Konvention von Kanagawa - Convention of Kanagawa

Vertrag von Kanagawa
Japan-US-Friedens- und Freundschaftsvertrag
Ratifizierung des Friedens- und Freundschaftsvertrags von Japan USA 21. Februar 1855.jpg
Japanische Kopie der Konvention von Kanagawa, ratifiziert am 21. Februar 1855
Unterzeichnet 31. März 1854 ( 1854-03-31 )
Standort Yokohama , Japan
Versiegelt 31. März 1854
Wirksam 30. September 1855
Zustand Ratifizierung durch den US-Kongress und Unterzeichnung durch Kaiser Kōmei von Japan
Unterzeichner
Verwahrstelle Diplomatisches Registeramt des Außenministeriums (Japan)
Sprachen
Vertrag von Kanagawa bei Wikisource

Die Konvention von Kanagawa , auch bekannt als der Kanagawa-Vertrag (神奈川条約, Kanagawa Jōyaku ) oder der Japan-US-Vertrag über Frieden und Freundschaft (日米和親条約, Nichibei Washin Jōyaku ), war ein zwischen den Vereinigten Staaten und den USA unterzeichneter Vertrag Tokugawa-Shogunat am 31. März 1854. Unter Androhung von Gewalt unterzeichnet , bedeutete es effektiv das Ende von Japans 220-jähriger Politik der nationalen Abgeschiedenheit ( Sakoku ), indem es die Häfen von Shimoda und Hakodate für amerikanische Schiffe öffnete . Es gewährleistete auch die Sicherheit amerikanischer Schiffbrüchiger und etablierte die Position eines amerikanischen Konsuls in Japan. Der Vertrag führte zur Unterzeichnung ähnlicher Verträge zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit anderen Westmächten.

Isolation Japans

Seit Anfang des 17. Jahrhunderts verfolgte das Tokugawa-Shogunat eine Politik der Abschottung des Landes von äußeren Einflüssen. Der Außenhandel wurde nur mit den Niederländern und Chinesen unterhalten und wurde ausschließlich in Nagasaki unter einem strengen staatlichen Monopol betrieben. Diese "Pax Tokugawa"-Periode ist weitgehend mit innerem Frieden, sozialer Stabilität, kommerzieller Entwicklung und erweiterter Alphabetisierung verbunden. Diese Politik hatte zwei Hauptziele:

  1. Um die Ausbreitung des Christentums zu unterdrücken. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts hatte sich der Katholizismus auf der ganzen Welt verbreitet. Tokugawa befürchtete, dass der Handel mit Westmächten zu weiterer Instabilität im Land führen würde. So wurden Ausländer durch die Isolationspolitik ausgewiesen und internationale Reisen nicht zugelassen.
  2. Die Japaner befürchteten , dass der Außenhandel und der entwickelte Reichtum zum Aufstieg eines Daimyō führen würden , der mächtig genug wäre , den herrschenden Tokugawa - Clan zu stürzen , besonders nachdem sie gesehen hatten , was während der Opiumkriege mit China geschah .

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde diese Politik der Isolation zunehmend in Frage gestellt. Im Jahr 1844 schickte König Wilhelm II. der Niederlande einen Brief, in dem er Japan aufforderte, die Isolationspolitik selbst zu beenden, bevor von außen Veränderungen erzwungen würden. Im Jahr 1846 traf eine offizielle amerikanische Expedition unter der Leitung von Commodore James Biddle in Japan ein und forderte die Öffnung von Häfen für den Handel, wurde jedoch weggeschickt.

Perry-Expedition

Im Jahr 1853 wurde der Commodore der United States Navy, Matthew C. Perry , mit einer Flotte von Kriegsschiffen von US-Präsident Millard Fillmore entsandt , um die Öffnung japanischer Häfen für den amerikanischen Handel zu erzwingen, gegebenenfalls durch den Einsatz von Kanonenbootdiplomatie . Der wachsende Handel zwischen Amerika und China, die Präsenz amerikanischer Walfänger in Gewässern vor der Küste Japans und die zunehmende Monopolisierung potenzieller Bekohlungsstationen durch die Briten und Franzosen in Asien trugen dazu bei. Die Amerikaner wurden auch von Konzepten eines manifesten Schicksals und dem Wunsch getrieben, den von ihnen als rückständigen asiatischen Nationen wahrgenommenen "Vorteilen" der westlichen Zivilisation und der christlichen Religion aufzuzwingen. Aus japanischer Sicht sorgten zunehmende Kontakte mit ausländischen Kriegsschiffen und die zunehmende Diskrepanz zwischen westlicher Militärtechnologie und den japanischen Feudalarmeen für wachsende Besorgnis. Die Japaner hatten sich durch Informationen von holländischen Händlern in Dejima über das Weltgeschehen auf dem Laufenden gehalten und waren von den Holländern vor Perrys Reise gewarnt worden. In Japan gab es eine beträchtliche interne Debatte darüber, wie dieser potentiellen Bedrohung für die wirtschaftliche und politische Souveränität Japans angesichts der Ereignisse in China mit den Opiumkriegen am besten begegnet werden kann.

Perry kam mit vier Kriegsschiffen am 8. Juli 1853 in Uraga an der Mündung der Edo-Bucht an. Er lehnte die japanische Forderung, nach Nagasaki zu reisen, das war der ausgewiesene Hafen für Auslandskontakte, unverhohlen ab. Nachdem er gedroht hatte, direkt nach Edo , der Hauptstadt des Landes, weiterzufahren und sie notfalls niederzubrennen, durfte er am 14. Juli im nahegelegenen Kurihama landen und seinen Brief überbringen. Eine solche Weigerung war beabsichtigt, wie Perry in seinem Tagebuch schrieb: „Um diesen Prinzen zu zeigen, wie wenig ich ihren Befehl zum Aufbruch beachtete, befahl ich sofort beim Einsteigen der gesamten Schwadron, die Bucht nicht zu verlassen … sondern höher zu gehen würde einen entscheidenden Einfluss auf den Stolz und die Einbildung der Regierung haben und eine positivere Prüfung des Briefes des Präsidenten bewirken." der Japaner. Er befahl dem Geschwader, die Bucht von Edo zu überblicken, was zu einer Auseinandersetzung zwischen japanischen Offizieren mit Schwertern und Amerikanern mit Gewehren führte. Durch das Abfeuern der Gewehre ins Wasser demonstrierte Perry ihre militärische Macht, was die japanische Wahrnehmung von stark beeinflusste Perry und die Vereinigten Staaten Nämlich eine Wahrnehmung von Angst und Respektlosigkeit.

Trotz jahrelanger Debatten über die Isolationspolitik löste Perrys Brief große Kontroversen innerhalb der höchsten Ebenen des Tokugawa-Shogunats aus. Der Shōgun selbst, Tokugawa Ieyoshi , starb Tage nach Perrys Abreise und wurde von seinem kränklichen jungen Sohn Tokugawa Iesada abgelöst , der die effektive Verwaltung in den Händen des Ältestenrats ( rōjū ) unter der Leitung von Abe Masahiro hinterließ . Abe war der Ansicht, dass es für Japan unmöglich war, den amerikanischen Forderungen mit militärischer Gewalt zu widerstehen, und dennoch zögerte er, in einer so beispiellosen Situation aus eigener Kraft etwas zu unternehmen. In dem Versuch, jede getroffene Entscheidung zu legitimieren, befragte Abe alle Daimyō nach ihrer Meinung. Dies war das erste Mal, dass das Tokugawa-Shogunat seine Entscheidungsfindung zur öffentlichen Debatte machte und die unvorhergesehene Konsequenz hatte, das Shogunat als schwach und unentschlossen darzustellen. Auch die Ergebnisse der Umfrage gaben Abe keine Antwort; Von den 61 bekannten Antworten waren 19 für die Annahme der amerikanischen Forderungen und 19 waren gleichermaßen dagegen. Von den anderen gaben 14 vage Antworten, in denen sie ihre Besorgnis über einen möglichen Krieg zum Ausdruck brachten, 7 schlugen vor, vorübergehende Zugeständnisse zu machen, und 2 rieten, sich einfach an alles zu halten, was beschlossen wurde.

Perry kehrte am 11. Februar 1854 mit einer noch größeren Streitmacht von acht Kriegsschiffen wieder zurück und machte klar, dass er nicht gehen würde, bis ein Vertrag unterzeichnet wurde. Perry setzte seine Manipulation des Schauplatzes fort, indem er sich beispielsweise von niedrigeren Beamten fernhielt, die Anwendung von Gewalt andeutete, den Hafen überwachte und sich weigerte, sich an den ausgewiesenen Verhandlungsplätzen zu treffen. Die Verhandlungen begannen am 8. März und dauerten etwa einen Monat. Jede Partei teilte sich eine Aufführung, als Perry ankam. Die Amerikaner hatten eine Technologiedemonstration und die Japaner eine Sumo- Ringer-Show. Während die neue Technologie das japanische Volk beeindruckte, war Perry von den Sumoringern unbeeindruckt und empfand eine solche Leistung als töricht und erniedrigend: „Diese widerliche Ausstellung endete erst, als die ganzen fünfundzwanzig nacheinander paarweise ihre immensen Kräfte gezeigt hatten und wilden Qualitäten." Die japanische Seite gab fast allen Forderungen von Perry nach, mit Ausnahme eines Handelsabkommens nach dem Vorbild früherer amerikanischer Verträge mit China, das Perry auf einen späteren Zeitpunkt verschieben wollte. Die Hauptkontroverse konzentrierte sich auf die Auswahl der Häfen zu öffnen, wobei Perry Nagasaki hartnäckig ablehnte.Der Vertrag, geschrieben in Englisch, Niederländisch, Chinesisch und Japanisch, wurde am 31. März 1854 am heutigen Kaikō Hiroba (Port Opening Square) Yokohama unterzeichnet , einem Standort neben dem Strom Yokohama Archiv der Geschichte .

Friedens- und Freundschaftsvertrag (1854)

Englischer Text des Kanagawa-Vertrags

Der "Japan-US-Vertrag über Frieden und Freundschaft" enthält zwölf Artikel:

Artikel Zusammenfassung
§ ICH Gegenseitiger Frieden zwischen den Vereinigten Staaten und dem Kaiserreich Japan
§ II Öffnung der Häfen von Shimoda & Hakodate
§ III Hilfeleistung für schiffbrüchige amerikanische Seeleute
§ NS Schiffbrüchige Seeleute dürfen nicht eingesperrt oder misshandelt werden
§ V Freizügigkeit für vorübergehende Ausländer in Vertragshäfen (mit Einschränkungen)
§ VI Zulässige Handelsgeschäfte
§ VII Währungsumtausch, um zuzulassende Handelstransaktionen zu erleichtern
§ VIII Bereitstellung amerikanischer Schiffe als Monopol der japanischen Regierung
§ IX Japan gewährt den Vereinigten Staaten alle vorteilhaften Vorteile, die Japan in Zukunft mit einer anderen ausländischen Regierung aushandeln könnte
§ X Den Vereinigten Staaten zu verbieten, andere Häfen außer Shimoda und Hakodate zu benutzen
§ XI Eröffnung eines amerikanischen Konsulats in Shimoda
§ XII Vertrag muss innerhalb von 18 Monaten nach Unterzeichnung ratifiziert werden

Zu dieser Zeit war Shōgun Tokugawa Iesada de facto der Herrscher Japans; für den Kaiser von Japan , in irgendeiner Weise mit Ausländern zu interagieren, kam nicht in Frage. Perry schloss den Vertrag mit Vertretern des Shoguns, angeführt von Bevollmächtigtem Hayashi Akira (林韑), und der Text wurde später, wenn auch widerstrebend, von Kaiser Kōmei gebilligt . Der Vertrag wurde am 21. Februar 1855 ratifiziert.

Folgen des Vertrags

Kurzfristig waren die USA mit dem Abkommen zufrieden, da Perry sein Hauptziel erreicht hatte, Japans Sakoku- Politik zu brechen und die Grundlage für den Schutz der amerikanischen Bürger und ein eventuelles Handelsabkommen zu schaffen. Andererseits wurden die Japaner zu diesem Handel gezwungen, und viele sahen darin ein Zeichen von Schwäche. Das Tokugawa-Shogunat konnte darauf hinweisen, dass der Vertrag weder vom Shogun noch von einem seiner Rōjū tatsächlich unterzeichnet wurde und dass er zumindest vorübergehend die Möglichkeit einer sofortigen militärischen Konfrontation abgewendet hatte.

Äußerlich führte der Vertrag zum USA-Japanischen Freundschafts- und Handelsvertrag , dem "Harris-Vertrag" von 1858, der die Einrichtung ausländischer Konzessionen, Exterritorialität für Ausländer und minimale Einfuhrsteuern für ausländische Waren erlaubte . Die Japaner litten unter dem „ ungleichen Vertragssystem “, das in dieser Zeit die Beziehungen zwischen Asien und dem Westen prägte. Dem Kanagawa-Vertrag folgten auch ähnliche Abkommen mit dem Vereinigten Königreich ( Anglo-Japanese Friendship Treaty , Oktober 1854), Russland ( Vertrag von Shimoda , 7. Februar 1855) und Frankreich ( Friedens- und Handelsvertrag zwischen Frankreich und Japan , Oktober 9, 1858).

Intern hatte der Vertrag weitreichende Folgen. Entscheidungen, bisherige Beschränkungen militärischer Aktivitäten auszusetzen, führten zu einer Aufrüstung vieler Domänen und schwächten die Position des Shoguns weiter. Die Debatte über die Außenpolitik und die Empörung der Bevölkerung über die wahrgenommene Beschwichtigung der fremden Mächte waren ein Katalysator für die sonnō jōi- Bewegung und eine Verschiebung der politischen Macht von Edo zurück an den kaiserlichen Hof in Kyoto . Der Widerstand des Kaisers Kōmei gegen die Verträge unterstützte die Tōbaku- Bewegung ( Stürze das Shogunat) und schließlich die Meiji-Restauration , die alle Bereiche des japanischen Lebens beeinflusste. Auf diese Zeit folgte eine Zunahme des Außenhandels, der Aufstieg der japanischen Militärmacht und der spätere Aufstieg des japanischen wirtschaftlichen und technologischen Fortschritts. Die Verwestlichung war damals ein Abwehrmechanismus, aber Japan hat seitdem ein Gleichgewicht zwischen westlicher Populärkultur und japanischer Tradition gefunden.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

Diesen Artikel anhören ( 9 Minuten )
Gesprochenes Wikipedia-Symbol
Diese Audiodatei wurde aus einer Überarbeitung dieses Artikels vom 2. Dezember 2017 erstellt und spiegelt keine späteren Bearbeitungen wider. ( 2017-12-02 )