Hayashi Shihei- Hayashi Shihei

Hayashi Shihei
Statue von Hayashi Shihei im Kōtōdai Park, Sendai
Statue von Hayashi Shihei im Kōtōdai Park, Sendai
Geboren ( 1738-08-06 )6. August 1738
Edo , Japan
Ist gestorben 28. Juli 1793 (1793-07-28)(im Alter von 54)
Sendai , Miyagi , Japan
Besetzung Gelehrte
Staatsangehörigkeit japanisch
Gegenstand Militärstrategie , Geographie
Hayashi Shihei Grab, National Historic Site

Hayashi Shihei (, 6. August 1738 - 28. Juli 1793) war ein japanischer Militärgelehrter und ein Gefolgsmann der Sendai-Domäne . Sein Name wird manchmal (nach der chinesisch-japanischen Lesart ) als Rin Shihei'' transkribiert .

Biografie

Hayashi wurde in Edo als zweiter Sohn von Hayashi Gonhyoue Yoshimichi geboren, einem 600 koku Hatamoto , der dem Tokugawa-Shogunat als Beauftragter für Dokumente diente. Als Hayashi jedoch erst drei Jahre alt war, wurde sein Vater aus irgendeinem Grund ausgewiesen und wurde Ronin . Hayashi und sein Bruder wurden von seinem Onkel Hayashi Jyūgo, einem Arzt, erzogen.

Hayashi hatte jedoch eine ältere Schwester, Kiyo, im Dienst von Date Yoshimura in der Date-Clan- Residenz in Edo. Sie wurde die Konkubine des 6. Daimyō der Sendai-Domäne , Date Munemura . Durch ihren Einfluss erhielt Hayashi Jyūgo eine Ernennung zum offiziellen Arzt der Sendai-Domäne mit einem Stipendium von 150 Koku , und Hayashis Bruder Hayashi Kazen wurde als sein Erbe adoptiert. Bei Date Yoshimuras Tod zogen sie nach Sendai; Hayashi selbst hatte jedoch keinen offiziellen Posten oder Stipendium und blieb im Haushalt arbeitslos.

Er schrieb ein Gedicht namens "Six No's", das lautet: "Ich habe keine Eltern, keine Frau, keinen Sohn, keinen Druckblock, kein Geld, und ich wünsche mir 'keinen Tod'."

Hayashi war jedoch nicht untätig. Er unterhielt eine aktive Korrespondenz mit vielen der führenden Rangaku- Gelehrten, Ökonomen und Militärwissenschaftler der Zeit. Er reiste auch 1777 nach Nagasaki, wo er besonders beeindruckt war von der Größe und Stärke der niederländischen Schiffe und erfuhr von den russischen Absichten, von der niederländischen Opperhoofd von Sibirien nach Süden nach Asien vorzudringen . Dies veranlasste ihn, nach Matsumae im Norden zu reisen , und er wurde sich zunehmend der Schwächen der Küstenverteidigung des Landes und der Ignoranz gegenüber der Außenwelt bewusst.

Im Jahr 1786 veröffentlichte er Sangoku Tsūran Zusetsu (Illustrierte Beschreibung dreier Länder), in dem er detailliert Japans geopolitische Position in Bezug auf Korea , Ryukyu und Ezo beschrieb . Er äußerte Bedenken, dass China eines Tages versuchen könnte, Japan zu überfallen, wie es in der Kamakura-Zeit versucht worden war , und betonte auch die Notwendigkeit, dass Japan seine Nordgrenze in Hokkaido bevölkern und entwickeln muss .

1787 veröffentlichte er Kaikoku Heidan (dh Militärische Verteidigung einer maritimen Nation), ein 16-bändiges Werk, in dem er die Verwundbarkeit Japans durch das Meer und die Notwendigkeit für Japan betonte, westliche Militärwissenschaft und die Umerziehung der Samurai zu übernehmen. Er beklagte den Mangel an organisierten Drillübungen und betonte die Bedeutung von chōren oder Teamwork-Drill, anstatt nur individuellem Kampftraining . Er gab technische Beschreibungen über Schiffbau, Kanonen und andere militärische Konstruktionen. Er kritisierte insbesondere die nationale Isolationspolitik des Shogunats in Sakoku . Das Werk stieß auf großes Interesse, wurde aber im Mai 1792 verboten, da ohne offizielle Zustimmung über Fragen der nationalen Sicherheit diskutiert wurde. Hayashi wurde unter Hausarrest gestellt . Er starb im folgenden Jahr.

Zusammen mit Takayama Hikokurō und Gamō Kunpei ist Hayashi als einer der „Drei herausragenden Männer der Kansei- Zeit“ ( Kansei no san-kijin寛政の三奇人) bekannt.

Grab

Hayashis Grab befindet sich im buddhistischen Tempel Ryuun-in in Aoba-ku, Sendai . Es wurde 1942 zur National Historic Site erklärt . Das umliegende Viertel wurde 1967 in Shihei-chō umbenannt. Eine Gedenktafel zum Gedenken an seine Errungenschaften befindet sich auch an der Stelle der Burg Sendai .

Verweise

  • Dore, Ronald P. (1965). Ausbildung in Tokugawa Japan . (London: Routledge & Kegan Paul), p. 171.

Weiterlesen

  • Boxer, CR (1932). Rin Shihei und sein Bild eines holländischen Ostindien-Schiffes, 1782 . Tokio: Asiatische Gesellschaft Japans.
  • Lederer, Friedrich (Übersetzt/Hrsg.) Diskurs über die Wehrhaftigkeit einer Seenation München, Iudicium, 2002 (Diss. LMU München) Erste Übersetzung von Kaikoku Heidan in eine Fremdsprache, dh Deutsch.
  • Keene, Donald (1952). Die japanische Entdeckung Europas, 1720-1830 . London: Stanford University Press.