Eurovision Song Contest 1973 - Eurovision Song Contest 1973
Eurovision Song Contest 1973 | |
---|---|
Termine | |
Finale | 7. April 1973 |
Gastgeber | |
Veranstaltungsort |
Grand Théâtre Luxemburg-Stadt, Luxemburg |
Moderator(en) | Helga Guitton |
Musikalischer Leiter | Pierre Cao |
Unter der Regie von | René Steichen |
Geschäftsführender Vorgesetzter | Clifford Brown |
Ausführender Produzent | Paul Ulveling |
Host-Broadcaster | Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) |
Eröffnungsakt | Pierre Cao und das Orchester führen "Après toi" zu einer Montage von Ansichten von Luxemburg und hinter die Kulissen auf. |
Intervallakt | Charlie Rivel |
Webseite |
eurovision |
Teilnehmer | |
Anzahl der Einträge | 17 |
Debütländer | Israel |
Rückkehrländer | Keiner |
Nicht-Rückkehrländer | |
| |
Abstimmung | |
Abstimmungssystem | Zweiköpfige Jurys (eine im Alter von 16 bis 25 Jahren und die andere im Alter von 25 bis 55 Jahren) bewerteten die Songs zwischen einem und fünf Punkten. |
Null Punkte | Keiner |
Gewinnerlied |
Luxemburg " Tu te reconnaîtras " |
Der Eurovision Song Contest 1973 war die 18. Ausgabe des jährlichen Eurovision Song Contest . Es fand in Luxemburg-Stadt , Luxemburg , nach dem Sieg des Landes beim Wettbewerb 1972 mit dem Lied " Après toi " von Vicky Leandros statt . Es war das dritte Mal, dass die Veranstaltung in Luxemburg stattfand; nach den Ausgaben 1962 und 1966 . Der von der European Broadcasting Union (EBU) und dem Host Broadcaster Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) organisierte Wettbewerb fand am Samstag, den 7. April 1973, im Grand Théâtre statt und wurde von Helga Guitton moderiert .
An dem Wettbewerb nahmen 17 Länder teil. Obwohl Österreich und Malta im Vorjahr teilgenommen hatten, fehlten sie 1973. Israel feierte dieses Jahr sein Debüt.
In einem Doppelsieg gewann Luxemburg den Wettbewerb mit dem Lied „ Tu te reconnaîtras “ von Anne-Marie David , es war der vierte Sieg Luxemburgs. Die Abstimmung war sehr knapp, wobei Spanien mit " Eres tú " von Mocedades nur 4 Punkte dahinter landete und Großbritannien mit " Power to All Our Friends " von Cliff Richard (der 1968 knapp hinter Spanien Zweiter wurde ) weitere 2 Punkte weiter hinten. Der Gewinnersong erzielte bis 1975 die höchste Punktzahl, die jemals bei der Eurovision bei einem Abstimmungsformat erreicht wurde, und erzielte 129 von 160 möglichen Punkten, was fast 81% des möglichen Maximums darstellte. Dies lag zum Teil an einem Punktesystem, das allen Ländern mindestens zwei Punkte vor jedem anderen Land garantierte.
Standort
Luxemburg-Stadt ist eine Gemeinde mit Stadtstatus und die Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg . Es liegt am Zusammenfluss der Flüsse Alzette und Pétrusse im Süden Luxemburgs. In der Stadt befindet sich die historische Luxemburger Burg , die im Frühmittelalter von den Franken errichtet wurde und um die sich eine Siedlung entwickelte.
Das Grand Théâtre de Luxembourg, 1964 als Théâtre Municipal de la Ville de Luxembourg eingeweiht, wurde 1973 Austragungsort des Wettbewerbs. Es ist der wichtigste Veranstaltungsort der Stadt für Schauspiel, Oper und Ballett.
Format
Die Sprachregelung, die Länder dazu zwang, Lieder in einer ihrer Landessprachen einzugeben, wurde fallengelassen, sodass Künstler aus einigen Ländern auf Englisch sangen .
Das Orchester war auf der Bühne, hinter und rechts von den Sängern, in einer gestapelten Galerie auf drei Ebenen positioniert. Auf der linken Bühne wurden riesige, durchsichtige Röhren mit bunten Blumen aufgestellt. Es gab keine Einführungen für jeden einzelnen Beitrag, die Kommentatoren lieferten die Details der Lieder und Sänger und sprachen über ein Standfoto der Künstler, das während der Generalprobe auf dem Bildschirm aufgenommen wurde.
Im Lichte der Ereignisse bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München gab es die Angst vor einer terroristischen Bedrohung, vor allem gegen Israel allerersten Teilnehmer, für den Wettbewerb zu ungewöhnlich strengen Sicherheitsvorkehrungen führt. Daraus entstand eine der bekanntesten Eurovision-Anekdoten, die der langjährige britische Kommentator Terry Wogan häufig erzählt . Er erinnerte daran, dass der Floor Manager den Zuschauern dringend geraten habe, sitzen zu bleiben, während sie den Aufführungen applaudieren, da sie sonst Gefahr laufen, von Sicherheitskräften erschossen zu werden.
Dieser Wettbewerb hält den Rekord für den meistgesehenen Eurovision Song Contest im Vereinigten Königreich und ist auch die 18. meistgesehene Fernsehsendung im selben Land mit geschätzten 21,54 Millionen Zugängen in der Nacht. Cliff Richard vertrat Großbritannien mit dem Song „ Power to All Our Friends “. Er wurde mit 123 Punkten Dritter. Siegerin wurde jedoch Anne-Marie David mit „ Tu te reconnaîtras “. In Großbritannien wurde es auf Englisch unter dem Titel "Wonderful Dream" veröffentlicht und auf Epic veröffentlicht. Es machte Nummer 13.
Wählen
Jedes Land hatte zwei Jurymitglieder, eines im Alter zwischen 16 und 25 Jahren und eines im Alter zwischen 26 und 55 Jahren. Sie vergeben jeweils 1 bis 5 Punkte für jeden Song (außer dem Song aus ihrem eigenen Land) unmittelbar nach der Aufführung und die Stimmen waren gesammelt und gezählt, sobald sie gegossen wurden. Die Jurys sahen sich die Show im Fernsehen der Ville du Louvigny TV Studios von CLT an und erschienen auf dem Bildschirm, um ihre Ergebnisse zu bestätigen.
Teilnehmende Länder
An dem diesjährigen Wettbewerb nahmen 17 Nationen teil. Malta wurde gezogen, um zwischen Norwegen und Monaco den sechsten Platz zu erreichen , aber der maltesische Sender zog sich vor Ablauf der Frist zurück, um einen Beitrag auszuwählen. Dies war das erste Jahr, in dem Israel an dem Wettbewerb teilnahm.
Leiter
Jede Aufführung hatte einen Dirigenten , der das Orchester leitete. Der Wettbewerb 1973 war das erste Mal, dass Frauen das Orchester dirigierten. Monica Dominique leitete den schwedischen Einmarsch und Nurit Hirsh leitete den israelischen Einmarsch.
- Finnland – Ossi Runne
- Belgien – Francis Bay
- Portugal – Jorge Costa Pinto
- Deutschland – Günther-Eric Thöner
- Norwegen – Carsten Klouman
- Monaco – Jean-Claude Vannier
- Spanien – Juan Carlos Calderón
- Schweiz – Hervé Roy
- Jugoslawien – Esad Arnautalić
- Italien – Enrico Polito
- Luxemburg – Pierre Cao
- Schweden – Monica Dominique
- Niederlande – Harry van Hoof
- Irland – Colman Pearce
- Vereinigtes Königreich – David Mackay
- Frankreich – Jean Claudric
- Israel – Nurit Hirsh
Zurückkehrende Künstler
Künstler | Land | In den letzten Jahren) |
---|---|---|
Marion Rung | Finnland | 1962 |
Cliff Richard | Vereinigtes Königreich | 1968 |
Massimo Ranieri | Italien | 1971 |
Ergebnisse
Anzeigetafel
Finnland | 93 | 9 | 5 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 7 | 2 | 6 | 7 | 5 | 5 | 9 | 4 | 5 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Belgien | 58 | 4 | 3 | 4 | 3 | 6 | 6 | 4 | 4 | 2 | 4 | 2 | 3 | 4 | 5 | 2 | 2 | |
Portugal | 80 | 4 | 6 | 5 | 5 | 4 | 8 | 8 | 6 | 3 | 4 | 2 | 5 | 4 | 5 | 6 | 5 | |
Deutschland | 85 | 2 | 5 | 6 | 4 | 5 | 9 | 7 | 4 | 3 | 7 | 6 | 5 | 6 | 5 | 7 | 4 | |
Norwegen | 89 | 8 | 5 | 5 | 6 | 7 | 6 | 7 | 6 | 5 | 7 | 3 | 3 | 3 | 3 | 6 | 9 | |
Monaco | 85 | 6 | 3 | 2 | 4 | 3 | 6 | 5 | 9 | 8 | 6 | 4 | 5 | 6 | 9 | 5 | 4 | |
Spanien | 125 | 3 | 8 | 9 | 9 | 4 | 9 | 8 | 9 | 10 | 8 | 7 | 10 | 10 | 4 | 9 | 8 | |
Schweiz | 79 | 4 | 3 | 3 | 4 | 7 | 5 | 7 | 6 | 4 | 6 | 3 | 8 | 7 | 7 | 2 | 3 | |
Jugoslawien | 65 | 5 | 3 | 3 | 4 | 2 | 5 | 8 | 6 | 2 | 4 | 2 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | |
Italien | 74 | 2 | 5 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 7 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | |
Luxemburg | 129 | 6 | 6 | 8 | 7 | 8 | 7 | 6 | 10 | 9 | 9 | 8 | 9 | 8 | 10 | 10 | 8 | |
Schweden | 94 | 8 | 4 | 4 | 5 | 8 | 5 | 7 | 9 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | 7 | 4 | 5 | |
Niederlande | 69 | 4 | 4 | 2 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 7 | 3 | 5 | 3 | 6 | 2 | |
Irland | 80 | 3 | 7 | 2 | 4 | 6 | 6 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | |
Vereinigtes Königreich | 123 | 9 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 4 | 8 | 8 | 5 | 10 | 9 | 10 | 9 | 8 | 9 | |
Frankreich | 65 | 4 | 3 | 2 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 7 | 2 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 2 | |
Israel | 97 | 6 | 6 | 5 | 7 | 5 | 7 | 4 | 6 | 7 | 7 | 8 | 6 | 6 | 7 | 5 | 5 |
10 Punkte
Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung aller perfekten 10 Punkte, die während des Votings vergeben wurden.
N. | Kandidat | Nation(en) mit 10 Punkten |
---|---|---|
3 | Luxemburg | Frankreich , Schweiz , Vereinigtes Königreich |
Spanien | Irland , Italien , Niederlande | |
2 | Vereinigtes Königreich | Niederlande , Luxemburg |
Jurymitglieder
Unten ist die Reihenfolge aufgeführt, in der die Stimmen während des Wettbewerbs 1973 abgegeben wurden, zusammen mit den Namen der beiden Jurymitglieder, die für ihr jeweiliges Land gestimmt haben. Jedes Land gab seine Ergebnisse in Dreiergruppen bekannt, wobei die letzten beiden Länder in einer Zweiergruppe abstimmten.
- Finnland – Kristiina Kauhtio und Heikki Sarmanto
- Belgien – Unbekannt
- Portugal – José Calvário und Teresa Silva Carvalho
- Deutschland – Unbekannt
- Norwegen – Inger Ann Folkvord und Johannes Bergh
- Monaco – Unbekannt
- Spanien – Teresa González und José Luis Balbín
- Schweiz – Paola del Medico und Yor Milano
- Jugoslawien – Dušan Lekić und Ivan Antonov
- Italien – Unbekannt
- Luxemburg – Unbekannt
- Schweden – Lena Andersson und Lars Samuelson
- Niederlande – Unbekannt
- Irland – Unbekannt
- Vereinigtes Königreich – Catherine Woodfield und Pat Williams
- Frankreich – Adeline Estragnat und Danièle Heymann
- Israel – Unbekannt
Sendungen und Kommentatoren
Jeder nationale Sender schickte auch einen Kommentator zum Wettbewerb, um über den Wettbewerb in seiner eigenen Muttersprache zu berichten.
Land | Sender | Kommentator(en) | Ref(s) |
---|---|---|---|
Österreich | FS2 | Ernst Grissemann | |
Bulgarien | BT | Unbekannt | |
Tschechoslowakei | ST | Unbekannt | |
Ost-Deutschland | Deutscher Fernsehfunk | Unbekannt | |
Griechenland | EIRT | Mako Georgiadou | |
Ungarn | Magyar Televízió | Unbekannt | |
Island | Sjónvarpið | Jón O. Edwald | |
Japan | TBC | Unbekannt | |
Malta | MTV | Charles Saliba | |
Polen | TVP | Unbekannt | |
Rumänien | TVR | Unbekannt | |
Truthahn | Ankara Fernsehen | Bülend Özveren | |
Sovietunion | Sowjetisches Zentralfernsehen | Unbekannt |
Vorfälle
Vorwurf des spanischen Liedplagiats
Die Veranstaltung war von Kontroversen geprägt, als das von Mocedades gesungene spanische Lied "Eres tú" wegen vernünftiger Ähnlichkeiten in der Melodie des Plagiats mit " Brez besed " von Berta Ambrož , dem jugoslawischen Beitrag des Wettbewerbs von 1966 , beschuldigt wurde ; "Eres tú" wurde jedoch nicht disqualifiziert. Nach dem zweiten Platz im Contest wurde es zu einem großen internationalen Hit.
Bedenken mit Texten
Der etwas elliptische Text zu Portugals Beitrag „ Tourada “ lieferte ausreichend Cover für ein Lied, das eindeutig als heftiger Angriff auf die zerfallende Diktatur des Landes verstanden wurde. Auch das Wort "Brüste" wurde während des schwedischen Liedeintrags verwendet. Die EBU hat jedoch keine Maßnahmen ergriffen.
Meinungsverschiedenheiten innerhalb der irischen Delegation
Zwischen der Sängerin Maxi und ihrer irischen Delegation entbrannte ein Streit darüber, wie das Lied aufgeführt werden sollte. Während der Proben hörte sie immer wieder frustriert auf, aufzutreten. Als es möglich wurde, dass Maxi sich vom Wettbewerb zurückziehen könnte, schickte RTÉ sofort eine andere Sängerin, Tina Reynolds , um ihren Platz für alle Fälle einzunehmen. Am Ende wurde Miss Reynolds nicht gebraucht, da Maxi Leistung erbrachte und ihr Beitrag den 10. Platz in der Anzeigetafel einbrachte. Reynolds würde im folgenden Jahr auftreten .