Fair stand dem Wind für Frankreich -Fair Stood the Wind for France

Fair stand dem Wind für Frankreich

Erste US-Ausgabe
Autor	ER Bates
Cover-Künstler	Nicholas Panesis
Land	Vereinigtes Königreich
Sprache	Englisch
Herausgeber	Michael Joseph (Großbritannien) Little Brown (USA)
Veröffentlichungsdatum	1944
Medientyp	Drucken
OCLC	220638129
Vorangestellt	' Wie schlafen die Tapferen (1943)
gefolgt von	' Die Kreuzfahrt des Ernährers (1946)

Fair Stood the Wind for France ist ein Roman des englischen Autors HE Bates . Der Roman wurde erstmals 1944 veröffentlicht und war Bates' erster finanzieller Erfolg. Der Titel stammt aus der ersten Zeile von „ Agincourt “, einem Gedicht von Michael Drayton (1563–1631).

Handlung Einführung

Die Geschichte handelt von John Franklin, dem Piloten eines Wellington-Bombers , der sich bei einer Bruchlandung des Flugzeugs im deutsch besetzten Frankreich während des Zweiten Weltkriegs schwer am Arm verletzt . Er und seine Crew machen sich auf den Weg zu einem abgelegenen Bauernhaus und werden von der Familie eines französischen Bauern aufgenommen. Es wird geplant, sie alle über das von Vichy kontrollierte Marseille zurück nach Großbritannien zu schmuggeln, aber Franklins Bedingungen verschlechtern sich und er bleibt während der heißen Sommerwochen auf der Farm und verliebt sich in die Farmertochter Françoise. Schließlich machen sie die gefährliche Reise gemeinsam mit Ruderboot, Fahrrad und Bahn.

Anpassungen

Das Buch wurde 1980 für die BBC zu einer vierteiligen Fernseh-Miniserie mit David Beames als Franklin und Cécile Paoli als Françoise adaptiert . Diese Produktion ist auf DVD erhältlich, die von Acorn Media UK vertrieben wird . Eine Bühnenadaption wurde im April und Mai 1986 am Royal Theatre (Northampton) produziert . Es wurde von Gregory Evans geschrieben , unter der Regie von Michael Napier Brown und mit Katharine Schlesinger und Kim Wall in den Hauptrollen . Im Januar 1991 strahlte BBC Radio 4 a eine dreiteilige Classic Serial aus, die ebenfalls von Gregory Evans adaptiert und von David Benedictus inszeniert wurde . Im November 2009 strahlte BBC Radio 4 eine neue zweiteilige Dramatisierung von Maddy Fredericks im Strang Classic Serial aus .

Publikationsgeschichte

• 1944, Großbritannien, Michael Joseph, Hardcover
• 1944, USA, Little, Brown und Co., Hardcover
• 1958, Großbritannien, Pinguin, Taschenbuch
• 1970, Großbritannien, Pinguin, ISBN  0-14-001279-6 , Taschenbuch
• 1971, UK, Prentice-Hall, ISBN  0-582-23330-5 , Taschenbuch
• 1977, UdSSR, Prosveshcheniye Moskau, Taschenbuch, ein Reader für die 10. Sekundarstufe, bearbeitet und kommentiert von L. Gruyeva.
• 1983, Großbritannien, Chivers, ISBN  0-8511-9242-4 , Großdruck
• 1987, Großbritannien, Chivers, ISBN  0-7451-5779-3 , Audiokassette, gelesen von Nigel Havers
• 1987, USA, GK Hall, ISBN  0-8161-9667-2 , Audiokassette
• 1999, USA, Blackstone, ISBN  0-7861-1494-0 , Audiokassette
• 1999, USA, Blackstone, ISBN  0-7861-9935-0 , CD
• 2005, UK, Penguin, ISBN  0-14-118816-2 , Erscheinungsdatum 07. April 2005, Taschenbuch
• 2005, US, Thorndike, ISBN  0-7862-7218-X , Erscheinungsdatum 3. Mai 2005, Großdruck (p/b)
• 2005, US, Kessinger, div., auf Anfrage

Verweise

Externe Links

• Fair stand den Wind für Frankreich bei BBC Online
• Fair stand dem Wind für Frankreich auf der IMDb
• Fair stand dem Wind für Frankreich auf HEBates.com