Pelzsprache - Fur language
Fell | |
---|---|
bèle für | |
Heimisch | Sudan , Tschad |
Region | Darfur |
Ethnizität | 9.000.000 Pelzmenschen (2014) |
Muttersprachler |
(Mehr als 11.000.000 zitiert 1916) |
Nilo-Sahara ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | fvr |
Glottologie | furr1244 |
Linguasphäre | 05-CAA-aa |
Geografische Verteilung von Fur
| |
Das Fell Sprache (oder Foor ; Fell: Bele FOOR oder fòòraŋ Bele ; Arabisch : فوراوي , Fûrâwî , manchmal genannt Konjara von Linguisten, nach einem frühen herrschenden Clan) ist eine nilosaharanischen Sprache gesprochen durch den Pelz von Darfur in West Sudan . Es ist Teil einer breiteren Sprachfamilie, die als Fur-Sprachen bekannt ist .
Phonologie
Die consonantal Phoneme sind:
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Labiovelar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|
Plosiv | p b | td | ɟ | k ɡ | ||
Reibelaut | F | s (z) | h | |||
Nasal | m | n | ɲ | n | ||
Ungefähre | l | J | w | |||
Triller | R |
Alle Laute werden mit ihren IPA- Symbolen geschrieben, mit Ausnahme der folgenden: j = [ɟ~dʒ] , ñ = [ɲ] und y = [j] . Arabische Konsonanten werden manchmal in Lehnwörtern verwendet .
Die Vokale lauten wie im Lateinischen: aeiou . Es ist umstritten, ob die –ATR-Vokale [ɛ], [ɔ], [ɪ], [ʊ] phonetische Varianten oder separate Phoneme sind.
Vorderseite | Zentral | Zurück | ||
---|---|---|---|---|
Nah dran | [+ATR] | ich | du | |
Beinahe-nah | [-ATR] | ɪ | ʊ | |
Mitte | [+ATR] | [e] | ə | [Ö] |
Offen-Mitte | [-ATR] | ɛ | ɔ | |
Offen | ein |
Es gibt zwei zugrunde liegende Töne, L (tief) und H (hoch); phonetisch werden L, H, mid, HL und LH alle gefunden.
Metathese ist ein äußerst häufiges und regelmäßiges grammatikalisches Phänomen in Fur: Wenn einem Verb, das mit einem Konsonanten beginnt, ein Konsonantenpronomenpräfix vorangestellt wird, wird entweder der erste Konsonant des Verbs gestrichen oder es wechselt die Stelle mit dem folgenden Vokal. ZB: lem- "lecken" → -elm- ; ba- "trinken" → -ab- ; tuum- "bauen" → -utum- . Es gibt auch verschiedene Assimilationsregeln.
Morphologie
Plural
Nomen und optional Adjektive, Plurale können mit -a ( -ŋa nach Vokalen) gebildet werden: aldí „Geschichte“ → aldíŋá „Geschichten“, tóŋ „(eine bestimmte Art von) Antilope“ → pira „Antilopen“; piraŋa "alt" → tooy'báiná "alt (pl.)". Dieses Suffix gibt auch die unbelebte 3. Person Plural des Verbs: liíŋ „er badet“ → liíŋá „sie (leblos) baden“, káliŋa „sie (belebt) baden“.
Adjektive am Vokalfinale können sowohl in -lá als auch in -ŋa im Plural stehen : lúllá „kalt“ → lúllála oder lúlláŋa „kalt (pl.)“. Ein ähnliches Suffix (metathesiert und assimiliert zu -ól/-úl/-ál ) wird in einigen Zeitformen für den Plural des Verbs verwendet.
Einige CVV-Substantive haben das Pluralsuffix H -ta ; roo „Fluss“ → roota'wala gal rooŋa „Flüsse“; ra̱yi' wala gal ra̱y "Feld" → rǎ̱ytó'wala gal rǎ̱ytá "Felder".
Mindestens zwei Substantive haben das Suffix -i: kóór „Speer“ → kóórí „Speer“, dʉ́tʉ „Maus“ → kʉ́ʉ́tɨ́ „Mäuse“.
Substantive mit dem Singular-Präfix d- (> n- vor einem Nasal) nehmen den Plural k- ; das sind etwa 20 % aller Nomen. In einigen Fällen (meist Körperteile) wird es von LEg begleitet: dɨ́ló "Ohr" → kɨ́ló "Ohren"; nʉ́ŋɨ́ „Auge“ → kʉ́ŋɨ́ „Augen“; dági „Zahn“ → kagi „Zähne“; dormí „Nase“ → kormi „Nasen“.
- In einigen Fällen hat der Singular auch ein Suffix -ŋ , das im Plural nicht vorkommt: daulaŋ „Schuh“ → kaula „Schuhe“, dɨróŋ „Ei“ → kɨro „Eier“.
- Manchmal wird ein weiteres Pluralsuffix von den oben aufgeführten hinzugefügt: nʉ́nʉm „Getreidespeicher“ → kʉ́nʉ́ma „Getreidespeicher“, nʉ́ʉ́m „Schlange“ → kʉ́ʉ́mɨ́ „Schlangen“, dɨwwô „neu“ → kɨwwóla'wala gal 'kɨwwóŋa „neu (pl.)“
- Manchmal wird das Suffix -(n)ta hinzugefügt: dewer "stachelschwein" → kewértá "stachelschwein"; da̱wi „Schwanz“ → ka̱wíntó'wala gal ka̱wíntá „Schwänze“.
- Ein Substantiv sowie die Demonstrativen und das Interrogativ „welche“ bilden einen Plural, indem einfach k- L vorangestellt wird : úú „Kuh“ → kuu „Kühe“; á̱yɨ "welche (eine)?" → ká̱yɨ "welche (eine)?".
- Mehrere syntaktische Plurale ohne Singular, die meistens Flüssigkeiten bezeichnen, haben k- L- a ; kewa "Blut", koro "Wasser", kona "Name, Lied" koonà.
Substantive
Der Lokativ kann durch das Suffix -le oder durch Umkehren des Endtons des Substantivs ausgedrückt werden , zB: tòŋ „Haus“ → toŋ „am Haus“; loo "Ort", kàrrà "fern" → loo kàrrà-le "an einem fernen Ort".
Der Genitiv (englisch 's) wird durch das Suffix -iŋ ausgedrückt (das i wird nach einem Vokal gestrichen.) Wenn die Beziehung besitzergreifend ist, steht der Besitzer an erster Stelle; sonst kommt es zuletzt. ZB: nuum „Schlange“ → nuumiŋ tàbù „Schlangenkopf“; jùtà „Wald“ → kàrabà jùtăŋ „Tiere des Waldes“.
Pronomen
Unabhängiges Thema:
Singular | Fell | Plural | Fell |
---|---|---|---|
ich | ká | wir | kɨ́ |
du (sg.) | jɨ́ | du (pl.) | bɨ́ |
er sie es | Ihr | Sie | ja + jaŋ |
Die Objektpronomen sind identisch, abgesehen davon, dass sie einen tiefen Ton haben und -ŋó an die Pluralformen angehängt sind.
Vorangestellte Subjektpronomen:
Singular | Fell | Plural | Fell |
---|---|---|---|
ich | - (löst Metathese aus) | wir | k- |
du (sg.) | J- | du (pl.) | B- |
er sie es | - (verursacht eine Erhöhung; *y -) | sie (animieren) | y- (+pl.-Suffix) |
sie (unbelebt) | (*y-) (+pl.-Suffix) |
So zum Beispiel zum Verb bʉo- „ reifen “:
Englisch | Fell | Englisch | Fell |
---|---|---|---|
Ich bin müde | ká ʉmo | wir sind müde | kɨ́ kʉmo |
du (sg.) müde | jɨ́ jʉmo | du (pl.) müde | bɨ́ bʉmo |
er/es/sie müde | yé bʉo | sie müde | yɨeŋ kʉme + yeeŋ bʉe |
gi , beschrieben als "Teilnehmerobjektpronomen", repräsentiert je nach Kontext Objekte der ersten oder zweiten Person in einem Dialog.
Possessives (Singular; nehmen Sie k- mit Nomen im Plural):
Singular | Fell | Plural | Fell |
---|---|---|---|
mein | duíŋ | unsere | dáíŋ |
dein (sg.) | dɨ́ɨ́ŋ | dein (pl.) | dɨ́eŋ |
sein, ihr, sein | dééŋ | ihr | dɨ́eŋ |
Verben
Das Sprachsystem von Fur ist ziemlich kompliziert; Verben fallen in eine Vielzahl von Konjugationen. Es gibt drei Zeitformen: Gegenwart, Perfekt und Zukunft. Konjunktiv ist auch markiert. Aspekt wird in der Vergangenheitsform unterschieden.
Ableitungssuffixe umfassen -iŋ (intransitiv/reflexiv; zB lii „er wäscht“ → liiŋ „er wäscht sich) und Gemination des Mittelkonsonanten plus -à/ò (intensiv; zB jabi „ tropfen “ → jappiò/jabbiò „herunterwerfen“ .)
Die Verneinung erfolgt mit der Markierung a-...-bà, die das Verb umgibt; a-bai-bà "er trinkt nicht".
Adjektive
Die meisten Adjektive haben zwei Silben und einen Zwillings-Mittelkonsonanten: zB àppa „groß“, fùkka „rot“, lecka „süß“. Einige haben drei Silben: dàkkure "solid".
Adverbien können von Adjektiven durch Anhängen des Suffixes -ndì oder L -n abgeleitet werden , zB: kùlle „schnell“ → kùllendì oder kùllèn „schnell“.
Abstrakte Substantive können von Adjektiven abgeleitet werden, indem man -iŋ hinzufügt und alle Töne absenkt, indem man jeden Endvokal des Adjektivs löscht , zB: dìrro „schwer“ → dìrrìŋ „Schwere“.
Medien in Pelzsprache
Radio Dabanga - sendet tägliche Nachrichten in der Sprache Pelz und in anderen lokalen Sprachen von Darfur.
Verweise
Quellen
- AC Beaton. Eine Grammatik der Pelzsprache . Linguistische Monographien, Nr. 1. Khartoum: Sudan Research Unit, Faculty of Arts, University of Khartoum 1968 (1937).
- Angelika Jakobi, Eine Pelzgrammatik . Buske Verlag: Hamburg 1989.
- Constance Kutsch-Lojenga & Christine Waag, "The Sounds and Tones of Fur", in Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages Nr. 9 . Entebbe: SIL-Sudan 2004.
- Georgianna Noel, An Examination of the Tone System of Fur and its Function in Grammar , University of Texas at Arlington, 2008.