Mazatecan Sprachen - Mazatecan languages
Mazatec | |
---|---|
En Ngixo | |
Region | Mexiko , Bundesstaaten Oaxaca , Puebla und Veracruz |
Ethnizität | Mazatec |
Muttersprachler |
240.000 (Volkszählung 2020) |
Oto-Manguean
|
|
Offizieller Status | |
Amtssprache in |
In Mexiko durch das Allgemeine Gesetz der Sprachrechte indigener Völker (auf Spanisch). |
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | Verschiedene: maa - Tecóatl maj - Jalapa maq - Chiquihuitlán mau - Huautla mzi - Ixcatlán pbm - Puebla Mazatec vmp - Soyaltepec vmy - Ayautla vmz - Mazatlán
|
Glottolog | maza1295 |
Die mazatekische Sprache, Nummer 7 (oliv), Mitte-Ost.
| |
Die mazatekischen Sprachen sind eine Gruppe eng verwandter indigener Sprachen, die von rund 200.000 Menschen in der als Sierra Mazateca bekannten Region im nördlichen Teil des Bundesstaates Oaxaca im Süden Mexikos sowie in angrenzenden Gebieten der Bundesstaaten gesprochen werden Puebla und Veracruz .
Die Gruppe wird oft als eine einzige Sprache namens Mazatec beschrieben. Da jedoch mehrere Sorten nicht für beide Seiten verständlich sind, werden sie besser als eine Gruppe von Sprachen beschrieben. Die Sprachen gehören zur Popolocan- Untergruppe der Oto-Manguean-Sprachfamilie . Nach dem Allgemeinen Gesetz über die sprachlichen Rechte der indigenen Völker sind sie in Mexiko neben Spanisch und anderen indigenen Sprachen als "Nationalsprachen" anerkannt.
Die Mazatec-Sprache ist in vielen kleineren Gemeinden der Mazatec-Region sehr verbreitet, und in vielen Städten wird sie von fast allen gesprochen. In einigen größeren Gemeinden wie Huautla de Jiménez und Jalapa de Díaz beginnen jedoch immer mehr Menschen, häufiger Spanisch zu sprechen.
Wie andere oto-mangueanische Sprachen sind die mazatekischen Sprachen tonal ; Der Ton spielt eine wesentliche Rolle bei der Unterscheidung sowohl von lexikalischen Elementen als auch von grammatikalischen Kategorien. Die zentrale Rolle des Tons auf die Mazatec Sprache wird durch das System der ausgebeuteten Pfeife Rede , in den meisten Mazatec Gemeinden eingesetzt, der Sprecher der Sprache erlaubt nur ganze Konversationen zu haben , durch Pfeifen.
Einstufung
Die mazatekischen Sprachen sind Teil der oto-manguäischen Sprachfamilie und gehören zum östlichen Zweig der Familie. In diesem Zweig gehören sie zu der Popolocan Untergruppe zusammen mit der Popoloca , Ixcatec und Chocho Sprachen . Daniel Garrison Brinton war der erste, der eine Klassifizierung der Mazatec-Sprachen vorschlug, die er korrekt in die Sprachen Zapotec und Mixtec gruppierte . 1892 überlegte er sich seine eigene frühere Klassifikation und schlug vor, dass Mazatec mit Chiapanec verwandt war - Mangue und Chibcha .
Frühe vergleichende Arbeiten von Morris Swadesh , Roberto Weitlaner und Stanley Newman legten den Grundstein für vergleichende oto-mangueanische Studien. Weitlaners Schülerin, María Teresa Fernandez de Miranda, schlug als erste die Rekonstruktion der popolokanischen Sprachen vor . Während die Arbeit Mazatec-Daten zitierte, ließ sie Mazatecan aus dem Wiederaufbau heraus.
Nachfolgende Arbeiten der Linguistin des Summer Institute, Sarah Gudschinsky, gaben zunächst eine vollständige Rekonstruktion von Proto-Mazatec (Gudschinsky 1956). Als nächstes rekonstruierte sie das, was sie Proto-Popolocan-Mazatecan nannte (Gudschinsky 1959) (es wurde als Popotecan bezeichnet, aber dieser Begriff wurde nicht weit verbreitet übernommen.)
Sprachen
Die Norm ISO 639-3 listet acht mazatekische Sprachen auf. Sie sind nach den Dörfern benannt, in denen sie allgemein gesprochen werden:
- Chiquihuitlán Mazatec (2500 Sprecher in San Juan Chiquihuitlán. Ganz anders als andere Sorten.)
- Zentral
- Huautla Mazatec (50.000 Sprecher. Die Prestigevielfalt von Mazatec, gesprochen in Huautla de Jiménez).
- Ayautla Mazatec (3500 Sprecher in San Bartolome Ayautla. Ganz ähnlich wie Huautla.)
- Mazatlán Mazatec (13.000 Sprecher in Mazatlán und den umliegenden Dörfern. Etwas ähnlich wie Huautla.)
- Eloxochitlán Mazatec ( alias oder Jerónimo Mazatec (34.000 Sprecher in San Jerónimo Tecóatl, San Lucas Zoquiapan, Santa Cruz Acatepec, San Antonio Eloxochitlán und vielen anderen Dörfern. Etwas ähnlich wie Huautla.)
- Ixcatlán Mazatec (11.000 Sprecher in San Pedro Ixcatlán, Chichicazapa und Nuevo Ixcatlán. Etwas ähnlich wie Huautla.)
- Jalapa Mazatec (16.000 Sprecher in San Felipe Jalapa de Díaz. Etwas ähnlich wie Huautla.)
- Soyaltepec Mazatec (23.000 Sprecher in San Maria Jacaltepec und San Miguel Soyaltepec. Etwas ähnlich wie Huautla.)
Studien zur gegenseitigen Verständlichkeit zwischen Mazatec-sprechenden Gemeinschaften zeigten, dass die meisten relativ nahe beieinander liegen, aber deutlich genug, dass Alphabetisierungsprogramme lokale Standards anerkennen müssen. Die Sorten Huautla, Ayautla und Mazatlán sind zu etwa 80% für beide Seiten verständlich. Tecóatl (Eloxochitlán), Jalapa, Ixcatlán und Soyaltepec sind mit einer Verständlichkeit von über 70% mit Hautla oder untereinander weiter entfernt. Chiquihuitlán ist unterschiedlich.
Im Jahr 2005 gab es laut INEGI 200.000 Sprecher mazatekischer Sprachen . Ungefähr 80% der Sprecher sprechen und verwenden Spanisch für bestimmte Zwecke. Viele Mazatec-Kinder sprechen beim Schuleintritt wenig oder gar kein Spanisch.
Dialektgeschichte
Die Sprache ist in viele Dialekte oder Varietäten unterteilt, von denen einige nicht für beide Seiten verständlich sind. Die in Huautla de Jiménez und San Mateo Huautla, Santa María Jiotes, Eloxochitlán, Tecóatl, Ayautla und Coatzospan gesprochenen westlichen Dialekte werden oft als Highland Mazatec bezeichnet. Die nordöstlichen Dialekte, die in San Miguel Huautla, Jalapa de Díaz, Mazatlán de Flores, San Pedro Ixcatlán und San Miguel Soyaltepec gesprochen werden, werden als Tiefland Mazatec bezeichnet. Die Dialekte Highland und Lowland unterscheiden sich durch eine Reihe von Klangänderungen, die von jeder der Gruppen gemeinsam genutzt werden, insbesondere durch Klangänderungen, die das protomazatekische Phonem / * tʲ / betreffen .
Auch die hohen Dialekte von Huautla und Jiotes verwendeten "sh", zusammen mit den niedrigen Dialekten von San Miguel, Jalapa und Ixatlán. Die Verwendung von "sh" in beiden Dialekten entsprach "ch", das in den hohen Dialekten von Tecoatl, Eloxochitlan, San Mateo und den niedrigen Dialekten von Mazatlan und Soyaltepec verwendet wurde. Linguisten glauben, dass "Sh" und "ch" Reflexe von Proto-Poplocan waren .
Der San Miguel Huautla-Dialekt nimmt eine Zwischenposition ein und teilt Merkmale mit beiden Gruppen. Die Trennung zwischen Hochland- und Tieflanddialekten entspricht der politischen Trennung zwischen Hochland- und Tieflandgebieten, die zwischen 1300 und 1519 bestand. Während der Zeit der aztekischen Dominanz von 1456 bis 1519 wurde das Hochlandgebiet von Teotitlán del Camino und das Tieflandgebiet von Tuxtepec aus regiert . Die politische Spaltung bleibt bis heute bestehen.
Die Unterscheidung zwischen Hochland- und Tieflanddialekten wird durch gemeinsame Klangänderungen unterstützt: In den Tiefland-Mazatec-Dialekten wird Proto-Mazatecan / * tʲ / mit / * t / vor den vorderen Vokalen / * i / und / * e / zusammengeführt und in den Hochland-Dialekten , / * tʲ / zusammengeführt mit / * ʃ / in Position vor / * k /.
Tieflanddialekte
Tiefland-Dialekte wurden dann in Tal-Dialekte und den Dialekt von San Miguel Huautla aufgeteilt. Der Dialekt von San Miguel Huautla erfuhr den gleichen Klangwechsel von / * tʲ / zu / ʃ / vor / * k /, der bereits in den Hochlanddialekten stattgefunden hatte, aber in San Miguel Huautla erfolgte die Verschiebung nach der Fusion von / * tʲ / mit / * t / vor / * i / und / * e /. Die Valley-Dialekte wurden in Sequenzen mit einem / Vokal-hn-a / oder / Vokal-hn-u / von / * n / zu / ɲ / geändert .
Die Tal-Dialekte trennten sich dann in südliche (Mazatlán und Jalapa) und nördliche (Soyaltepec und Ixcatlán) Tal-Dialekte. Die südlichen Dialekte änderten / * tʲ / zu / t / vor / * k / (später * tk zu / hk / in Mazatlán und vereinfachten zu / k / in Jalapa), und die nördlichen Dialekte änderten / t͡ʃ / zu / t͡ʂ / vor einem. Der Dialekt von Ixcatlán trennte sich dann von dem von Soyaltepec, indem die Sequenzen von / * tʲk / und / * tk / in / tik / bzw. / tuk / geändert wurden.
Hochlanddialekte
Die Hochlanddialekte teilten sich in westliche und östliche Gruppen (Huautla de Jiménez und Jiotes) auf; In den westlichen Dialekten wurde die Sequenz / * ʃk / in / sk / geändert, in den östlichen in / hk /. Der Dialekt von Huautla de Jiménez änderte dann die Sequenzen von / * tʲh / zu * ʃ vor kurzen Vokalen, und der Dialekt von Santa Maria Jiotes verschmolz den labialisierten Velarstopp kʷ mit k .
Mazatec |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Phonologie
Wie viele andere oto-mangueanische Sprachen haben mazatekische Sprachen komplexe Phonologien, die durch komplexe Tonsysteme und verschiedene ungewöhnliche Phonationsphänomene wie knarrende Stimme , atemlose Stimme und ballistische Silben gekennzeichnet sind . Die folgende Überprüfung eines Mazatecan- Phonem- Inventars basiert auf der Beschreibung der Sorte Jalapa de Díaz, die von Silverman, Blankenship et al. (1995).
Vergleichende Mazatec-Phonologie
Die Mazatecan-Sorte mit der am gründlichsten beschriebenen Phonologie ist die von Jalapa de Díaz, die in zwei Veröffentlichungen von Silverman, Blankenship, Kirk und Ladefoged (1994 und 1995) beschrieben wurde. Die Beschreibung basiert auf akustischen Analysen und zeitgenössischen Formen der phonologischen Analyse. Um einen Überblick über die phonologische Vielfalt der mazatekischen Sprachen zu geben, wird sie hier vorgestellt und mit der früheren Beschreibung von Chiquihuitlán Mazatec verglichen, die 1977 vom SIL- Linguisten AR Jamieson veröffentlicht wurde und nicht auf modernen akustischen Analysen basiert und auf viel mehr beruht datierte phonologische Theorie und sollte daher als vorläufige Darstellung angesehen werden. Ein grundlegender Unterschied zwischen den Analysen besteht darin, dass Silverman et al. Analyse der Unterscheidung zwischen aspirierten und nasalisierten Konsonanten, aber Jamieson analysiert sie als Sequenzen von zwei oder mehr Phonemen, wodurch eine viel geringere Anzahl von Konsonanten erreicht wird.
Vokale
Es gibt erhebliche Unterschiede in der Anzahl der Vokale in verschiedenen Mazatec-Sorten. Huautla de Jíménez Mazatec hat nur vier kontrastierende Vokalqualitäten / ieao / und Chiquihuitlán hat sechs.
Jalapa Mazatec verfügt über ein grundlegendes Fünf-Vokal-System, das die hinteren und vorderen Vokale sowie die geschlossene und offene Vokalhöhe kontrastiert, sowie einen zusätzlichen mittelhohen hinteren Vokal [o] . Zusätzliche Vokale unterscheiden zwischen oralen, nasalen, atemlosen und knarrenden Phonationstypen. Es gibt Hinweise darauf, dass es auch ballistische Silben gibt, die sich von nicht-ballistischen unterscheiden.
Vorderseite | Zurück | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oral | Nasal- | knarrend | atemlos | Oral | Nasal- | knarrend | atemlos | |
Schließen | [ i ] | [ich] | [ich] | [ich] | [ u ] | [ũ] | [ṵ] | [ṳ] |
Nahe der Mitte | [ o ] | [Ö] | [Ö] | [Ö] | ||||
Öffnen | [ æ ] | [æ̃] | [æ̰] | [æ̤] | [ ɑ ] | [ɑ̃] | [ɑ̰] | [ɑ̤] |
Chiquihuitlán Mazatec hingegen hat 6 Vokale und eine nasale Unterscheidung. Jamieson beschreibt keine knarrende / atemlose Phonationsunterscheidung, sondern Vokale, die durch Stimmritzenstopp oder Aspiration unterbrochen werden, die Knarren bzw. Atemnot entsprechen.
Vorderseite | Zurück | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oral | Nasal- | unterbrochen von ʔ | unterbrochen von h | Oral | Nasal- | unterbrochen von ʔ | unterbrochen von h | |
Schließen | [ i ] | [ich] | [ich] | [ich] | [ u ] | [ũ] | [ṵ] | [ṳ] |
Nahe der Mitte | [ e ] | [ẽ] | [ḛ] | [e̤] | [ o ] | [Ö] | [Ö] | [Ö] |
Öffnen | [ æ ] | [æ̃] | [æ̰] | [æ̤] | [ ɑ ] | [ɑ̃] | [ɑ̰] | [ɑ̤] |
Ton
Tonsysteme unterscheiden sich deutlich zwischen den Sorten. Jalapa Mazatec hat drei Pegeltöne (hoch, mittel, niedrig) und mindestens 6 Konturtöne (hoch-mittel, niedrig-mittel, mittel-niedrig, mittel-hoch, niedrig-hoch, hoch-niedrig-hoch). Chiquihuitlán Mazatec hat ein komplexeres Tonsystem mit vier Pegeltönen (hoch, mittelhoch, mittelhoch, niedrig) und 13 verschiedenen Konturtönen (hoch-niedrig, mittelhoch-niedrig, mittel-niedrig, hoch-hoch (länger als ein einzelnes Hoch)). mittelhoch-hoch, mittelhoch-hoch, niedrig-hoch, hoch-hoch-niedrig, mittelhoch-hoch-niedrig, mittelhoch-hoch-niedrig, niedrig-hoch-niedrig, niedrig-mittelhoch-niedrig, niedrig-mittelhoch).
Mazatec von Huautla de Jiménez´ hat auf jeder Silbe unterschiedliche Töne, und das scheint auch bei Chiquihuitlán der Fall zu sein. Mazatec unterscheidet den Ton nur für bestimmte Silben. Huautla Mazatec hat kein System von tonalem Sandhi , aber die Sorte Chiquihuitlán hat komplexe Sandhi-Regeln.
Konsonanten
Jalapa Mazatec hat einen Drei-Wege-Kontrast zwischen aspirierter / stimmloser, stimmhafter und nasalisierter Artikulation für alle Sprengstoffe, Nasenflügel und Approximanten. Das laterale [ l ] kommt nur in Lehnwörtern vor, und das Tippen [ɾ] kommt nur in einem Morphem vor, dem Klitischen ɾ a "wahrscheinlich". Die bilabial aspirierten und einfachen Stopps sind ebenfalls marginale Phoneme.
Bilabial | Dental | Postalveolar | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Plosiv | ||||||
abgesaugt | (pʰ) | tʰ | kʰ | |||
einfach | (p) | t | k | ʔ | ||
vorasalisiert | m b | n d | ŋ ɡ | |||
Affricate | ||||||
abgesaugt | tsʰ | tʃʰ | ||||
unbehaucht | ts | tʃ | ||||
vorasalisiert | n d͡z | n d͡ʒ | ||||
Reibelaut | ||||||
stimmlos | s | ʃ | h | |||
Nasal | ||||||
stimmlos | m̥ | n̥ | ɲ̥ | |||
einfach | m | n | ɲ | |||
modal (knarrend) | m̰ | n̰ | ɲ̰ | |||
Annäherung | ||||||
stimmlos | ȷ̊ | ʍ | ||||
einfach | (l) | j | w | |||
nasalisiert | j̃ | w̰ | ||||
Zapfhahn | (ɾ) |
Grammatik
Verbmorphologie
In Chiquihutlán Mazatec haben Verbstämme die Form CV (Konsonant + Vokal) und werden immer mit einem stammbildenden Präfix markiert, das die Person und die Nummer des Subjekts und Aspekts kennzeichnet. Außerdem tragen Verben immer ein Suffix, das die Person und die Nummer des Subjekts kennzeichnet. Der Vokal des Suffixes verschmilzt mit dem Vokal des Verbstamms.
Es gibt 18 Verbklassen, die sich durch die Form ihrer stammbildenden Präfixe unterscheiden. Die Klassen 1, 2, 7, 10 und 15 behandeln intransitive Verben, und der Rest der Klassen umfasst transitive Verben. Transitive Verben haben zwei Präfixformen, eine für die dritte Person und die erste Person Singular und eine für die anderen Personen (2. Person Plural und Singular und erste Person Plural inklusive und exklusiv). Clusivity-Unterscheidungen sowie die Unterscheidung zwischen zweiter und erster Person sind durch das Tonmuster über das Wort hinweg gekennzeichnet (Morpheme und Stamm haben keinen inhärenten lexikalischen Ton).
Person
Chiquihuitlán Mazatec unterscheidet zwischen drei Personenkategorien (erste, zweite und dritte) und zwei Zahlen (Singular, Plural) und bei der ersten Person Plural zwischen inklusiven und exklusiven Kategorien. In der dritten Person wird die Nummer nicht angegeben, sondern nur die Bestimmtheit (eindeutig oder unbestimmt). Die Zahl wird nicht durch freie Pronomen oder Nominalphrasen ausgedrückt, wenn sie direkt aus dem Kontext abgerufen werden kann.
Spannung und Aspekt
Chiquihuitlán Mazatec bietet vier Aspekte: einen vollständigen, einen kontinuierlichen, einen unvollständigen sowie einen neutralen oder nicht markierten Aspekt. Der vollständige Aspekt wird durch das Präfixieren von / ka- / zur neutralen Verbform gebildet, der kontinuierliche wird durch das Präfixieren von / ti- / gebildet. Der unvollständige Aspekt hat einen bestimmten Satz von stammbildenden Präfixen sowie unterschiedliche Tonmuster. In unvollständigen transitiven Verben unterscheiden sich nur die Singularpräfixe der ersten Person und die Präfixe der dritten Person von den entsprechenden neutralen Formen; Die Pluralform der ersten Person und die Form der zweiten Person sind mit den entsprechenden neutralen Formen identisch.
Pfeifrede
Die meisten Mazatec-Gemeinschaften verwenden Formen der Pfeifsprache, bei denen sprachliche Äußerungen durch Pfeifen der tonalen Konturen von Wörtern und Phrasen erzeugt werden. Mazatec-Sprachen eignen sich aufgrund der hohen funktionalen Tonbelastung in der Mazatec-Grammatik und -Semantik sehr gut als Pfeifsprachen. Pfeifen ist sehr häufig bei jungen Männern, die häufig komplexe Gespräche ausschließlich durch Pfeifen führen.
Frauen hingegen verwenden im Allgemeinen keine Pfeifsprache, so wie ältere Männer sie seltener verwenden als jüngere. Kleine Jungen lernen zu pfeifen, während sie sprechen lernen. Pfeifen wird im Allgemeinen verwendet, um über eine Distanz zu kommunizieren, die Aufmerksamkeit von Passanten auf sich zu ziehen oder um laufende gesprochene Gespräche nicht zu stören, aber selbst wirtschaftliche Transaktionen können vollständig durch Pfeifen abgewickelt werden. Da Pfeifsprache keine genauen Informationen über Vokale oder Konsonanten codiert, ist sie häufig mit mehreren möglichen Bedeutungen mehrdeutig. Da das meiste Pfeifen jedoch eine begrenzte Anzahl von Themen behandelt, ist es normalerweise unproblematisch, die Bedeutung durch den Kontext zu disambiguieren.
Medien
Das mazatekischsprachige Programm wird vom CDI -Radiosender XEOJN mit Sitz in San Lucas Ojitlán , Oaxaca, übertragen .
Das gesamte Neue Testament ist in verschiedenen Mazatec-Varianten erhältlich.
Eine Vielzahl von biblischer Literatur und Videoinhalten wird in Mazatec von Zeugen Jehovas veröffentlicht .
Anmerkungen
Verweise
- Agee, Daniel; Marlett, Stephen (1986). "Indirekte Objekte und Einbau in Mazatec". Arbeitspapiere des Summer Institute of Linguistics . 30 : 59–76.
- Agee, Margaret (1993). "Fronting in San Jeronimo Mazatec" (PDF) . SIL-Mexico Arbeitspapiere . 10 : 29–37.
-
Brinton, Daniel G. (1891). "The American Race: Eine sprachliche Klassifikation und ethnografische Beschreibung der Ureinwohner Nord- und Südamerikas". New York. Zitierjournal benötigt
|journal=
( Hilfe ) - Brinton, Daniel G. (1892). "Über die Mazatec-Sprache Mexikos und ihre Affinitäten". Verfahren der American Philosophical Society . Amerikanische Philosophische Gesellschaft. 30 (137): 31–39. JSTOR 983207 .
- Cowan, George M. (1948). "Mazateco Whistle Speech". Sprache . Language, Vol. 24, No. 3. 24 (3): 280–286. doi : 10.2307 / 410362 . JSTOR 410362 .
- Herzog, Michael R. (nd). "Mazateco schreiben: Sprachliche Standardisierung und soziale Macht" . Einführung in die linguistische Anthropologie, Kurs Ant-392N . Universität von Texas in Austin . Archiviert vom Original am 29.04.2001 . Abgerufen am 29.02.2008 .
- Egland, Steven (1978). La inteligibilidad interdialectal en México: Resultados de algunos sondeos ( PDF- Online-Faksimile des Nachdrucks von 1983) (auf Spanisch). Mexiko, DF: Instituto Lingüístico de Verano . ISBN 968-31-0003-1 . OCLC 29429401 .
- Faudree, Paja (2006). Fiesta of the Spirits, Revisited: Poetik und Politik der indigenen Sprache unter den Mazateken von Oaxaca, Mexiko . University of Pennsylvania: Unveröffentlichte Doktorarbeit. Dissertation. ISBN 978-0-542-79891-7 .
- Fernandez de Miranda; Maria Teresa (1951). "Rekonstruktion del Protopopoloca". Revista Mexicana de Estudios Antropológicos . 12 : 61–93.
- Golston, Chris; Kehrein, Wolfgang (1998). "Mazatec Onsets and Nuclei". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 64 (4): 311–337. doi : 10.1086 / 466364 . hdl : 10211,3 / 179350 . S2CID 144070485 .
- Gudschinsky, Sarah C. (1953). "Proto-Mazateco". Ciencias Sociales, Memoria del Congreso Científico Mexikaner . Mexiko: Universidad Nacional Autónoma de México. 12 : 171–74.
- Gudschinsky, Sarah C. (1956). Proto-Mazatec-Struktur . University of Pennsylvania: Unveröffentlichte Magisterarbeit.
- Gudschinsky, Sarah C. (1958). "Native Reaktionen auf Töne und Wörter in Mazatec". Wort . 14 (2–3): 338–45. doi : 10.1080 / 00437956.1958.11659674 .
- Gudschinsky, Sarah C. (1958). "Mazatec Dialect History: Eine Studie in Miniatur". Sprache . 34 (4): 469–481. doi : 10.2307 / 410694 . JSTOR 410694 .
- Gudschinsky, Sarah C. (1959). "Diskursanalyse eines Mazatec-Textes". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 25 (3): 139–146. doi : 10.1086 / 464520 . JSTOR 1263788 . S2CID 143182863 .
- Gudschinsky, Sarah C. (1959). "Mazatec Kernel Konstruktionen und Transformationen". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 25 (2): 81–89. doi : 10.1086 / 464507 . JSTOR 1263623 . S2CID 144414823 .
- Gudschinsky, Sarah C. (1951). "Lösen des Mazateco-Leseproblems". Sprachen lernen . 4 (1–2): 61–65. doi : 10.1111 / j.1467-1770.1951.tb01184.x .
- Gudschinsky, Sarah C. (1959). "Tonemdarstellung in der Mazatec-Orthographie". Wort . 15 (3): 446–52. doi : 10.1080 / 00437956.1959.11659708 .
- Jamieson, AR (1977a). "Chiquihuitlán Mazatec Phonology". In Merrifield, WR (Hrsg.). Studium der Otomanguean Phonologie . Arlington, Texas: SIL-Universität von Texas. S. 93–105.
- Jamieson, AR (1977b). "Chiquihuitlán Mazatec Tone". In Merrifield, WR (Hrsg.). Studium der Otomanguean Phonologie . Arlington, Texas: SIL-Universität von Texas. S. 107–136.
- Jamieson, CA (1982). "Konfliktierte Subsysteme, die Person und Aspekt in Chiquihuitlán Mazatec-Verben markieren". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 48 (2): 139–167. doi : 10.1086 / 465725 . S2CID 143519194 .
-
Jamieson, CA; Tejeda, E. (1978). "Mazateco de Chiquihuitlan, Oaxaca". Archiv der indigenen Sprachen Mexikos (ALIM). Mexiko: CIIS. Zitierjournal benötigt
|journal=
( Hilfe ) - Jamieson, CA (1996). "Chiquihuitlán Mazatec Postverbs: Die Rolle der Erweiterung bei der Eingliederung". In Casad, Eugene H. (Hrsg.). Kognitive Linguistik in den Redwoods: Die Erweiterung eines neuen Paradigmas in der Linguistik . Band 6 der kognitiven Sprachforschung. Walter de Gruyter.
- Kirk, Paul L. (1970). "Dialektverständlichkeitstest: Die Mazatec-Studie". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . Die University of Chicago Press. 36 (3): 205–211. doi : 10.1086 / 465112 . JSTOR 1264590 . S2CID 144000417 .
- Kirk, Paul L. (1985). "Proto-Mazatec-Ziffern". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . Die University of Chicago Press. 51 (4): 480–482. doi : 10.1086 / 465940 . JSTOR 1265311 . S2CID 143614169 .
- Léonard, Jean-Leo; Kihm, Alain (2010). "Verbbeugung in Chiquihuitlán Mazatec: Ein Fragment und ein PFM-Ansatz" (PDF) . In Müller, Stefan (Hrsg.). Tagungsband der HPSG10-Konferenz . Université Paris Diderot: CSLI-Veröffentlichungen.
- Schane, SA (1985). "Vokaländerungen von Mazatec". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 51 (4): 62–78. doi : 10.1086 / 465979 . S2CID 143526686 .
- Schram, JL; Pike, EV (1978). "Vokalfusion in Mazatec von Jalapa de Días". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . 44 (4): 257–261. doi : 10.1086 / 465554 . S2CID 145194449 .
- Schram, TL (1979). "Zeit, Zeit, Einbettung und Thema im Diskurs in Mazatec von Jalapa de Díaz". In Jones, Linda K. (Hrsg.). Diskursstudien in mesoamerikanischen Sprachen: Diskussion . Summer Institute of Linguistics und der University of Texas in Arlington.
- Schram, TL; Jones, Linda K. (1979). "Teilnehmerreferenz im Erzähldiskurs im Mazatec de Jalapa de Díaz" (PDF) . In Jones, Linda K. (Hrsg.). Diskursstudien in mesoamerikanischen Sprachen: Diskussion . Summer Institute of Linguistics und der University of Texas in Arlington.
- Schram, TL (1979). "Thema in einer Mazatec-Geschichte". In Jones, Linda K. (Hrsg.). Diskursstudien in mesoamerikanischen Sprachen: Diskussion . Summer Institute of Linguistics und der University of Texas in Arlington.
- Pike, Eunice V. (1956). "Tonal differenzierte Allomorphe in Soyaltepec Mazatec". Internationale Zeitschrift für amerikanische Linguistik . Die University of Chicago Press. 22 (1): 57–71. doi : 10.1086 / 464348 . JSTOR 1263579 . S2CID 143653563 .
- Regino, Juan Gregorio; Hernández-Avila, Inés (2004). "Ein Gespräch mit Juan Gregorio Regino, Mazatec Poet: 25. Juni 1998". American Indian Quarterly . University of Nebraska Press. 28 (1/2, Sonderausgabe: Empowerment durch Literatur): 121–129. doi : 10.1353 / aiq.2005.0009 . JSTOR 4139050 . S2CID 162286897 .
- Silverman, Daniel; Blankenship, Barbara; Kirk, Paul; Ladefoged, Peter (1995). "Phonetische Strukturen in Jalapa Mazatec". Anthropologische Sprachwissenschaft . 37 (1): 70–88. JSTOR 30028043 .
- Ventura Lucio, Felix (2006). "La situación sociolingüística de la lengua mazateca de Jalapa de Díaz en 2006" ( PDF- Online-Veröffentlichung) . In Marlett, Stephen A. (Hrsg.). Situaciones sociolingüísticas de lenguas amerindias . Lima: SIL International und Universidad Ricardo Palma .
- Weitlaner, Roberto J.; Weitlaner, Irmgard (1946). "Der Mazatec-Kalender". Amerikanische Antike . Gesellschaft für amerikanische Archäologie. 11 (3): 194–197. doi : 10.2307 / 275562 . JSTOR 275562 .
- Vielma Hernández, Jonathan Daniel (2017). "Panorama de los estudios lingüísticos sobre el mazateco" . Cuadernos de Lingüística de el Colegio de México . 4 (1): 211–272. doi : 10.24201 / clecm.v4i1.56 .