Taba-Sprache - Taba language

Taba
Heimisch	Indonesien
Region	Provinz Nord-Maluku
Muttersprachler	(20.000+ zitiert 1983)
Sprachfamilie	Austronesisch Malayo-Polynesier Zentral-Ostmalayo-Polynesien Ostmalayo-Polynesien Südhalmahera–Westneuguinea Halmahera-Meer Südhalmahera Taba-Gane Taba
Sprachcodes
ISO 639-3	mky
Glottologie	east2440
ELP	Taba

Taba (auch bekannt als East Makian oder Makian Dalam ) ist eine malayo-polynesische Sprache der Südhalmahera-West-Neuguinea- Gruppe. Es ist vor allem auf den Inseln gesprochen Makian , Kayoa und südliche Halmahera in Nord - Maluku Provinz Indonesien von etwa 20.000 Menschen.

Dialekte

Zwischen allen Dörfern auf der Insel Makian, in denen Taba gesprochen wird, gibt es geringfügige Unterschiede im Dialekt. Die meisten Unterschiede betreffen nur wenige Wörter. Einer der am weitesten verbreiteten Reflexe ist die Verwendung von /o/ in Waikyon und Waigitang, wo in anderen Dörfern /a/ von Proto-South Halmaheran beibehalten wird.

Geografische Verteilung

Ab 2005 listet Ethnologue Taba mit einer sprechenden Bevölkerung von ungefähr 20.000 auf, jedoch wurde von Linguisten argumentiert, dass diese Zahl in Wirklichkeit zwischen 20.000 und 50.000 liegen könnte. Die Sprache wird hauptsächlich auf der östlichen Makian-Insel gesprochen, obwohl sie auch auf der südlichen Mori-Insel, den Kayoa-Inseln, den Bacan- und Obi-Inseln und entlang der Westküste von Südhalmahera zu finden ist. Aufgrund häufiger Vulkanausbrüche auf der Insel Makian gab es auch eine anhaltende Migration von Sprechern in andere Gebiete von Nord-Maluku. Die Insel selbst beherbergt zwei Sprachen: Taba, die auf der Ostseite der Insel gesprochen wird, und eine papuanische Sprache, die auf der Westseite gesprochen wird, alternativ bekannt als West Makian oder Makian Luar (äußeres Makian); in Taba ist diese Sprache als Taba Lik ("Äußeres Taba") bekannt, während ihre Muttersprachler sie als Moi kennen .

Sprachniveaus

Taba ist in drei verschiedene Sprachstufen unterteilt: alus , biasa und kasar .

Alus oder ‚verfeinert‘ Taba wird in Situationen verwendet , in denen der Sprecher jemand älter oder größer Adressierung Status als der Lautsprecher selbst.
Biasa oder „gewöhnliches“ Taba wird in den meisten allgemeinen Situationen verwendet.
Die Kasar oder „grobe“ Form von Taba wird nur selten und im Allgemeinen im Zorn verwendet.

Phonologie

Taba hat fünfzehn indigenen Konsonant Phoneme und vier Darlehen Phoneme: / ʔ dʒ tʃ f / . Diese sind unten dargestellt:

Konsonanten

	Bilabial	Apico-alveolar	Lamino-palatinal	Dorso-velar	Glottal
Stoppen	b p	d t		k	( ʔ )
Nasal	m	n		n
Affrikat			( dʒ tʃ )
Reibelaut	( w )	S
Triller			R
Seitlich			l
Ungefähre	w		J		h

Taba hat fünf Vokale, die in der Tabelle unten dargestellt sind. Die vorderen und mittleren Vokale sind ungerundet ; die hinteren Vokale sind gerundet.

Vokale

	Vorderseite	Zentral	Zurück
Schließen	ich bin		du uː
Mitte	e eː		o oː
Offen		ein aː

Grammatik

Reihenfolge der Wörter

Taba ist überwiegend eine Kopfmarkierungssprache, die sich an eine grundlegende AVO- Wortstellung hält . Es besteht jedoch ein angemessenes Maß an Flexibilität.

Taba hat sowohl Präpositionen als auch Postpositionen.

Pronomen

Unabhängige Pronomen

		Singular	Plural
1. Person	exklusiv	Yak	bin
	inklusive		tit
2. Person		au	meu
3. Person		ich	si

In Taba bilden Pronomen eine unabhängige, geschlossene Menge. Syntaktisch können Taba-Pronomen in jedem Kontext verwendet werden, in dem eine vollständige Nominalphrase anwendbar ist. Unabhängige Pronomen werden jedoch nur in Bezug auf belebte Entitäten verwendet, es sei denn , in Reflexivsätzen ist ein pronominaler Bezug auf unbelebte Patienten erforderlich .

Wie bereits erwähnt, werden unabhängige Pronomen im Allgemeinen für animierte Referenzen verwendet. Es gibt jedoch zwei Ausnahmen von dieser Verallgemeinerung. Unter bestimmten Umständen wird ein Unbelebter als „höherer Unbelebter“ angesehen, der den Belebten einen syntaktischen Status zuweist. Dies wird wie im Englischen dargestellt, wo leblosen Menschen wie Autos oder Schiffen beispielsweise ein Geschlecht zugeschrieben werden kann. Dies wird unten in einer Antwort auf die Frage „Warum kam die Taba Jaya (Name eines Bootes) nicht mehr nach Makian?“ veranschaulicht :

Der Taba Jaya , einem Boot, das so bedeutsam ist, dass es einen Namen erhält, wird ein ähnlicher Pronomenstatus wie animiert. Die andere Ausnahme tritt in reflexiven Klauseln auf, in denen eine pronominale Kopie eines reflexiven Patienten erforderlich ist, wie unten gezeigt:

Nicht-menschliche Belebte und Unbelebte sind grammatikalisch immer Singular, unabhängig davon, wie viele Referenten beteiligt sind. In Taba werden Pronomen und Nominalphrasen durch Person und Zahl gekennzeichnet.

Person

Taba unterscheidet drei Personen im Pronominal- und Querverweisesystem. Person ist auf beiden Pronomen markiert und auf Querverweise proclitics zu Verbphrasen angebracht. Die Akteurs-Querverweise-Proklitiken sind in der folgenden Tabelle dargestellt. In der ersten Person Plural wird eine Unterscheidung zwischen Exklusivität , „inklusiv“ (einschließlich des Adressaten) und „exklusiv“ (ohne Adressat) vorgenommen, wie es in den meisten austronesischen Sprachen üblich ist.

Querverweise von Proklitiken

		Singular	Plural
1. Person	exklusiv	k=	a=
	inklusive		t=
2. Person		m=	h=
3. Person		n=	l=

Im Folgenden sind Beispiele für einfache Actor- Intransitive- Klauseln aufgeführt, die jedes der proklitischen Präfixe zeigen.

		Singular	Plural
1. Person	exklusiv	Yak Yak 1SG wom k=wom 1SG =komm yak wom yak k = wom 1SG 1SG=kommen 'Ich bin gekommen'	Bin bin 1PL . AUSSCHLIESSLICH ohom a=Frau 1PL . EXCL =komm Bin awom bin a=frau 1PL.EXCL 1PL.EXCL=kommen „Wir sind gekommen. (ich und eine oder mehrere andere Personen, aber nicht Sie)'
	inklusive		Tit tit 1PL . INKL zweim t=frau 1PL . INCL = kommen Titten zweim tit t=frau 1PL.INCL 1PL.INCL=kommen „Wir sind gekommen. (Du und ich)'
2. Person		Au au 2SG mwom m=frau 2SG =komm Au mwom au m = wom 2SG 2SG=kommen 'Du bist gekommen. (Du Singular)'	Meu meu 2PL hm h=frau 2PL =komm Meu hwom meu h = wom 2PL 2PL=kommen 'Du bist gekommen. (Du Plural)'
3. Person		ich ich 3SG neu n=frau 3SG = komm ich weiß in=frau 3SG 3SG=kommen 'Er/sie ist gekommen.'	Si si 3PL lwom l=Frau 3PL = komm Silwom si l=frau 3PL 3PL=kommen 'Sie sind gekommen.'

Der Wechsel zwischen proklitischen Markern zeigt Number an, wobei in (3) k= die Ankunft eines singulären Akteurs bezeichnet, während in (7) a= die Ankunft von Akteuren in der ersten Person plural bezeichnet, die den Adressaten ausschließen, und in der Änderung repliziert wird des Präfixes in den zusätzlichen Beispielen.

Nummer

Die Zahl ist auf Nominalphrasen und Pronomen markiert. Taba unterscheidet grammatikalisch zwischen Singular- und Pluralkategorien, wie in (3) bis (9) oben gezeigt. Die Pluralmarkierung ist für den Menschen obligatorisch und wird für alle Nominalphrasen verwendet, die sich auf mehrere Personen beziehen. Pluralität wird auch verwendet, um Respekt in der zweiten und dritten Person auszudrücken, wenn eine Person angesprochen oder von ihr gesprochen wird, die älter ist als der Sprecher. Die Regeln für das Markieren von Zahl auf Nominalphrasen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:

Markierungsnummer
	Singular	Plural-
Mensch	Wird für eine Person verwendet, wenn die Person gleich alt oder jünger ist als der Sprecher.	Wird für eine Person verwendet, wenn die Person älter als der Sprecher ist. Wird in allen Kontexten für mehr als eine Person verwendet.
nicht-menschliche anime	Wird verwendet, egal wie viele Referenten	Nicht benutzt
leblos	Wird verwendet, egal wie viele Referenten	Nicht benutzt

Das enklitische =si markiert Zahl in Nominalphrasen. =si unten (10), zeigt an, dass mehr als ein Kind am Strand spielt und in (11) zeigt das Enklitikum an, dass das Hauptwort phase mama lo baba , übersetzt mit „Mutter und Vater“, Plural ist.

Die Pluralnummer wird als Zeichen des Respekts nicht nur für Adressaten einer zweiten Person verwendet, sondern auch für Referenzen einer dritten Person, wie in (12) gezeigt. In Taba wurde beobachtet, dass viele Erwachsene deiktische Verschiebungen in Richtung der Perspektive von Adressatenkindern in Bezug auf die Verwendung von Pluralmarkern verwenden. Beispiel (13) ist typisch für eine Äußerung einer älteren Person als die, auf die sie sich beziehen, und weist auf Respekt hin, der dem Referenten vom Adressaten entgegengebracht werden sollte.

Pronominal-Affixe

Alle Taba-Verben mit Schauspielerargumenten tragen Affixe, die einen Querverweis auf die Nummer und die Person des Schauspielers aufweisen. Beispiele für Proklitika sind oben gezeigt. In Taba gibt es valenzändernde Affixe, die sich mit Mustern von Querverweisen mit drei unterschiedlichen Mustern befassen. Das dominante Muster wird bei allen Verben verwendet, die ein Actor-Argument haben. Die anderen beiden Muster beschränken sich auf eine kleine Anzahl von Verben: eines für das Possessivverb, das andere für einige Ausscheidungsverben. Dies wird weiter unten in Besitz erörtert.

Besitz

Taba hat als solche keine Possessivpronomen. Stattdessen sind das Nomen des Besitzers und die besessene Entität durch eine Possessivligatur verbunden. Die Taba-Ligaturen sind unten dargestellt:

Possessive Partikel

		Singular	Plural
1. Person	exklusiv	nik	bin
	inklusive		nicht
2. Person		nim	meu
3. Person		ni	nidi/di

Adnominaler Besitz

Adnominaler Besitz beinhaltet die Einführung eines gebeugten besitzergreifenden Partikels zwischen dem Besitzer und dem besessenen Wesen; dieser flektierte Possessiv, formal als „Ligatur“ kategorisiert, wird mit der Nummer und der Person des Besitzers querverwiesen. Diese Ligatur zeigt eine Possessivbeziehung zwischen einem Modifikatornomen und seinem Hauptnomen an. In Taba wird adnominaler Besitz durch umgekehrte Genitiv- Reihenfolge unterschieden, bei der das Nomen des Besitzers dem Nomen vorangeht, das sich auf die besessene Entität bezieht.

In vielen Kontexten wird der Besitzer nicht offen erwähnt.

Beispiel für die umgekehrte Genitiv-Reihenfolge in Taba:

Obligatorische Possessivmarkierung

In Taba wird veräußerlicher und unveräußerlicher Besitz nicht zwingend durch die Verwendung verschiedener Formen gekennzeichnet, obwohl dies in vielen verwandten Sprachen üblich ist. Es gibt jedoch eine Reihe von scheinbar unveräußerlichen Entitäten, auf die nicht Bezug genommen werden kann, ohne einen Besitzer zu nennen.

Beispielsweise:

Mündlicher Besitz

Verbale Besessenheit in Taba wird im Allgemeinen durch das Anhängen des kausativen Präfixes ha - an die adnominalen Possessivformen angezeigt . Der Besitzer wird dann zum Akteur der Klausel, und die besessene Entität wird zum Untergebenen. Diese Methode zur Bildung eines Possessivverbs ist typologisch sehr ungewöhnlich und findet sich in fast keiner anderen Sprache.

Negation

Wie andere zentral-östliche malayo-polynesische Sprachen, die auf den Maluku-Inseln gesprochen werden , verwendet Taba verschiedene Partikel, um Deklarations- und Imperativsätze zu negieren ; Deklarative werden mit te negiert , während Imperative mit oik negiert werden . In beiden Fällen sind die negativen Partikel satzendgültig, eine Platzierung, die als Ergebnis des Kontakts mit nicht-austronesischen papuanischen Sprachen postuliert wird .

Negation von Deklarativen mit te

Deklarativsätze werden mit dem Partikel te negiert , das allen anderen Elementen des Satzes mit Ausnahme von Modal- und Aspektpartikeln folgt (diese werden weiter unten diskutiert). Die Beispiele (15a) und (15b) zeigen die Negation einer intransitiven Klausel von Actor, während (16a) und (16b) die Negation einer bivalenten Klausel ohne Actor (dh eine Klausel mit zwei Undergoer-Argumenten) ergeben; te hat unabhängig von der Klauselstruktur dieselbe Klausel-final-Platzierung.

Die Negation komplexer Sätze kann mehrdeutig sein – siehe Beispiel (17), wo te entweder nur auf den Komplementsatz khan 'I'm going' oder auf den gesamten Satzkomplex kalusa khan 'I said I'm going' operieren kann :

Negative existenzielle Klauseln

te kann als Prädikator eines negativen Existenzsatzes dienen , ohne dass ein Verb erforderlich ist. Es kann unmittelbar nach der Nominalphrase auftreten, die sich auf alles bezieht, was als nicht existent behauptet wird, wie in (18):

Ein Diskursmarker wird jedoch im Allgemeinen zwischen der Nominalphrase und dem te eingefügt . Dieser Marker drückt etwas darüber aus, wie sich die Nichtexistenz des Referenten der Nominalphrase auf den Diskurskontext bezieht, oder zeigt alternativ die Einstellung des Sprechers zum Satz an. In (19) wird der Diskursmarker mai (als „aber“ bezeichnet) verwendet, um darauf hinzuweisen, dass das vom Sprecher beschriebene Nichtvorhandensein von Tee, Zucker und Kaffee im Haushalt den Erwartungen widerspricht, dass ein normaler Haushalt diese haben würde Artikel:

Komplexe negative Modal- / Aspektpartikel

Taba hat drei komplexe negative Partikel, die zusätzlich zur Negation eine Stimmung oder einen Aspekt ausdrücken; diese werden durch die modalen und aspektuellen Partikel gebildet, die sich als Klitoris an das Te anheften . Die drei Partikel sind tedo (realis negativ), tehu (kontinuierlich negativ) und tesu (potentiell negativ).

tedo ( real negativ)

tedo ist eine Verbindung von te und dem Realis Mood Marker do und drückt eine nachdrücklichere Negation aus als einfaches te . In (20) wird es verwendet, um den absoluten Charakter des Verbots des Alkoholkonsums in der muslimischen Gemeinschaft des Sprechers hervorzuheben:

tehu (fortlaufend negativ)

tehu ist eine Zusammensetzung aus te und dem fortlaufenden Aspektmarker hu und kann grob übersetzt werden als 'nicht bis zum relevanten Zeitpunkt': Dies kann entweder der Zeitpunkt der Äußerung sein (dh 'noch nicht', 'noch nicht') , oder zu einem anderen Zeitpunkt, der für den Kontext der Äußerung relevant ist, wie in (21). Im Gegensatz zu dem möglichen negativen tesu , tehu drückt nicht alle Erwartungen über die Wahrscheinlichkeit des negierten Ereignisses oder Zustandes in der Zukunft auftreten.

tehu erscheint auch oft am Ende des ersten Satzes in einer Folge von Sätzen, was darauf hinweist, dass das, worauf im ersten Satz Bezug genommen wird, zum Zeitpunkt des Ereignisses oder der Zustände , auf die sich die folgenden Sätze beziehen, noch nicht eingetreten ist .

tesu (potentiell negativ)

tesu wird gebildet, indem man -su , das die potentielle Stimmung ausdrückt , an te anhängt . Obwohl tesu ähnlich ist tehu , dass sie die Bedeutung codieren ‚nicht bis zu dem betreffenden Zeitpunkt‘, es drückt auch die Erwartung , dass das Ereignis bezeichnet wird in der Zukunft auftreten: Diese Erwartung wird explizit von in der freien Übersetzung gemacht ( 23).

tesu teilt mit tehu die Möglichkeit, am Ende des ersten Satzes in einer Folge von Sätzen verwendet zu werden, und hat auch eine ähnliche Bedeutung von Unvollständigkeit; außerdem kodiert es die Erwartung, dass das Ereignis, auf das im ersten Absatz Bezug genommen wird, durch das Ereignis/die Ereignisse der folgenden Abschnitte hätte eintreten müssen. Diese Erwartung muss nicht tatsächlich erfüllt worden sein; das Frühstück, von dem erwartet wurde, dass es im ersten Satz von (24) gekocht werden sollte, wurde aufgrund des anschließenden Ausbruchs in Wirklichkeit nie gekocht.

Im Gegensatz zu den Modal- und Aspektmarkern, die verwendet werden, um die anderen komplexen negativen Partikel zu bilden, wird su an anderer Stelle nicht als freies Morphem bezeugt ; es hängt jedoch wahrscheinlich mit dem optionalen Schluss -s des Modalverbs -ahate(s) 'unfähig' zusammen, das historisch davon abgeleitet zu sein scheint, dass te mit dem Verb -ahan 'in der Lage sein' verschmolzen ist . Wenn es mit einem abschließenden -s verwendet wird , wie in (25b) im Vergleich zu (25a), codiert dieses Modalverb die gleichen Bedeutungen, die durch tesu ausgedrückt werden :

Negation von Imperativen mit oik

Imperativsätze werden mit dem admonitiven Partikel oik negiert . Dieses Partikel scheint von einem Verb oik „etwas zurückzulassen“ abgeleitet zu sein; Dieses Verb erfordert jedoch einen Akteur-Querverweis, während der Partikel niemals einen Querverweis enthält. Bowden (2001) postuliert, dass sich der Imperativgebrauch von oik aus der Verwendung des unabhängigen Verbs in seriellen Verbkonstruktionen entwickelt hat , wobei die morphologischen Elemente im Prozess der Grammatikalisierung verloren gehen. Das Partikel wird in (26) gezeigt, während die verbale Verwendung (mit Querverweisen) in (27) gezeigt wird:

Verwenden von negativen Partikeln als Frage-Tags

Ja-Nein-Fragen (polar) können mit positiver oder negativer Polarität gestellt werden; Fragen mit positiver Polarität funktionieren ähnlich wie im Englischen, während Fragen mit negativer Polarität, die unter Verwendung von Formen des negativen Markers te als Frage-Tags gebildet werden , auf andere Weise funktionieren. Ein Beispiel für eine Frage mit positiver Polarität ist unten in (28a) angegeben, während (28b) eine Frage mit negativer Polarität zeigt:

Die Antworten auf die positive Polarität können entweder Jou/Ole (Ja, ich rauche) oder Te (Nein, ich rauche) lauten ; wenn auf die negative Polarität Frage beantwortet, die Antworten sind entweder Jou / Ole (Ja, ich nicht rauchen), Te (Nein, ich tue Rauch).

Demonstrative und Richtungen

Taba hat zwei Systeme, die beide an der Markierung von Deixis beteiligt sind : das demonstrative und das Richtungssystem. Obwohl Taba im Vergleich zu anderen austronesischen Sprachen typologisch ungewöhnlich ist, da ihre Grammatik wenig Morphologie enthält , ist dies bei Demonstrativen und Richtungen nicht der Fall. Beide Systeme beinhalten Wurzelmorpheme, die entweder allein oder mit Affixen auftreten können, wodurch eine große Vielfalt an Bedeutungen entsteht.

Demonstrativen

Es gibt zwei demonstrative Wurzeln in Taba: ne , die die Nähe zum Sprecher ausdrückt, und dia (oder die Kurzform da ), die die Distanz zum Sprecher ausdrückt. Jede dieser Wurzeln kann mit einer Vielzahl von Morphemen kombiniert werden, um verschiedene Nomen und Pronomen zu erzeugen, wie folgt:

		ne (≈ das)	dia/da (≈ das)
		Proximal	Distal
Wurzelformen		ne	dia/da
Demonstrativpronomen	sg.	ine	idia
	pl.	Sinus	sidia
Lokative Nomen		ane	adia
Simulative Substantive	'voreingenommen'	tan	tadia
	'alus'	tadine	taddia
		Hatadin	hatadia
	'kasar'	dodine	dodia
(Bowden 2001)

Hinweis: Die drei verschiedenen Kategorien similativer Substantive beziehen sich auf die drei verschiedenen Register von Taba, denen folgende Bedeutungen zugeschrieben werden: 'biasa' (normal), 'alus' (fein/respektvoll) und 'kasar' (grob).

Wurzelformen

Die Wurzelformen ne und dia haben eine deiktische Funktion in Bezug auf den Sprecher und können die physische, strukturelle, zeitliche oder sogar emotionale und spirituelle Distanz des Sprechers von etwas ausdrücken. Diese Formen stehen, wenn sie allein verwendet werden, unmittelbar nach der Nominalphrase, auf die sie sich beziehen, ähnlich wie die entsprechenden Formen in vielen anderen malayo-polynesischen Sprachen . Beispiele für die als solche funktionierenden Wurzelformen sind unten zu sehen:

Demonstrative Stammformen in Taba können wie in den meisten anderen Sprachen auch verwendet werden, um sich auf Konzepte zu beziehen, die zuvor in einer Konversation erwähnt wurden, wie im folgenden Beispiel gezeigt:

Obwohl die demonstrativen Wurzeln eine geschlossene Klasse sind und Deixis am deutlichsten markieren , gehören sie auch zu einer etwas größeren Klasse von Deiktika, einschließlich der Richtungswurzel ya (up). Wenn diese Richtungswurzel deiktisch verwendet wird, bedeutet dies, dass sowohl der Sprecher als auch der Hörer über ein gemeinsames Wissen über den Referenten verfügen. Richtungen werden im nächsten Abschnitt genauer besprochen. Im folgenden sehen Sie ein Beispiel für ya funktionierenden deiktisch:

Demonstrativpronomen

Taba hat vier Demonstrativpronomen, die jeweils durch Anhängen eines Pronomens an die Demonstrativwurzel gebildet werden. Dieser Vorgang sowie die grobe englische Übersetzung für jedes Pronomen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

	ne	da/dia
	Proximal	Distal
Singular	ine ich-ne SG - PROX ine ich-ne SG-PROX 'dies' (in der Nähe des Lautsprechers)	ida ich-da SG - DIST / / / idia ich-dia SG - DIST ida / ida i-da / i-dia SG-DIST / SG-DIST 'das' (vom Sprecher weg)
Plural-	Sinus Sinus PL - PROX Sinus Sinus PL-PROX 'diese' (in der Nähe des Lautsprechers)	sida si-da PL - DIST / / / sidia si-dia PL - DIST sida / sidi si-da / si-dia PL-DIST / PL-DIST 'diese' (vom Sprecher weg)
	(Bowden 2001, S. 273)

Tabas Demonstrativpronomen können auch verwendet werden, um sich auf ein Konzept zu beziehen, das zuvor in einem Gespräch erwähnt wurde, oder auf eine Reihe zuvor beschriebener Ereignisse, wie in den nächsten beiden Beispielen gezeigt:

Lokativ Nomen

Taba hat zwei Lokativnomen, die durch das Präfix a- gebildet werden . Die Bildung dieser Substantive und ihre groben englischen Übersetzungen finden Sie in der folgenden Tabelle:

ne	dai/dia
Proximal	Distal
ane a-ne LOC - PROX ane a-ne LOC-PROX 'hier'	adia a-dia LOC - DIST adia a-dia LOC-DIST 'dort'
(Bowden 2001, S. 275)

Hier sind zwei Beispiele, die die verwendeten Lokativnomen zeigen, die nach dem Nomen auftreten, auf das sie sich beziehen:

Simulative Substantive

Taba hat acht similative Nomen, die sich zwischen den drei Registern der Sprache unterscheiden . Viele andere austronesische Sprachen haben ähnliche Nomenäquivalente, aber Taba ist einzigartig, da es eine so hohe Zahl hat. Die acht verschiedenen Formen sind in der folgenden Tabelle zu finden, wobei die Bezeichnungen, die Taba-Sprecher jedem Register zuschreiben, wie folgt lauten: biasa = „normal“, alus = „fein/respektvoll“ und kasar = „grob“.

	ne	di/dia
	Proximal	Distal
Voreingenommenheit	tan	tadia
alus	tadine	taddia
	Hatadin	hatadia
kasar	dodine	dodia

Unten ist ein Beispiel für ein similatives Nomen, das in einer Konversation natürlich vorkommt:

Similative Substantive in Taba können auch als Einzelwortäußerungen und als Adverbien vorkommen, wie in den folgenden Beispielen:

Richtungen

Was das Richtungssystem betrifft, hat Taba fünf grundlegende semantische Kategorien. Diese sind zusammen mit ihren grob übersetzten englischen Äquivalenten: ya (up), po (down), la (Meer), le (land) und no (dort). Wie Demonstrativen können Richtungen in Taba angebracht werden, um komplexere Bedeutungen auszudrücken, nämlich Bewegung in eine oder aus einer Richtung, Position in einer Richtung und Teile von etwas, die in eine bestimmte Richtung orientiert sind. Diese Art von Morphologie ist in Taba ungewöhnlich, aber im Vergleich zu vielen anderen austronesischen Sprachen typologisch üblich . Es ist erwähnenswert, dass die Richtungswurzeln in Taba zwar grobe englische Übersetzungen haben können, Äußerungen, die sie enthalten, jedoch oft sinnlose Bedeutungen haben, wenn sie direkt ins Englische übersetzt werden.

Alle durch Anheftung gebildeten Taba-Richtungen finden Sie in der folgenden Tabelle. Die essiven Formen beziehen sich auf die statische Position in einer bestimmten Richtung und die allativen Formen beziehen sich auf die Bewegung in eine bestimmte Richtung. Die venitiven Formen beziehen sich auf eine Bewegung weg von einer bestimmten Richtung und die nominalisierten Formen beziehen sich auf Teile von etwas, die in eine bestimmte Richtung orientiert sind.

Wurzel	ja (hoch)	po (unten)	la (Meer)	le (Land)	nein (dort)
ESSiv	yase	Papst	Lawe	lewe	noge
ALLativ	attia	appo	akl	akla	akno
VENitiv	yama	poma	Lahm	lema	noma
NOMinalisiert	tattubo	umpo	kla	kle	weiß
(Bowden 2001)

Essive Formen

Essive Richtungen in Taba bedeuten, wie oben erwähnt, eine statische Position in einer bestimmten Richtung. Diese Formen können im Vergleich zu den anderen Richtungen einen größeren Funktionsumfang haben. Das heißt, sie können als Verb auftreten Adjuvantien , die beide mit einer locative Phrase und allein. Sie können entweder vor oder nach einem Verb auftreten oder eine Nominalphrase modifizieren. Unten sehen Sie ein Beispiel für die in einem Satz verwendeten Essivformen:

Allativformen

Allative Richtungsformen in Taba drücken eine Bewegung in eine bestimmte Richtung aus. Diese Formen können allein, nach dem Verb als Zusatz oder am Anfang einer Lokativphrase auftreten. Beispiele für diese beiden Funktionen, die in natürlicher Sprache vorkommen, sind unten aufgeführt:

Venitive Formen

Venitive Richtungsformen in Taba drücken eine Bewegung weg von einer bestimmten Richtung aus. Diese Formen sind in der Wortstellung viel freier und können an vielen verschiedenen Stellen innerhalb eines Satzes vorkommen, um Verben zu modifizieren, wie in den nächsten beiden Beispielen zu sehen ist:

Venitive Formen können auch in Äußerungen ohne Verben vorkommen, wie im folgenden Beispiel:

Das Suffix -ma , das verwendet wird, um venitive Richtungen zu bilden, wird wahrscheinlich von dem Wort *maRi (kommen) abgeleitet, das für Proto-Austronesian rekonstruiert wurde .

Nominalisierte Formen

Nominalisierte Richtungsformen in Taba bezeichnen Teile eines Objekts, die in eine bestimmte Richtung orientiert sind. Diese Formen werden immer von dem Nomen besessen und stehen nach dem Nomen relativ zu dem die Position ausgedrückt wird. Dies wird in den folgenden zwei Beispielen veranschaulicht:

Liste der Glossing-Abkürzungen

Dieser Abschnitt enthält nur die Glossing-Abkürzungen, die in diesem Artikel vorkommen. Eine vollständige Liste finden Sie unter Liste der Glossing-Abkürzungen .

Glanz	Bedeutung
ADMON	ermahnende Stimmung
ALLE	Allativfall
APPL	applikative Stimme
URSACHE	verursachend
CL	Klassifikator
WEITER	kontinuierlicher Aspekt
DEM	demonstrativ
DETR	Detransitivierer
DIST	distal demonstrativ
ESS	wichtiger Fall
FOC	Fokus
LOC	Lokativfall
NEG	Negation
NOM	Nominativ
PL	Plural-
POSS	possessive Marker
TOPF	potenzielle Stimmung
PROX	proximal demonstrativ
REAL	realis stimmung
REC	gegenseitige Stimme
REM	ferne Vergangenheitsform
SG	Singular
SIM	simultaner Aspekt
VEN	venitiv

Namens-Tabu (Aroah)

Wie bei vielen Melanesiern üblich, praktizieren Taba-Sprecher rituelle Namens-Tabu . Wenn eine Person in einer Taba-Gemeinschaft stirbt, darf ihr Name daher nicht von einer Person verwendet werden, mit der sie eine enge Verbindung hatte. Diese Praxis entspricht dem Glauben der Makianer, dass, wenn die Namen der kürzlich Verstorbenen ausgesprochen werden, ihre Stimmung drastisch gestört werden kann. Der Verstorbene kann einfach als „Dekus Mutter“ oder „Dulas Schwester“ bezeichnet werden. Andere in der Gemeinschaft mit dem gleichen Namen wie der Verstorbene erhalten Maronga oder Ersatznamen.

Anmerkungen

Verweise

• Bowden, John (2001). Taba: Beschreibung einer Sprache von South Halmahera . Pazifische Linguistik . 521 . Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. doi : 10.15144/PL-521 . ISBN 0858835177.
• Florey, Margaret (2010). „Negation in molukkischen Sprachen“. In Ewing, Michael C.; Klamer, Marian (Hrsg.). Ost-Nusantara: Typologische und räumliche Analysen . 618 . Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. S. 227–250. doi : 10.15144/PL-618 (inaktiv 2021-05-06). ISBN 9780858836105.CS1-Wartung: DOI ab Mai 2021 inaktiv ( Link )
• Reesink, Ger P. (2002). „Klausel-finale Negation: Struktur und Interpretation“. Funktionen der Sprache . 9 (2): 239–268. doi : 10.1075/fol.9.2.06ree .