Henry Liu- Henry Liu

Für den amerikanischen Bauingenieur siehe Henry Liu (Bauingenieur) .
Henry Liu
劉宜良
Henry Liu (Journalist).jpg
Geboren ( 1932-12-07 )7. Dezember 1932
Jingjiang , Jiangsu , China
Ist gestorben 15. Oktober 1984 (1984-10-15)(51 Jahre)
Daly City, Kalifornien , USA
Todesursache Ermordung
Monumente Newseum- Journalisten-Denkmal
Staatsangehörigkeit Vereinigte Staaten, Taiwan
Ausbildung National Chengchi University
American University (Graduiertenstudium)
Beruf
Bekannt für Nicht autorisierte Biographie von Chiang Ching-Kuo
Bemerkenswerte Arbeit
 "蔣經國傳" (1984)
Ehepartner Helen (崔蓉芝; Cuī Róng Zhī , m.1967-1984)
Kinder 2
Chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch 劉宜良
Vereinfachtes Chinesisch 刘宜良
Stift name
Chinesisch 江南
Wörtliche Bedeutung „Südlich des Jangtse“ ( vgl. Jiangnan )

Henry Liu ( Chinesisch :劉宜良; Pinyin : Liú Yiliang , 7. Dezember 1932 - 15. Oktober 1984), oft bekannt unter seinem Pseudonym Chiang Nan (江南; JIANG NAN ), war ein Taiwanese-amerikanischer Schriftsteller und Journalist . Er war ein lautstarker Kritiker der Kuomintang (Chinesische Nationalistische Partei), damals die einzige regierende Partei der Republik China in Taiwan, und war vor allem dafür bekannt, eine nicht autorisierte Biographie von Chiang Ching-kuo , dem damaligen Präsidenten der Republik China, zu schreiben . Später wurde er ein eingebürgerter Staatsbürger der Vereinigten Staaten und lebte in Daly City, Kalifornien , wo er von Mitgliedern der Bambus-Union ermordet wurde , die Berichten zufolge vom Militärgeheimdienst der Republik China ausgebildet worden waren.

Biografie

Liu wurde am 7. Dezember 1932 in Jingjiang , Jiangsu , republikanisches China geboren . Als er neun Jahre alt war, wurde sein Vater von Kommunisten getötet. Als er sechzehn wurde, wurde er in die Nationalistische Revolutionsarmee eingezogen und ging 1949 nach Taiwan. Nachdem er das Militär verlassen hatte, arbeitete er für das staatliche Radio und später als Reporter für die Taiwan Daily News , wohin er geschickt wurde im Einsatz nach Hongkong, Manila und im Vietnamkrieg. Nachdem er seine Frau Helen Cui Rong-Zhi geheiratet hatte, wurde er 1967 Auslandskorrespondent und zog nach Washington DC, wo er an der American University Graduiertenkurse belegte und in Teilzeit als Dolmetscher für das Außenministerium arbeitete. ( 1932-12-07 )

Später soll seine Auswanderung in die USA unter anderem deshalb motiviert gewesen sein, weil er das Gefühl hatte, die Regierung Taiwans würde ihn unterdrücken. 1973/74 wurde er US-Staatsbürger, ungefähr zur gleichen Zeit verließ er die Taiwan Daily News . Nachdem er die Zeitung verlassen hatte, veröffentlichte Liu Artikel, Essays und Bücher, die sich kritisch mit der Familie Chiang und deren Angehörigen, darunter Chiang Kai-shek , Soong Mei-ling , Chiang Ching-kuo , KC Wu und Wang Sheng , auseinandersetzten, mit Büchern über Long Yun . und KC Wu planten, als er ermordet wurde.

Liu betrieb zwei Souvenirläden in Fisherman's Wharf und San Mateo und arbeitete als freiberuflicher Journalist für mehrere Publikationen in Hongkong und das San Francisco Journal, eine in den USA ansässige chinesischsprachige Zeitung, die von Maurice Chuck herausgegeben wurde. Nachdem er mehrere Artikel über die Familie Chiang veröffentlicht hatte, erhielt er einen Brief von General Wang Sheng, der ihn davor warnte, eine Biographie von Chiang Ching-kuo zu veröffentlichen. Er veröffentlichte 1975 eine nicht autorisierte Biographie von Chiang Ching-kuo, die aus drei Artikeln bestand, die er 1975 über Chiangs Leben vor 1949 geschrieben hatte. Liu plante, die Biographie zu aktualisieren, um die neuere Geschichte abzudecken, wurde aber erneut gewarnt gegen das Schreiben von Admiral Wang Hsi-ling über die Familie Chiang im Jahr 1977. Liu überarbeitete schließlich die Biographie nach einem Treffen Ende 1983, bei dem er von einem Freund der Familie, einem ehemaligen Geheimdienstagenten, positiv den Vorschlag erhielt, die Kritik an der Familie Chiang zu mildern. und sein ehemaliger Herausgeber der Taiwan Daily News , Hsia Hsiao-hua. Dem Vorschlag folgend, erhielt Liu 17.000 US-Dollar (entspricht 42.300 US-Dollar im Jahr 2020) aus Taiwan.

Ermordung

Am 15. Oktober 1984 wurde Liu kurz nach 9 Uhr morgens in der Garage seines Hauses in Daly City , Kalifornien , erschossen  [ zh ] Helen Cui, Henrys Frau, hatte an diesem Morgen und am Morgen zuvor in der Nähe ihres Hauses zwei asiatische Männer gesehen, die Fahrrad fuhren ; Sie hörte laute Geräusche in der Garage und stellte fest, dass ihr Mann getötet worden war. Die Ermordung war von Chen Chi-li , dem Führer der Bambus-Union-Triade, geplant und von zwei Mitgliedern der Bambus-Union, Wu Tun und Tung Kuei-sen, ausgeführt worden . Chen handelte auf Ersuchen des Leiters des taiwanesischen Militärgeheimdienstes, Vizeadmiral Wang Hsi-ling , der Liu „eine Lektion erteilen“ wollte, nachdem er regierungskritische Artikel verfasst hatte. Wu und Tung trieben Liu in seiner Garage in die Enge, und die drei Männer kämpften und endeten damit, dass Wu Liu in den Kopf schoss und Tung Liu zweimal in den Unterleib schoss.

Einige von Lius Freunden schlugen vor, dass die "etwas klatschhafte" Biographie von Chiang Ching-kuo zu tief in den Hintergrund von Chiang Kai-sheks Mutter eintauchte, während andere vorschlugen, dass er im Begriff sei, einige für einige Regierungsbeamte schädliche Werke zu veröffentlichen. Die Polizei schloss einen Raubüberfall zu Beginn der Ermittlungen aus, und ein taiwanesischer Sprecher bestritt die Beteiligung der Regierung.

Geständnis von Chen Chi-li

Die Vorbereitungen für die Ermordung von Liu begannen im Juli 1984, wie aus dem auf Tonband aufgezeichneten Geständnis von Chen Chi-li , dem Führer der Bambus-Union-Triade, hervorgeht. Zuvor hatte Chen nach dem Vorfall in Kaohsiung 1979 die Bambus-Union neu organisiert, um die von der Kuomintang geführte Regierung bei der Sammlung von Informationen und der Unterdrückung von Dissidenten zu unterstützen. Im Juli 1984 erhielten Chen und ein ungenannter "prominenter taiwanischer Filmproduzent" eine Spionageausbildung, nachdem sie in den Dienst des militärischen Geheimdienstes eingezogen worden waren.

Am 14. August 1984 trafen sich Chen und der Filmproduzent mit Vizeadmiral Wang Hsi-ling , dem Leiter des taiwanesischen Militärgeheimdienstes, und zwei von Wangs Beamten, Generalmajor Hu Yi-min (胡儀敏) und Oberst Chen Hu-men  [ zh ] (keine Beziehung). Während des Treffens wurde Chen Chi-li und dem Filmproduzenten mitgeteilt, dass Liu mit seiner Kritik Taiwan als Agenten der Volksrepublik China verraten habe.

Chen Chi-li und der Filmproduzent kamen am 14. September 1984 in den Vereinigten Staaten an, aber der Produzent zog sich kurz darauf aus persönlichen Gründen unerwartet zurück und ließ Chen Chi-li zurück, um zwei weitere Mitglieder der Bamboo Union zu rekrutieren, die ebenfalls kürzlich in den USA angekommen waren um ihm bei der Ermordung zu helfen, Wu Tun  [ zh ] und Tung Kuei-sen . Wu hatte Taiwan Anfang September verlassen, nachdem die örtliche Polizei in seinem Teeladen eine Waffe gefunden hatte. Tung war im Juli angereist, um Geschäftsmöglichkeiten in Südkalifornien zu erkunden. Die ursprüngliche Verschwörung hätte lokale Mitglieder der nordkalifornischen Bambus-Union verwendet, um die Ermordung durchzuführen, aber der Leiter der Niederlassung in San Francisco traf sie Ende September nicht wie geplant.

Am 9. Oktober 1984 fuhren Chen Chi-li und zwei weitere Männer von Los Angeles nach San Francisco. Tung trat der Gruppe am 12. Oktober 1984 bei. Chen Chi-li wurde bei der Überwachung in Lius Stadtteil Daly City beobachtet verlorener Hund am 13. Oktober 1984.

Nach der Ermordung flohen Lius Mörder nach Los Angeles, wo Chen Chi-li die Beamten in Taiwan anrief, um den Treffer zu bestätigen, bevor er ein Flugzeug nach Taiwan bestieg . Nachdem Chen Chi-li die Nachrichtenberichte über den Mord gelesen hatte, erkannte er, dass er getäuscht worden war, Liu sei ein kommunistischer Agent, und er nahm sein Geständnis am 18. Oktober 1984 auf. Den Mördern wurden Berichten zufolge 20.000 US-Dollar angeboten (entspricht 49.800 US-Dollar im Jahr 2020). jeder von Wang für die erfolgreiche Tötung, aber sie lehnten das Geld ab.

Chens Geständnis vom Oktober erwähnt die Existenz einer zweiten Aufzeichnung eines Gesprächs zwischen Chen und "hohen Beamten" der taiwanesischen Regierung. Das FBI suchte nach der zweiten Aufzeichnung, aber die Existenz der zweiten Aufzeichnung wurde nie schlüssig bewiesen. Obwohl sich das FBI nicht offiziell dazu äußerte, behaupteten Freunde von Chen Chi-li, sie seien zum Verbleib der zweiten Aufnahme sowie zu Verbindungen zwischen Chen und Chiang Hsiao-wu befragt worden.

Rechtliche Schritte

Chen und Wu wurden in Taiwan zusammen mit 300 anderen Mitgliedern der Bambusgewerkschaft während einer Niederschlagung der organisierten Kriminalität durch die Regierung am 13. November 1984 festgenommen. Chen soll während der Haft seine und Wangs Rolle gestanden haben, und zwei Tage später, am 15. Januar 1985, wurden die drei im Geständnis genannten Beamten ihres Amtes enthoben und verhaftet. Zu dieser Zeit tauchten Ermittlungen des FBI und der Polizei von Daly City auf; Sie hatten in aller Stille Mitglieder der Bambus-Union in der Gegend von Los Angeles befragt, um eine Kopie von Chens Oktober-Aufnahme zu erhalten. Die taiwanesische Regierung bestritt weiterhin die Schuld am Tod von Liu und behauptete, Wang und seine Untergebenen hätten nicht als Agenten der taiwanesischen Regierung gehandelt. Die Existenz des auf Tonband aufgezeichneten Geständnisses vom Oktober blieb ein Gerücht, bis die Los Angeles Times im März 1985 eine Kopie der Aufzeichnung von Chang An-lo erhielt , einem Freund von Tung, der ihn im September 1984 zu Gast hatte.

Der Polizeileutnant der Stadt Daly, Thomas Reese, durfte Wu und Chen im Gefängnis verhören und reichte später im Januar 1985 eine eidesstattliche Erklärung ein, um einen Haftbefehl gegen Wu zu unterstützen. Die eidesstattliche Erklärung lieferte das Motiv für Lius Ermordung, wobei Wu erklärte, Chen habe ihm gesagt, dass „Liu einige schlechte Dinge über Taiwan und seinen Präsidenten geschrieben habe“, und Chen habe ihn gebeten, dabei zu helfen, „Liu zu verprügeln oder zu reparieren“.

Chen Chi-lis Mitarbeiter behaupteten, Chen sei ein enger Freund von Chiang Hsiao-wu , dem zweiten Sohn von Chiang Ching-kuo. Chiang Hsiao-wu wurde auch behauptet, enge Verbindungen zum taiwanesischen Sicherheitsnetzwerk zu haben, aber Chiang bestritt beide Behauptungen in einer Erklärung gegenüber der Times . Wang bestritt später, dass Chiang Hsiao-wu beteiligt war.

Chen und Wu waren seit November 1984 in Taiwan in Haft, und das US- Bundeskriminalamt (FBI) drängte auf ihre Rückkehr in die USA, um sich einer strafrechtlichen Anklage zu stellen. Die Polizei von Daly City hatte die Fingerabdrücke und Fotos der Verdächtigen angefordert. Beamte aus Taiwan weigerten sich, die Verdächtigen in Erwartung der Ergebnisse ihrer eigenen Ermittlungen und eines möglichen Verfahrens in US-Gewahrsam zu überstellen, da Taiwan und die USA kein formelles Auslieferungsabkommen geschlossen hätten.

Im März 1985 entdeckte das FBI die vom Chefkiller Chen Chi-li gemachte Oktober-Tonaufzeichnung, die den Militärgeheimdienst der Republik China in die Tötung verwickelte , woraufhin sie Druck auf die Regierung ausübten, Lius Mörder vor Gericht zu stellen. Die FBI-Untersuchung wurde von US-Staatsanwalt Joseph Russoniello bestätigt . Die Ermittlungen wurden mit dem Außenministerium durchgeführt, das als Vermittler zwischen dem FBI und der Regierung von Taiwan fungierte. In der Zwischenzeit hat das Repräsentantenhaus eine unverbindliche Resolution verabschiedet, in der Taiwan aufgefordert wird, die Untersuchungshaft der Mordverdächtigen an die Vereinigten Staaten für ein Gerichtsverfahren zu überweisen.

Chen und Wu standen im April 1985 vor Gericht, während Tung in Abwesenheit vor Gericht gestellt wurde. Im April 1985 folgte das Militärtribunal von Wang und seinen Untergebenen.

Strafprozesse

Bei einer Anhörung vor dem Verfahren in Taipeh behauptete Chen Chi-li, Wang Hsi-ling vom Kuomintang-Geheimdienst habe die Ermordung angeordnet und behauptete, Liu sei ein Doppelagent, der sowohl für Taiwan als auch für China spioniert habe. Chen behauptete jedoch, er habe seine Mitarbeiter angewiesen, Wangs Befehlen nicht zu gehorchen, und wollte stattdessen, dass Liu verletzt und nicht getötet wurde, nachdem er erfahren hatte, dass Lius Eltern von chinesischen Kommunisten getötet worden waren. Chen und Wu wurden im April 1985 für schuldig befunden und zu lebenslanger Haft verurteilt, nachdem sie unter Tränen darum gebettelt hatten, der Todesstrafe zu entgehen. Im Mai 1985, einen Monat nach seiner Verurteilung, zog Chen diese Aussage zurück und erklärte, Wang habe Liu nur eine Lektion erteilt, nicht getötet, was Chens Geschichte in Übereinstimmung mit Wangs Aussage während seines fast gleichzeitigen Militärtribunals brachte. Die lebenslangen Haftstrafen wurden im Rahmen zweier separater Gerichtsurteile bestätigt. Nach taiwanesischem Recht hatten sowohl Chen als auch Wu Anspruch auf Bewährung, nachdem sie zehn Jahre ihrer Haftstrafe verbüßt ​​hatten.

Inzwischen wurden Wang und seine Untergebenen einem Militärtribunal unterworfen. Es wurden zwei Sitzungen abgehalten; während des ersten, am 4. April 1985, wurde Chen Chi-li als Zeuge vorgeladen, wo er und Wang darüber stritten, wer die größere Verantwortung für Lius Tod trug. Während des zweiten leugnete Wang, dass er die Tötung autorisiert hatte, nur dass er über die Möglichkeit gesprochen hatte, [Liu] eine Lektion zu erteilen, und dass sein einziger Fehler darin bestand, seine Vorgesetzten nicht darüber zu informieren, dass Chen verantwortlich war, als er von dem Mord erfuhr , wodurch alle höheren Regierungsbeamten effektiv vor Schuldzuweisungen geschützt werden. Seine Untergebenen gaben an, dass sie Chen nur auf Anfrage von Wang kontaktierten und daher keine persönliche Verantwortung für die Befolgung von Befehlen trugen. Das Tribunal endete, ohne dass weitere Zeugen genannt wurden, was zu einer Verurteilung von Wang im April 1985 und einer lebenslangen Haftstrafe führte; seine Untergebenen wurden jeweils in derselben Anhörung wegen Beihilfe zum Mord zu zweieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt. Die lebenslange Haftstrafe für Wang wurde bei einer späteren Überprüfung bestätigt, obwohl Wang nach zehn Jahren ebenfalls Anspruch auf Bewährung hatte.

Es wurde gemunkelt, dass Tung Kuei-sen auf den Philippinen lebte, da er während der taiwanesischen Razzia gegen Mitglieder der Bambusgewerkschaft im November 1984 nicht festgenommen wurde, als Chen und Wu festgenommen worden waren. Tung wurde schließlich im September 1985 in Brasilien gefangen genommen und an die Vereinigten Staaten ausgeliefert. 1986 stand er zum ersten Mal in New York vor einem Bundesgerichtsverfahren, wo er der Erpressung für unschuldig befunden wurde, aber der Verschwörung zum Import und Vertrieb von Heroin für schuldig befunden wurde . Im Prozess 1986 argumentierten die Verteidiger von Tung, dass Tung dazu verleitet worden sei, Liu zu ermorden, indem er an seinen Patriotismus appellierte. Tung sagte aus, dass er den Befehlen der Regierung folgte, Liu zu ermorden.

Nach dem Prozess in New York wurde Tung im März 1987 nach Kalifornien ausgeliefert, um sich wegen des Mordes an Henry Liu vor Gericht zu stellen. Basierend auf der Aussage, dass er Henry Liu im Bundesprozess 1986 getötet hatte, wurde Tung im Juni 1987 vor Gericht gestellt. Tung sagte während des Prozesses aus, dass Chen Chi-li den Befehl zur Ermordung von Liu von Chiang Hsiao-wu, einem "Big Boss", weitergegeben habe, aber er wurde nach nur fünfundvierzig Minuten der Beratung des Mordes ersten Grades für schuldig befunden. Da Tung aus Brasilien ausgeliefert worden war, stand ihm die Todesstrafe nicht zu. Stattdessen wurde er zu siebenundzwanzig Jahren Gefängnis verurteilt, um nach der zwanzigjährigen Bundesstrafe wegen Drogenschmuggels zu laufen. Tung war der einzige der sechs genannten Verschwörer, der in den Vereinigten Staaten vor Gericht stand, obwohl das Außenministerium beantragt hatte, auch Chen Chi-li und Wu Tun vor Gericht zu stellen.

Tung legte später Berufung gegen seine Verurteilung wegen Mordes ein, die besagte, dass das Gericht ein Urteil wegen Totschlags und nicht wegen Mordes hätte verlangen sollen, da er aus Patriotismus handelte. Die Berufung wurde abgelehnt und seine Strafe 1990 bestätigt.

Zusammenfassung der Strafen

  • Chen Chi-li, zu lebenslanger Haft verurteilt (April 1985); auf 15 Jahre eingependelt und Bewährung gewährt (Januar 1991)
  • Wu Tun, zu lebenslanger Haft verurteilt (April 1985); auf 15 Jahre eingependelt und Bewährung gewährt (Januar 1991)
  • Tung Kuei-sen, zu 27 Jahren lebenslanger Haft verurteilt (Mai 1988); im Gefängnis erstochen (1991)
  • Wang Hsi-ling, zu lebenslanger Haft verurteilt (April 1985); auf 15 Jahre eingependelt und Bewährung gewährt (Januar 1991)
  • Hu Yi-min, zu 2,5 Jahren Gefängnis verurteilt (April 1985);
  • Chen Hu-men, zu 2,5 Jahren Gefängnis verurteilt (April 1985); nach seiner Freilassung änderte er seinen Namen in Chen Yi-chiao (陳弈樵; Chén Yìqiáo ) und wurde später zum Direktor einer Abteilung des Militärischen Geheimdienstes befördert

Zivilklage

Liu Witwe Helen reichte einem US $ 245 Mio. (entspricht $ 589.530.000 im Jahr 2020) Klage in einem US - Bezirksgericht gegen die Republik China und die sechs genannten Verschwörer, der zufolge der seine Ermordung von taiwanesischen Beamten angeordnet worden war in amtlicher Eigenschaft gehandelt hat . Obwohl die Klage einen frühen Antrag auf Abweisung aus staatlichen Gründen überlebte, ließ Richter Eugene F. Lynch Taiwan 1987 aus der Klage fallen, basierend auf Wangs Militärtribunal, das zu dem Schluss kam, dass Wang nicht im Namen der Regierung Taiwans handelte. auch konnten seine Vorgesetzten seine Handlungen nicht vorhersagen. Das Berufungsgericht des neunten Bezirks hob Lynchs Entscheidung auf und entschied ( Liu gegen Republik China ), dass die Regierung der Republik China nach der Doktrin des Respondeat Superior haftbar sei ; ein Antrag auf certiorari der Regierung der Republik China an den Obersten Gerichtshof der USA wurde daraufhin abgelehnt. Die Klage wurde schließlich außergerichtlich beigelegt.

Ausfallen

Das Attentat wurde zu einem großen politischen Skandal in Taiwan und amerikanische Beamte kritisierten die Kuomintang, weil sie angeblich ein Attentat auf US-amerikanischem Boden inszeniert hatte.

In einer Rede im Dezember 1985 erklärte Chiang Hsiao-wus Vater Chiang Ching-kuo: „Wenn mich jemand fragt, ob jemand aus meiner Familie für die nächste Amtszeit kandidieren würde, lautet meine Antwort: „Das kann nicht sein und wird es nicht sein“. .′″ Vor dem Mord an Henry Liu war Chiang Hsiao-wu der einzige von Chiang Ching-kuos Söhnen, der als möglicher Nachfolger seines Vaters erwähnt wurde; der jüngere Chiang diente später auf der Handelsmission nach Singapur, eine Bewegung, die als sanftes Exil angesehen wurde.

In der Populärkultur

Die Ermordung war Gegenstand des Buches Fires of the Dragon von David E. Kaplan . Eine fiktive Version des Attentats wurde 2009 im Film Formosa Betrayed dargestellt .

Siehe auch

  • Liste der in den USA getöteten Journalisten
  • Bai Wanxiang , der die Ermordung von Liu inszeniert hat
  • Chen Wen-chen , ein weiterer bekannter Dissident, der unter mysteriösen Umständen starb, möglicherweise auch ein spätes Beispiel für die Unterdrückung des Weißen Terrors
  • Lin Yi-hsiung , dessen Zwillingstöchter und seine Mutter nach seiner Verhaftung bei einem anderen Vorfall starben, der als Beispiel für den weißen Terror angeführt wurde
  • Kaschmir-Prinzessin , ein weiterer Fall, in dem die taiwanesische Regierung wahrscheinlich in ein Attentat im Ausland verwickelt ist

Verweise

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

Taiwan-Mitteilung

Externe Links