Bescheidene Adresse - Humble address

Im britischen Parlamentsverfahren ist eine bescheidene Ansprache eine Mitteilung eines der Häuser des Parlaments des Vereinigten Königreichs an den Monarchen . Zum Beispiel wird jedes Haus nach der Rede vom Thron, der ein Parlament eröffnet, den Inhalt der Rede im Rahmen eines Antrags auf eine bescheidene Ansprache erörtern und der Königin für die Rede danken.

Adresse für eine Rücksendung

Im Vereinigten Königreich ist eine bescheidene Adresse für eine Rückkehr ein selten angewandtes parlamentarisches Verfahren, mit dem entweder das House of Commons oder das House of Lords beim Monarchen und im weiteren Sinne bei der HM-Regierung die Vorlage von Dokumenten beantragen können. Erskine May stellt fest, dass diese Befugnis bis Mitte des 19. Jahrhunderts häufig genutzt wurde, obwohl die meisten dieser Informationen heute in Kommandopapieren oder in den den Parlamentsakten beigefügten erläuternden Dokumenten enthalten sind .

1866

Im Jahr 1866, als Teil einer Kampagne , die zu verlängern Wahlrecht für Frauen , John Stuart Mill zog eine Adresse für eine „Rückkehr der Anzahl unabhängiger Hausbesitzer, Hausbesitzer und andere in England und Wales , die die Bedingungen von Eigentum oder Miete zu erfüllen vorgeschrieben per Gesetz als Qualifikation für das Wahlrecht, sind aufgrund ihres Geschlechts vom Wahlrecht ausgeschlossen ", um die von ihm vorgelegte Petition zu erörtern. Die damalige Regierung akzeptierte den Antrag, hat jedoch möglicherweise nicht die speziell angeforderten Informationen bereitgestellt.

2017

2017 stimmte das Unterhaus einer bescheidenen Ansprache zu, um die Regierung aufzufordern, Dokumente über die möglichen Auswirkungen des Brexit auf die britische Wirtschaft zu veröffentlichen. In dem von der Opposition vorgelegten Antrag wurde Folgendes gefordert:

Dass Ihrer Majestät eine bescheidene Ansprache vorgelegt wird, dass sie sich gerne darüber freut, Anweisungen zu geben, die die Liste der Sektoren, die unter der Anweisung der Minister Ihrer Majestät analysiert und in der Antwort vom 26. Juni 2017 auf Frage 239 erwähnt wurden, vorab zu legen dieses Haus und dass die Folgenabschätzungen, die sich aus diesen Analysen ergeben, dem Ausschuss für den Austritt aus der Europäischen Union zur Verfügung gestellt werden .

Der Daily Telegraph berichtete, dass die Königin nicht glücklich darüber war, in eine politische Angelegenheit hineingezogen zu werden, die der Monarch gemäß Konvention vermeidet.

2018

Am 13. November 2018 wurde dem Repräsentantenhaus eine zweite bescheidene Ansprache im Zusammenhang mit dem Brexit vorgelegt, in der um die Freigabe von Rechtsberatung für die Regierung bezüglich des vorgeschlagenen EU-Rückzugsabkommens gebeten wurde:

Dass eine bescheidene Ansprache an Ihre Majestät gerichtet wird, dass sie gerne Anweisungen gibt, wie die folgenden Papiere dem Parlament vorgelegt werden sollen: jegliche vollständige Rechtsberatung, einschließlich der vom Generalstaatsanwalt erteilten, zu der vorgeschlagenen Rücktrittsvereinbarung zu den Bedingungen des Austritts Großbritanniens aus der Europäischen Union, einschließlich des Rückstopps Nordirlands und des Rahmens für eine künftige Beziehung zwischen Großbritannien und der Europäischen Union.

Die Antwort der Regierung wurde dem Parlament am 3. Dezember von Generalstaatsanwalt Geoffrey Cox vorgelegt . Am folgenden Tag wurde es jedoch von den Abgeordneten als unvollständig eingestuft, was zu einer Abstimmung führte, bei der zum ersten Mal in der Geschichte festgestellt wurde, dass die Regierung des Vereinigten Königreichs das Parlament verachtet .

2019

Der frühere Generalstaatsanwalt der Konservativen Partei, Dominic Grieve, legte am 9. September 2019 eine dritte bescheidene Ansprache im Zusammenhang mit dem Brexit vor das Haus. Die Veröffentlichung von Dokumenten im Zusammenhang mit dem No-Deal-Brexit ( Operation Yellowhammer ) und der für später an diesem Tag geplanten Verabschiedung des Parlaments wurde mit 311 gegen 302 Stimmen angenommen. Der Antrag lautete wie folgt:

Dass Ihrer Majestät eine bescheidene Ansprache vorgelegt wird, dass sie die Minister gerne anweisen wird, bis spätestens Mittwoch, 11. September, 23.00 Uhr, alle Korrespondenz und sonstigen Mitteilungen (formell oder informell, sowohl schriftlich als auch elektronisch) vor dieses Haus zu legen Formular, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Messaging-Dienste wie WhatsApp, Telegramm, Signal, Facebook Messenger, verschlüsselte und unverschlüsselte private E-Mail-Konten, Textnachrichten und iMessage sowie die Verwendung von offiziellen und persönlichen Mobiltelefonen) an, von oder innerhalb der gegenwärtigen Verwaltung , seit dem 23. Juli 2019 in Bezug auf die Vereinbarung eines Parlaments, das von einer oder mehreren der folgenden Personen gesendet oder empfangen wurde: Hugh Bennett, Simon Burton, Dominic Cummings, Nikki da Costa, Tom Irven, Sir Roy Stone, Christopher James, Lee Cain oder Beatrice Timpson; und dass die Minister ferner angewiesen werden, alle Dokumente, die seit dem 23. Juli 2019 in der Regierung Ihrer Majestät in Bezug auf die Operation Yellowhammer vorbereitet und dem Kabinett oder einem Kabinettsausschuss vorgelegt wurden, spätestens am Mittwoch, dem 11. September, um 23.00 Uhr vor dieses Haus zu legen.

Siehe auch

Verweise