Europäisches Filmtor - European Film Gateway
| URL | www |
|---|---|
| Gestartet | 2008 |
Das European Film Gateway (EFG) ist ein einziger Zugangspunkt zu den digitalisierten Beständen historischer europäischer Filmdokumente aus zahlreichen Filmarchiven und Kinematheken, darunter über 600.000 Einzelobjekte aus über 60 Sammlungen. Das European Film Gateway bietet Zugriff auf Bilder, Textmaterialien und bewegte Bilder. Der umfangreiche Inhalt umfasst Filmstills, Set-Fotos, Poster, Set-Zeichnungen, Porträtfotos, Drehbücher, Korrespondenzen, Filmzensur- und Visumentscheidungen, vergriffene Bücher, Filmprogramme und Rezensionen sowie Wochenschauen, Dokumentationen, Werbespots und Spielfilme. Das Portal erleichtert den Zugriff auf die Archive, in denen sich die Originalmaterialien befinden.
Hintergrund
Das Online-Portal European Film Gateway ist das Hauptergebnis des EU-finanzierten Projekts „EFG - European Film Gateway“. In Zusammenarbeit mit 22 Partnerorganisationen aus 16 europäischen Ländern befasste sich die EFG mit Fragen des Zugangs zu digitalen Inhalten, nämlich der technischen und semantischen Interoperabilität, Metadatenstandards, Praktiken für die Freigabe von Rechten und der Verwaltung von Rechten an geistigem Eigentum (IPR) für Filmarbeiten. Das Projekt wurde vom Deutschen Filminstitut (DIF) koordiniert und von der Europäischen Kommission im Rahmen von eContentplus, dem Policy Support Program für Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT PSP), finanziert. Es lief von September 2008 bis August 2011 und wurde von der Association des Cinematheques Europeennes (ACE) sowie der EDL Foundation unterstützt.
Schlüsselprobleme
Technische Interoperabilität und Zugang
Alle von den beitragenden Archiven bereitgestellten Metadaten werden zentral im EFG-Metadaten-Repository gespeichert, das im EFG-Projekt entwickelt wurde. Das EFG-Metadatenmodell basiert hauptsächlich auf der EN 15907: Filmidentifikation - Verbesserung der Interoperabilität von Metadaten - Standard für Elementmengen und -strukturen. Bei der Erstellung des EFG-Datenmodells wurden auch andere vom OLAC definierte Modelle wie FRBR und WPE berücksichtigt.
Die mehrsprachigen und nicht standardisierten Metadaten, die von Inhaltsanbietern bereitgestellt werden, werden harmonisiert und bereinigt, bevor sie in das EFG-System aufgenommen werden. Im Gegensatz zu den zentral gespeicherten Metadaten verbleiben die digitalen Objekte auf einzelnen Online-Plattformen, die von den Archiven betrieben werden. Deep Links verweisen den Benutzer direkt auf die Objekte.
Die EFG implementierte die vom Projekt DRIVER (Digital Repository Infrastructure Vision for European Research) entwickelte Technologie. Dieses offene Service-System ermöglicht die Erstellung und Wartung von Infrastrukturen, die den Aufbau von Informationsräumen für digitale Objekte unterstützen, die aus verschiedenen Archiven stammen. Es ermöglicht auch die Erstellung serviceorientierter Anwendungen, in denen Services gemeinsam genutzt und in anderen Kontexten wiederverwendet werden können.
IPR Management und Administration
Das EFG-Projekt bewertete die Urheberrechtsbestimmungen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die Online-Nutzung von Archivinhalten durch Forschungsberichte zu offenen Inhaltsmodellen sowie durch die Zusammenarbeit mit Organisationen, die sich mit der Online-Veröffentlichung von urheberrechtlich geschütztem Archivfilmmaterial befassen. EFG stellte einzelnen Netzwerkpartnern Tools für Konsultationen mit Vertretern von Rechteinhaber- und Produzentenorganisationen zur Verfügung, um das Archivmaterial online verfügbar zu machen.
Folgeprojekt
EFG1914 ist das Folgeprojekt von EFG. Es begann im Februar 2012 und dauert zwei Jahre. Zeitgleich mit dem 100. Jahrestag des Ersten Weltkriegs konzentriert sich EFG1914 auf die Digitalisierung von Filmen und anderen Dokumenten aus und im Zusammenhang mit dem Krieg und stellt die Inhalte über das European Film Gateway und Europeana zur Verfügung. Wie EFG wird es von der Europäischen Kommission finanziert und vom Deutschen Filminstitut koordiniert. Das Projektkonsortium besteht aus 26 Partnern, von denen 21 Filmarchive sind.
Bis heute sind nur etwa 20% der Stummfilmproduktion der damaligen Zeit in den Archiven geschützt und für die Öffentlichkeit weitgehend nicht verfügbar. EFG1914 vereinfacht den Zugang zu diesen Filmen erheblich und deckt verschiedene Bereiche ab, von Wochenschauen über Dokumentar-, Fiktions- und Propagandafilme. EFG1914 enthält auch Antikriegsfilme, die nach 1918 produziert wurden und die Tragödien der 1910er Jahre enthüllen.
EFG und Europeana
Das European Film Gateway ist mit Europeana verbunden , dem digitalen Schaufenster des kulturellen und wissenschaftlichen Erbes Europas. Europeana .eu bietet Suchfunktionen für Millionen digitaler Objekte, die von europäischen Museen und Galerien, Archiven, Bibliotheken und audiovisuellen Organisationen bereitgestellt werden.
Partner und Mitwirkende
| Institutionen | Stadt | Rolle | Projektpartner |
|---|---|---|---|
| Deutsches Filminstitut | Frankfurt | Koordinator / Inhaltsanbieter | EFG / EFG1914 |
| Arhiva Nationala de Filme | Bukarest | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Verein des Cinémathèques Européennes (ACE) | Brüssel / Frankfurt | Organisationspartner | EFG / EFG1914 |
| Athena Forschungs- und Innovationszentrum für Informationskommunikation und Wissenstechnologien | Athen | Technologieanbieter | EFG1914 |
| Nationales Zentrum für Film- und Bildanimation - Archiv françaises du Film | Bois d'Arcy | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Cinecittà Luce SpA | Rom | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Cinemateca Portuguesa, Museu do Cinema | Lissabon | Inhalt Anbieter | EFG |
| Cineteca del Comune di Bologna | Bologna | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Cinémathèque Royale de Belgique | Brüssel | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| La Cineteca del Friuli | Gemona | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| CNR-ISTI | Pisa | Technologieanbieter | EFG / EFG1914 |
| Det Danske Filminstitut | Kopenhagen | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen | Berlin | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Europeana Foundation | Den Haag | Förderung der Abschlussarbeit | EFG |
| Eremo srl | Cupramontana | Projektmanagementberatung | EFG |
| Estnisches Filmarchiv | Tallinn | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| EYE Film Institute Niederlande | Amsterdam | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Fern Universität Hagen | Den Haag | Inhalt Anbieter | EFG |
| Filmarchiv Österreich | Wien | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Filmoteka Narodowa | Warschau | Inhaltsanbieter / assoziierter Partner | EFG |
| Fondazione Cineteca Italiana | Mailand | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS | Erlangen | Technologieanbieter | EFG1914 |
| Kaiserliche Kriegsmuseen | London | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Instituto de la Cinematografia und Artes Audiovisuales - Filmoteca Española | Madrid | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| CulturArts Generalitat. Unidad de Audiovisual y Cinematografía | Valencia | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Jugoslovenska Kinoteka | Belgrad | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Nationales Audiovisuelles Institut (Finnland) | Helsinki | Inhalt Anbieter | EFG |
| La Cinémathèque Française | Paris | Inhalt Anbieter | EFG |
| Lichtspiel- Kinemathek Bern | Bern | Inhalt Anbieter | EFG |
| Lietuvos Centrinis Valstybés Archyvas | Vilnius | Inhalt Anbieter | EFG |
| Ungarisches Nationales Digitales Archiv MANDA | Budapest | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Národní filmový archiv | Prag | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Nasjonalbiblioteket | Oslo | Inhalt Anbieter | EFG / EFG1914 |
| Österreichisches Filmmuseum | Wien | Inhalt Anbieter | EFG1914 |
| Reelport GmbH | Köln | Technologieanbieter | EFG / EFG1914 |
| Tainiothiki tis Ellados - Griechisches Filmarchiv | Athen | Inhalt Anbieter | EFG |