, einer vietnamesischen Sprache in Laos" (PDF) . Cahiers de Linguistique Asie Orientale . 38 (1): 3–69. doi : 10.1163 / 1960602809x00063 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0013-4111-0 . CS1-Wartung: entmutigter Parameter ( Link ) (siehe Hinweis auf der Diskussionsseite)
• Ferlus, Michel. 2014. Arem, eine vietnamesische Sprache . Mon-Khmer-Studien 43.1: 1-15 (ICAAL5-Sonderausgabe).

Externe Links

• Arem Corpus von Michel Ferlus und Trần Trí Dõi gesammelt. Sammlung Pangloss - ( CNRS , Paris) .