Herodstor - Herod's Gate
| Herodstor | |
|---|---|
 Herodstor
| |
  Lage im alten Jerusalem
| |
| Allgemeine Information | |
| Stadt | Jerusalem |
| Koordinaten | 31 ° 46'58.8 "N 35 ° 14'1.5" E. /. 31,783000 ° N 35,233750 ° E. |
Herodestor ( Arabisch : باب الزاهرة , Bab az-Zahra , Hebräisch : שער הפרחים Translit. : Sha'ar HaPrakhim Übersetzt : Blumen - Tor ) ist eines der nördlichen Tor der Altstadt von Jerusalem . Es verbindet das muslimische Viertel innerhalb der Altstadt mit dem gleichnamigen palästinensischen Viertel Bab az-Zahra , das sich etwas außerhalb befindet. Es ist nicht weit östlich des Damaskustors . Seine Höhe beträgt 755 Meter über dem Meeresspiegel.
Namen
Herodes Tor ist der christliche Name des Tores. In Lukas 23: 7 wird Jesus von Pontius Pilatus zu Herodes Antipas gesandt , und eine christliche Tradition identifiziert den Standort der nahe gelegenen griechisch-orthodoxen Kirche St. Nikodemus mit dem Palast von Herodes Antipas. Die heutige Kirche wurde auf einer zerstörten Kreuzfahrerkirche erbaut und wird auf Arabisch Deir al-'Adas, "das Kloster der Linsen", genannt, basierend auf einer anderen Tradition, die behauptet, dass es einst eine Suppenküche gab, die den Armen Linsensuppe fütterte. Eine weitere Überlieferung besagt, dass die Kirche auf dem Gefängnis errichtet wurde, in dem der heilige Petrus von Herodes Agrippa , dem Neffen von Herodes Antipas, festgehalten wurde .
Bab az-Zahra ist der arabisch-muslimische Name des Tores. In der Nähe des Tores befindet sich ein arabisches Viertel namens Bab az-Zahra . Az-Zahra ist eine Korruption des Namens As-Sahira, die dem Hügel und dem Friedhof auf der anderen Straßenseite gegeben wurde, wo Menschen begraben sind, die die Pilgerreise nach Mekka durchgeführt haben . Sure 79; 6-14 des Korans spricht vom Tag der Auferstehung mit dem Satz "sie werden zur Erdoberfläche zurückkehren ( " as-sāhira " )", und eine alte Tradition interpretiert diesen Begriff als den Eigennamen eines konkreten Tals oder einer konkreten Ebene. mindestens seit dem 11. Jahrhundert als das nahe gelegene Kidron-Tal identifiziert . Die andere Bedeutung von "sahira", als Verb verstanden, ist "wachsam sein" und würde anzeigen, wie sich die neu Auferstandenen umsehen und auf die folgenden Ereignisse warten würden. Der Name "Sahira", einst zu "Zahra" verfälscht, manchmal als "Zahara" und auf Karten des späten 19.-frühen 20. Jahrhunderts als "Zahira (h)" wiedergegeben, wurde einem arabischen Wort für Blume oder Blüte sehr ähnlich. Zahra .
Sha'ar HaPrakhim , " Blumentor ", ist der hebräische Name des Tores. Als Übersetzung des oben erläuterten arabischen Bab az-Zahra interpretiert, scheint es eine Fehlbezeichnung zu sein. Die populäre Etymologie des hebräischen Namens verbindet ihn jedoch mit der Steinrosette, die den Torturm schmückt.
Geschichte
Dieses bescheidene Tor, das sich von einem Mauerturm aus öffnet, ist eines der neuesten Tore Jerusalems. Zu der Zeit, als Suleiman der Prächtige in den 1530er Jahren die Stadtmauer errichtete, befand sich in der östlichen Seitenwand des Turms ein kleines Schlupftor , das nur selten geöffnet wurde. Früher war das weitläufige Wohngebiet innerhalb dieses Tores als Bezetha (effektiv übersetzt als "Neue Stadt") bekannt, das während der späten Zeit des Zweiten Tempels besiedelt wurde, um die wachsende Bevölkerung Jerusalems aufzunehmen. Um einen Durchgang zu den neuen Stadtteilen zu schaffen, die sich nördlich der Altstadt zu entwickeln begannen, öffneten die Osmanen 1875 ein neues Tor in der nördlichen Frontwand des Turms, die zur Sultan-Suleiman-Straße zeigt und einen leichteren Zugang bietet und schloss das ursprüngliche seitliche Tor.
1998 und während mehrerer nachfolgender Ausgrabungsperioden (spätestens 2004) gruben Archäologen der Israel Antiquities Authority im östlichen Bereich des Herodstors. Das Graben konzentrierte sich auf drei separate Bereiche neben der Mauer, in denen neun archäologische Schichten entdeckt wurden - von der Eisenzeit bis zur osmanischen Zeit. Zu den bedeutendsten Entdeckungen gehörten Bauwerke aus der Zeit des Zweiten Tempels , ein komplettes Segment der byzantinisch-römischen Mauer, und Überreste massiver Bauarbeiten unter der Mauer. Diese Überreste wurden als Teile einer Festung aus der alten muslimischen Zeit und aus dem Mittelalter identifiziert . Diese Entdeckungen zeigen die Bedeutung, die die Herrscher der Stadt der Befestigung eines ihrer empfindlichsten Orte - der Nordmauer Jerusalems - beimessen. Historische Berichte weisen darauf hin, dass die Kreuzfahrerarmee unter Godfrey von Bouillon 1099 durch einen Bruch östlich des heutigen Herodstors in die Stadt einmarschierte.
Siehe auch
Verweise
Koordinaten : 31 ° 46'58.8 "N 35 ° 14'1.5" E. /. 31,783000 ° N 35,233750 ° E.