Hanga Sprache - Hanga language

Hanga
Heimisch Ghana
Muttersprachler
6.800 (2003)
(4.100 im traditionellen Bereich, 2003)
Niger - Kongo
Sprachcodes
ISO 639-3 hag
Glottolog hang1258

Hanga ist eine Gur-Sprache in Ghana .

Beispieltext

Das Gebet des Herrn
Englisch Hanga
Vater unser im Himmel,
geheiligt sei dein Name.
Dein Reich komme,
dein Wille geschehe
auf Erden wie im Himmel.
Gib uns heute unser tägliches Brot
und vergib uns unsere Schulden,
wie wir auch unseren Schuldnern vergeben haben.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns vom Bösen.
Ti ba Naawunni n ba Alizaana puwa,
ti kpabira e yuuri du,
ka e naalim o ta,
niriba ba niŋuba e kiperi,
a yi durinye ŋa puwa,
a maa scheinena ba n niŋina a,
a yi Alizaana puu la.
Taaru zaa tira ti ti bindira,
ka che ti yabeeri paŋŋi ti,
a maa scheinena ti gba n che yabeeri,
a paŋina ti taaba,
ka da ti Sitaana daama o yomsira ti,
ka e moligi ti, a yi yabeeri niŋi.

Verweise

Literaturverzeichnis

  • Hunt, Geoffrey; Hunt, Rosemary (1983). Hanga Neues Testament [ Naawun Bukupaali ]. Internationale Bibelgesellschaft und World Home Bible League.