Verfassung Pakistans - Constitution of Pakistan

Verfassung der Islamischen Republik Pakistan
Zuständigkeit	Pakistan
Erstellt	20. Oktober 1972 ; Vor 48 Jahren ( 1972-10-20 )
Ratifiziert	12. April 1973 ; Vor 48 Jahren ( 1973-04-12 )
Datum gültig	14. August 1973 ; Vor 48 Jahren ( 1973-08-14 )
System	Verfassungsmäßige föderale parlamentarische Republik
Geäst	3
Kammern	Zweikammersystem ( Senat und Nationalversammlung )
Führungskraft	Premierminister
Justiz	Oberstes Gericht , Obergerichte und Bezirksgerichte
Föderalismus	Föderation
Wahlkollegium	Ja , für Präsidentschaftswahlen
Änderungen	25
Zuletzt geändert	31. Mai 2018
Standort	Parlamentsgebäude , Islamabad , Pakistan
In Autrag gegeben von	Parlament von Pakistan
Unterzeichner	12. Parlament (einstimmig)
Ersetzt	Verfassung von Pakistan, 1962 Rechtsrahmenverordnung, 1970

Dieser Artikel enthält Urdu-Text . Ohne ordnungsgemäße Renderunterstützung werden möglicherweise nicht verbundene Buchstaben von links nach rechts oder andere Symbole anstelle der Urdu-Schrift angezeigt .

Die Verfassung der Islamischen Republik Pakistan (Urdu: آئین پاکستان ), auch als Verfassung von 1973 bekannt , ist das oberste Gesetz Pakistans . Entworfen von der Regierung von Zulfiqar Ali Bhutto , mit zusätzlicher Unterstützung der Oppositionsparteien des Landes , wurde es am 10. April vom Parlament genehmigt und am 14. August 1973 ratifiziert. Die Verfassung soll das pakistanische Recht, seine politische Kultur und sein System leiten. Es identifiziert den Staat (seine physische Existenz und seine Grenzen), die Menschen und ihre Grundrechte, das verfassungsmäßige Recht und die Ordnungen des Staates sowie die verfassungsmäßige Struktur und die Einrichtung der Institutionen und der Streitkräfte des Landes. Die ersten drei Kapitel legen die Regeln, das Mandat und die getrennten Befugnisse der drei Regierungszweige fest: eine Zweikammergesetzgebung ; eine Exekutive, die vom Premierminister als Chief Executive geleitet wird; und eine Spitzengerichtsbarkeit des Bundes, die vom Obersten Gerichtshof geleitet wird . Die Verfassung bestimmt den Präsidenten Pakistans als zeremonielles Staatsoberhaupt , das die Einheit des Staates repräsentieren soll. Die ersten sechs Artikel der Verfassung skizzieren das politische System als föderatives parlamentarisches Republiksystem ; sowie der Islam als Staatsreligion . Die Verfassung enthält auch Bestimmungen, die die Einhaltung der islamischen Anordnungen des Korans und der Sunna durch das Rechtssystem festlegen.

Das Parlament kann keine abstoßenden oder verfassungswidrigen Gesetze erlassen, jedoch kann die Verfassung selbst im Gegensatz zu den früheren Rechtsdokumenten von 1956 und 1962 mit einer Zweidrittelmehrheit in beiden Kammern des Zweikammerparlaments geändert werden . Es wurde im Laufe der Zeit geändert , und die jüngsten Impulse für politische Aufwertungen und Reformen wurden geändert. Obwohl im Jahr 1973 in Kraft getreten, feiert Pakistan die Verabschiedung der Verfassung jedoch am 23. März – als der erste Satz 1956 verkündet wurde – jedes Jahr als Tag der Republik . Technisch gesehen gibt es 26 Änderungen, aber 23 Änderungen wurden in der Verfassung vorgenommen und drei wurden nicht vom Parlament verabschiedet.

Herkunft und geschichtlicher Hintergrund

In einem an das pakistanische Volk gerichteten Radiogespräch , das im Februar 1948 ausgestrahlt wurde, drückte Jinnah seine Ansichten zur künftigen Verfassung Pakistans wie folgt aus:

Die Verfassung Pakistans muss noch von der pakistanischen Verfassunggebenden Versammlung formuliert werden . Diese sind heute im wirklichen Leben genauso anwendbar wie vor 1300 Jahren. Der Islam und sein Idealismus haben uns die Demokratie gelehrt. Es hat allen Menschen Gleichheit, Gerechtigkeit und Fairplay gelehrt. Wir sind die Erben dieser ruhmreichen Traditionen und sind unserer Verantwortung und Verpflichtung als Gestalter der künftigen Verfassung Pakistans voll bewusst.

Pakistan wurde 1947 als Dominion (ein unabhängiges Reich oder Königreich) innerhalb des britischen Commonwealth gegründet. Das gleiche galt für das unabhängige Indien. In den ersten Jahren des Bestehens der britische Monarch war auch Pakistans Staatschef, als noch der Fall in Kanada ist, Australien usw. Bevor eine Verfassung zu schreiben, eine Konstituierende Versammlung geleitet , um die Ziele Resolution , auf Drängen der Ulama und Jamaat- e-Islami , im März 1949, um die grundlegenden Richtlinien des neuen Staates zu definieren und die staatliche Anerkennung der Souveränität Allahs über das Universum zu erklären. Die Objectives Resolution bekräftigte die Rolle der Demokratie und enthielt religiöse Bestimmungen, die es der Gesellschaft ermöglichen, an den Lehren des Korans und der Sunna festzuhalten. Die Objectives Resolution wurde fortan als Präambel in jede der nachfolgenden Verfassungen Pakistans eingefügt.

Das Land wurde mit der Verabschiedung seiner ersten Verfassung im Jahr 1956 zur Republik, die jedoch 1958 nach einem Militärputsch aufgehoben wurde . Die zweite Verfassung Pakistans wurde 1962 verabschiedet. Sie gewährte dem Präsidenten die Exekutivgewalt und schaffte das Amt des Premierministers ab. Es institutionalisierte auch die Intervention des Militärs in die Politik, indem es vorsah, dass der Präsident oder der Verteidigungsminister zwanzig Jahre lang eine Person sein musste, die einen Rang nicht niedriger als der eines Generalleutnants in der Armee hatte. Die Verfassung von 1962 wurde 1969 außer Kraft gesetzt und 1972 außer Kraft gesetzt.

Die Verfassung von 1973 war die erste in Pakistan, die von gewählten Vertretern formuliert wurde. Anders als die Verfassung von 1962 gab sie Pakistan eine parlamentarische Demokratie, in der die Exekutive im Amt des Premierministers konzentriert war und das formelle Staatsoberhaupt – der Präsident – ​​sich darauf beschränkte, auf Anraten des Premierministers zu handeln.

Die Verfassung besagt, dass alle Gesetze mit den Vorschriften des Islam, wie sie im Koran und in der Sunna niedergelegt sind, übereinstimmen müssen . Die Verfassung von 1973 schuf auch bestimmte Institutionen wie das Schariatgericht und den Rat für Islamische Ideologie, um die Auslegung und Anwendung des Islam zu kanalisieren.

Nach einem weiteren Staatsstreich im Jahr 1977 wurde die Verfassung in der Schwebe gehalten, bis sie 1985 "wiederhergestellt" wurde, jedoch mit einer Änderung (der 8.) , die die Macht vom Parlament und dem Premierminister auf den Präsidenten verlagerte. Eine weitere Änderung (17.) im Jahr 2004 setzte diese Verschiebung fort, aber 2010 reduzierte die 18. Änderung die Befugnisse des Präsidenten und führte die Regierung zu einer parlamentarischen Republik zurück .

Frühere Gesetzgebung als Quelle

Die erfolgreiche Unabhängigkeitsbewegung führte 1947 zur Gründung Pakistans , unabhängig vom britischen Raj . Das britische Empire teilte den Raj in zwei Teile, Indien und Pakistan .

Die Bestimmungen des Government of India Act von 1935 hatten den Staat stark beeinflusst und dienten bis 1956 als grundlegendes Rechtsdokument. 1950 verfasste Premierminister Liaquat Ali Khan den ersten Anhang , der den Weg für die Ausarbeitung der Verfassung ebnen sollte. Die 1947 gewählte erste verfassunggebende Versammlung entwarf und verabschiedete 1956 ihre erste Verfassung.

Verfassung von 1956

Nach der Verabschiedung einer Verfassung in Indien im Jahr 1950 wurden die pakistanischen Gesetzgeber angeregt, an ihrer Verfassung zu arbeiten. Premierminister Muhammad Ali und seine Regierungsvertreter arbeiteten mit den Oppositionsparteien des Landes daran, eine Verfassung für Pakistan zu formulieren.

Schließlich führte die gemeinsame Arbeit zur Verkündung des ersten Satzes der Verfassung am 23. März 1956 – einem Tag, an dem Pakistan seinen Tag der Republik über die Annahme der Verfassung feiert . Die Verfassung sah eine parlamentarische Regierungsform mit Einkammerparlament vor . Dabei wurde Pakistan offiziell als „ Islamische Republik “ angenommen und das Paritätsprinzip eingeführt. Seine Merkmale waren:

• Islamic Republic of Pakistan - Offizieller Name des Landes wurde angenommen
• Zielbeschluss – Der Zielbeschluss wurde als Präambel in die Verfassung aufgenommen.
• Regierungssystem – parlamentarisch mit einem Premierminister als Regierungschef.
• Einkammerparlament – Ein einzelnes Haus, nur eine Nationalversammlung , die aus 300 Mitgliedern bestehen würde; 150 Mitglieder aus Ost- und Westpakistan
• Präsident – Muss ein Muslim und ein zeremonielles Staatsoberhaupt sein . Bei innerer oder äußerer Gefahr könnte er im Land den Notstand ausrufen.
• Islamisches Gesetz – Es wird kein Gesetz gegen die Lehren des Korans und der Sunna erlassen.
• Unabhängige Justiz – Der Oberste Gerichtshof als Spitzengericht – ein endgültiger Schiedsrichter aller Entscheidungen.
• Zu den Grundrechten gehörten die Bewegungs- , Rede- und Berufs- und Religionsfreiheit , das Recht auf Leben, Freiheit und Eigentum.
• Sprache – Englisch , Urdu und Bengali wurden zu Nationalsprachen.

Laut Verfassung übernahm Iskander Mirza die Präsidentschaft, aber seine ständige Beteiligung an nationalen Angelegenheiten , im Gegensatz zur Verfassung, entließ innerhalb von zwei Jahren vier gewählte Premierminister . Unter öffentlichem Druck hielt Mirza 1958 den Staatsstreich aufrecht und setzte damit die Verfassung praktisch außer Kraft. Kurz darauf setzte General Ayub Khan Mirza ab und erklärte sich zum Präsidenten.

Verfassung von 1962

General Ayub Khan ernannte eine Verfassungskommission, die unter dem Obersten Richter Muhammad Shahabuddin einen weiteren Teil der Verfassung ausarbeiten sollte . Ayub Khan legte seine Überlegungen am 6. Mai 1961 vor und änderte die gesamte Version der Verfassung, die sich von der vom Obersten Richter Muhammad Shahabuddin empfohlenen völlig unterschied . Es wurde am 8. Juni 1962 verkündet. Hauptmerkmal dieses Satzes war die Einführung des Präsidialsystems und der konsolidierteren Befugnisse des Präsidenten . Es wurden keine weiteren Änderungen vorgenommen, um dem Dokument von 1956 entgegenzuwirken. Seine Funktionen umfassen:

• Mehr Befugnisse für den Präsidenten von Pakistan .
• Stärkung des Islamischen Ideologierates .

1970 Rechtsrahmenverordnung

Präsident Ayub Khan lud den Generalstabschef der Armee, General Yahya Khan , ein, das Kriegsrecht im Land durchzusetzen . Bei seinem Amtsantritt kam General Yahya Khan den Forderungen der Bevölkerung nach, indem er das Ein-Einheiten-System in Westpakistan abschaffte und Parlamentswahlen nach dem Prinzip „ Ein Mann, eine Stimme“ anordnete .

Die Militärregierung und Präsident Yahya selbst bemühten sich nicht um eine Verfassung, abgesehen vom Erlass der außergerichtlichen Anordnung im Jahr 1970. Im ganzen Land wurde eine Nationalversammlung mit freien und fairen Wahlen erwartet . Um die vorgeschlagenen Wahlen abzuhalten, verkündete Präsident Yahya am 30. März 1970 eine Rechtsrahmenverordnung, die auch die grundlegenden Prinzipien der vorgeschlagenen Verfassung sowie die Struktur und Zusammensetzung der National- und Provinzversammlungen festlegte.

Im Dezember 1970 fanden gleichzeitig landesweite Parlamentswahlen für die Nationalversammlung und fünf Provinzialversammlungen statt. Die nationalistische Awami-Liga (AL) sicherte sich das Mandat von Ostpakistan , konnte aber in keiner der vier Provinzen Pakistans auftreten. Die sozialistische Pakistanische Volkspartei (PPP) unter der Führung von Zulfikar Ali Bhutto erhielt ein Mandat in Punjab und Sind , scheiterte jedoch in Ostpakistan , NWFP und Belutschistan .

1970 Verfassungskrisen

Verfassungskrisen wuchsen weiter, als die AL sich weigerte, Zugeständnisse in Bezug auf ihre sechs Punkte beim Entwurf der Verfassung zu machen, und stattdessen behauptete, dass die AL in der Lage sei, eine Verfassung zu entwerfen und eine eigene Zentralregierung zu bilden.

Die PPP war nicht bereit, die Autorität der Bundesregierung zu verwässern, obwohl sie allen Provinzen Pakistans die volle Provinzautonomie zusicherte . Zwischen Januar und März 1971 fanden Verhandlungen zwischen den Führern der PPP, der AL und der Militärregierung von Yahya Khan über die Ausarbeitung der Verfassungsarbeit statt , die sich als gescheitert herausstellten. Unter dem LFO sollte der Präsident entscheiden, wann die Nationalversammlung zusammentreten sollte. Am 13. Februar 1971 kündigte Präsident Yahya an, dass die Nationalversammlung am 3. März 1971 in Dhaka zusammentreten sollte . Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die Differenzen zwischen den Hauptkonfliktparteien bereits herauskristallisiert . In Bezug auf die Sechs-Punkte-Frage war die PPP überzeugt, dass eine Föderation, die auf den sechs Punkten basiert, nur dem Namen nach zu einer schwachen Konföderation führen würde und Teil eines größeren indischen Plans war, Pakistan aufzulösen und zu zerstören. Diese Befürchtungen wurden offensichtlich von den militärischen Führern im Westen geteilt, darunter Präsident Yahya Khan, der Scheich Mujibur Rehman am 14. Januar 1971 öffentlich als "künftigen Premierminister Pakistans" bezeichnet hatte. Bhutto kündigte am 15. Februar an, dass seine Partei nicht an der Nationalversammlung, es sei denn, es gebe „ein gewisses Maß an Gegenseitigkeit“ von der Awami-Liga. Scheich Mujib antwortete auf einer Pressekonferenz am 21. Februar: "Unser Standpunkt ist absolut klar. Die Verfassung wird auf der Grundlage der sechs Punkte formuliert."

Eine solche Ankündigung veranlasste die PPP, die Absetzung der Sitzung der Nationalversammlung oder die Verschiebung der Eröffnungssitzung zu verlangen. Die PPP drohte mit einem groß angelegten Generalstreik im ganzen Land. Auf Druck der PPP vertagte Präsident Yahya die Sitzung der Nationalversammlung am 25. März, die für die AL und ihre Unterstützer in ganz Ostpakistan eine erschütternde Enttäuschung war . Es wurde als Verrat und als Beweis für die pakistanischen Behörden angesehen, ihnen die Früchte ihres Wahlsiegs zu verweigern. Dies führte zum Ausbruch von Gewalt in Ostpakistan. Die Awami-Liga startete eine Nicht-Kooperationsbewegung, da sie praktisch die gesamte Provinz kontrollierte. Aufgrund von Unruhen in Ostpakistan wurde keine Sitzung der Nationalversammlung einberufen und das Militär rückte in Ostpakistan ein und führte die Operation Searchlight durch . Die Bewegung des zivilen Ungehorsams wurde zu einer bewaffneten Befreiungsbewegung, die von Indien unterstützt wird .

Nachdem Indien erfolgreich in den Konflikt eingegriffen hatte, ergab sich das pakistanische Militär dem indischen Militär und fast 45.000 Militärangehörige wurden am 16. Dezember 1971 als Kriegsgefangene genommen . Demoralisiert, im Land bekannt und unfähig, die Situation zu kontrollieren, Präsident Yahya übergab schließlich die nationale Macht an die PPP, von der Zulfikar Ali Bhutto am 20. Dezember 1971 als Präsident und (erster ziviler) Chief Martial Law Administrator vereidigt wurde .

Verfassunggebende Versammlung

Nach Bangladesch wurde gebildet 1971, die PPP gebildet , um die Regierung und teilweise mit der jeweils geltenden Verfassung von 1962 . Präsident Zulfikar Ali Bhutto rief zu einem Verfassungskongress auf und lud die Führer aller politischen Parteien ein , sich am 17. April 1972 mit ihm zu treffen. Führer und Verfassungsexperten der islamischen politischen Parteien, der konservativen Parteien, der Sozialisten und der kommunistischen Parteien wurden zum Verfassungskongress delegiert 1972.

Ausarbeitung und Ratifizierung

Aufklärung und Rechtsstaatlichkeit

John Locke Zwei Abhandlungen über das Leben, die Freiheit und das Eigentum der Regierung

Die Rechtsexperten, Verfassungsanalysten und angesehenen Geistlichen des Landes arbeiteten an der Formulierung einer Verfassung, von der sie hofften, dass sie den Willen und die Sehnsüchte der Menschen widerspiegeln würde. Im Gegensatz zu früheren Versuchen war die Konvention nicht für neue Gesetze oder schrittweise Änderungen gedacht, sondern für den "einzigen und ausdrücklichen Zweck der Überarbeitung der Artikel von 1956 ". Auch beschränkte sich die Konvention nicht auf die Religion, die Erfordernisse der Regierung und die Erhaltung des Staates; vielmehr war es beabsichtigt, die Feinheit im Handel, in den Finanzen , der Ausgabe von Darlehen an die Föderation und der Gewaltenteilung aufrechtzuerhalten . Mehrere Schlüsselideen der Philosophie von John Locke und islamische Bestimmungen über Bürgerrechte wurden in der Verfassung ausgetauscht.

Die Verfassung etablierte schließlich ein Zwei - Kammer - Parlament , die Nationalversammlung als Unterhaus und den Senat als Oberhaus . Es etablierte auch die parlamentarische Regierungsform mit dem Premierminister als Regierungschef ; die gewählte Nationalversammlung, die wirklich den Willen des Volkes vertritt. Die Verfassung hielt wirklich ein empfindliches Gleichgewicht zwischen Traditionalisten und Modernisten aufrecht und spiegelte schwere Kompromisse bei den grundlegenden religiösen Rechten des Landes wider. Die Grundrechte , die Meinungs- , Religions- , Presse- , Bewegungs- , Vereinigungs- , Gedanken- und geistige Freiheit , das Leben, die Freiheit und das Eigentum sowie das Recht, Waffen zu tragen, wurden in die neue Verfassung aufgenommen. Der Islam wurde zur Staatsreligion Pakistans erklärt. Geographie und Grenzstatue des Landes wurden neu definiert und "Pakistan sollte eine Föderation von vier Provinzen sein". Die Verfassung wurde mit dem Ziel geschrieben, den konservativen Islam zu repräsentieren und einen schweren Kompromiss über die religiösen Rechte und humanistischen Ideen, die von der PPP befürwortet wurden, widerzuspiegeln .

Am 20. Oktober 1972 wurde der Entwurf von allen Führern der politischen Parteien wiederbelebt und am 2. Februar 1973 in der Nationalversammlung die Erklärung zur Annahme der Verfassung unterzeichnet. Am 19. April 1973 einstimmig ratifiziert, trat die Verfassung am 14. August 1973 vollständig in Kraft . Am selben Tag, die erfolgreiche Vertrauensvotum Bewegung im Parlament gebilligt Zulfikar Bhutto als gewählten Premierminister nach dieser dem Verzicht Präsidentschaft nach Ernennung Fazal-i-Ilahi zu diesem Amt.

Struktur

Grundrechte

Im Gegensatz zu den Artikeln von 1956 und 1962 waren mehrere Ideen in der Verfassung neu und garantierten jedem Bürger Pakistans Sicherheit. Der erste Teil der Verfassung führte die Definition des Staates , die Idee des Lebens, der Freiheit und des Eigentums, der Gleichberechtigung des Einzelnen , des Verbots der Sklaverei , der Wahrung der Sprachen , des Rechts auf ein faires Verfahren ein und bot Schutz in Bezug auf Festnahme und Inhaftierung sowie Schutz vor Diskriminierung bei Dienstleistungen.

Die Due-Process- Klausel der Verfassung basierte teilweise auf dem britischen Common Law , da viele Gründerväter und Rechtsexperten des Landes der britischen Rechtstradition gefolgt waren. Die Grundrechte stehen in der Verfassung an erster Stelle, und jedes Gesetz, das die Grundrechte ultra vires ist , kann von den Spitzengerichten in ihrer ihnen gemäß Artikel 199 der Verfassung zugewiesenen Verfassungsgerichtsbarkeit abgeschafft werden.

Bestimmungen

Im Gegensatz zu den Verfassungen Indiens und Bangladeschs spiegelte die Verfassung einen schweren Kompromiss in mehreren Fragen wider, um ein empfindliches Machtgleichgewicht zwischen den Institutionen des Landes aufrechtzuerhalten . Die Verfassung definierte die Rolle des Islam ; Pakistan sollte eine Föderation von vier Provinzen sein und als Islamische Republik Pakistan bekannt sein; Einführung von Check and Balances , Gewaltenteilung und Bereitstellung des föderalen Systems, nach dem die Regierung regieren sollte.

Die Verfassung wurde ein „ Zwei - Kammer - Parlament “ als gesetzgebende Behörde, die von dem aus Senat als Oberhaus (vorausgesetzt , gleich Landesvertretung) und Nationalversammlung als Niederhaus (vorausgesetzt , den Willen und Vorstellung von Personen). Die Verfassung legt fest, dass nur " Muslime ", die mindestens fünfundvierzig Jahre alt sind und für das Amt des Premierministers qualifiziert sind , Präsident und Premierminister werden können . Es darf kein dem Islam zuwiderlaufendes Gesetz erlassen werden und die gegenwärtigen Gesetze sollen ebenfalls islamisiert werden . Die Verfassung führte auch eine neue Institution ein, die als "Rat von gemeinsamen Interessen" bekannt ist und aus dem Ministerpräsidenten von jeweils vier Provinzen und einer gleichen Anzahl von Kabinettsministern der Regierung besteht, die vom Premierminister ernannt werden. Der Rat könnte die Politik im Teil II der Legislativliste formulieren und regeln. Im Falle einer Beschwerde über eine Störung der Wasserversorgung durch eine Provinz würde der Rat die Beschwerde prüfen.

Eine weitere wichtige innovative Einführung in die Verfassung ist die Einrichtung der Nationalen Finanzkommission (NFC), die sich aus den Provinz- und Finanzministern und weiteren Mitgliedern zusammensetzt, um bei der Verteilung der Einnahmen zwischen Bund und Provinzen zu beraten. Die ersten Teile der Verfassung stellen die islamische Lebensweise, die Förderung der Kommunalverwaltung, die volle Beteiligung der Frauen am nationalen Leben, den Schutz von Minderheiten, die Förderung des sozialen und wirtschaftlichen Wohlergehens der Bevölkerung und die Stärkung der Bindungen zur muslimischen Welt und zur Arbeit vor für den internationalen Frieden.

Die islamischen Gesetze und die Scharia

Koran

Gemäß der Verfassung der Grundrechte gehören Sicherheit der Person , Garantien hinsichtlich Festnahme und Inhaftierung, das Verbot der Sklaverei und Zwangsarbeit , Bewegungsfreiheit , Vereinigungsfreiheit , Redefreiheit, die Freiheit zu bekennen Religion und Garantien an religiösen Institutionen, nicht Diskriminierung beim Zugang zu öffentlichen Plätzen und im Dienst, Erhaltung von Sprachen , Schrift und Kultur. Die Justiz genießt die volle Vormachtstellung gegenüber den anderen Staatsorganen. Über die Landessprachen wurde Urdu als Landessprache und Englisch als Amtssprache erklärt; alle anderen Sprachen wurden von der Verfassung bewahrt.

Islamische Einführung

Viele Schlüsselideen zur Rolle des Islam im Staat, die 1956 erwähnt wurden, wurden Artikel in die Verfassung aufgenommen:

Teile

Die einzelnen Artikel der Verfassung sind in folgende Teile zusammengefasst:

Zeitlicher Ablauf

Zeitpläne sind Listen in der Verfassung, die die bürokratischen Aktivitäten und die Politik der Regierung kategorisieren und tabellieren.

• Erster Anhang – Gesetze, die von der Anwendung von Artikel 8(1), 8(2), 8(3b) und 8(4) ausgenommen sind
• Zweiter Zeitplan – Wahl des Präsidenten“ Artikel 41 Absatz 3
• Dritter Anhang: – Amtseide: Artikel 42, Artikel 91(5)–92(2), Artikel 53(2)–61,
• Vierter Zeitplan: – Legislative Listen
• Fünfte Liste: – Vergütung und Dienstbedingungen der Richter: [Artikel 205]

Änderungen

Im Gegensatz zu den vorherigen Dokumenten kann die Verfassung nicht geändert werden, stattdessen werden Verfassungsänderungen verabschiedet; seine Wirkung verändern. Verfassungsänderungen werden durch das Parlament vorgenommen , wobei eine Zweidrittelmehrheit und Abstimmung in beiden Kammern erforderlich ist, damit eine Verfassungsänderung gemäß der Verfassung wirksam wird. Darüber hinaus müssen bestimmte Änderungen, die den föderalen Charakter der Verfassung betreffen, von einer Mehrheit der gesetzgebenden Körperschaften der Bundesstaaten ratifiziert werden.

Bis 2019 wurden 25 Verfassungsänderungen vorgenommen. Zu den wichtigsten zählen der Achte (1985) und der Siebzehnte Zusatzartikel (2004), die die Regierung von einem parlamentarischen System in ein halbpräsidentielles System umwandelten . Die bei weitem größte Änderung der Verfassung war die achtzehnte Änderung im Jahr 2010, die diese Ausweitung der Präsidialbefugnisse rückgängig machte, die Regierung in eine parlamentarische Republik zurückführte und auch jeden Versuch, die Verfassung zu untergraben, aufzuheben oder außer Kraft zu setzen, als einen Akt der Höherrangigkeit definierte Verrat.

Die letzte dieser Änderungen, die fünfundzwanzigste Änderung, gliederte die ehemaligen Stammesgebiete unter Bundesverwaltung in die Provinz Khyber Pakhtunkhwa ein .

Original Text

Präambel

Während die Souveränität über das gesamte Universum allein dem Allmächtigen Allah gehört, und die vom pakistanischen Volk innerhalb der von Ihm vorgeschriebenen Grenzen auszuübende Autorität ein heiliges Vertrauen ist;

Und während es der Wille des pakistanischen Volkes ist, eine Ordnung zu errichten:-

Wobei der Staat seine Befugnisse und Autorität durch die gewählten Volksvertreter ausübt;

Dabei sind die Grundsätze der Demokratie, Freiheit, Gleichheit, Toleranz und sozialen Gerechtigkeit, wie sie vom Islam verkündet werden, uneingeschränkt zu beachten;

Wobei die Muslime befähigt werden sollen, ihr Leben im individuellen und kollektiven Bereich in Übereinstimmung mit den Lehren und Anforderungen des Islam, wie sie im Heiligen Koran und in der Sunna dargelegt sind, zu ordnen;

Wobei angemessene Vorkehrungen dafür getroffen werden, dass die Minderheiten ihre Religionen frei bekennen und ausüben und ihre Kulturen entwickeln können;

Wenn die Gebiete, die jetzt zu Pakistan gehören oder mit Pakistan beitreten, und solche anderen Gebiete, die später zu Pakistan gehören oder ihm beitreten können, eine Föderation bilden, in der die Einheiten mit den Grenzen und Beschränkungen ihrer Befugnisse und Befugnisse, die vorgeschrieben werden können, autonom sind;

Darin werden die Grundrechte, einschließlich der Gleichberechtigung, der Chancengleichheit und vor dem Gesetz, der sozialen, wirtschaftlichen und politischen Gerechtigkeit sowie der Gedanken- , Meinungs-, Glaubens-, Glaubens-, Kultus- und Vereinigungsfreiheit vorbehaltlich des Gesetzes und der öffentlichen Moral garantiert ;

Wobei angemessene Vorkehrungen zum Schutz der legitimen Interessen von Minderheiten und rückständigen und depressiven Klassen zu treffen sind;

Dabei ist die Unabhängigkeit der Justiz vollständig zu gewährleisten;

Dabei werden die Unversehrtheit der Territorien der Föderation, ihre Unabhängigkeit und alle ihre Rechte, einschließlich ihrer souveränen Rechte zu Lande, zu Wasser und in der Luft, gewahrt;

Damit das pakistanische Volk gedeihen und seinen rechtmäßigen und ehrenvollen Platz unter den Nationen der Welt erlangen und seinen vollen Beitrag zum internationalen Frieden und Fortschritt und zum Glück der Menschheit leisten kann:

Deshalb haben wir, das pakistanische Volk,

Im Bewusstsein unserer Verantwortung vor dem Allmächtigen Allah und den Menschen;

In Kenntnis der Opfer, die das Volk für Pakistan bringt;

Getreu der Erklärung des Gründers von Pakistan, Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah, dass Pakistan ein demokratischer Staat auf der Grundlage islamischer Prinzipien sozialer Gerechtigkeit sein würde ;

Der Bewahrung der Demokratie gewidmet, die durch den unermüdlichen Kampf des Volkes gegen Unterdrückung und Tyrannei erreicht wurde;

Inspiriert von der Entschlossenheit, unsere nationale und politische Einheit und Solidarität durch die Schaffung einer egalitären Gesellschaft durch eine neue Ordnung zu schützen;

Nehmen Sie hiermit durch unsere Vertreter in der Nationalversammlung diese Verfassung an, erlassen Sie sie und geben Sie sie uns selbst.

Unterzeichner

Alle MNAs ( vollständige Liste ) unterzeichneten die Verfassung außer Mian Mahmud Ali Kasuri, Dr. Abdul Hayee Baloch, Abdul Khaliq Khan, Haji Ali Ahmed Khan und Nizamuddin Haider. Sahibzada Muhammad Nazeer Sultan ist derzeit das letzte amtierende Mitglied der Nationalversammlung, das bei den Wahlen von 1970 auch zum Mitglied der Nationalversammlung gewählt wurde und einer der letzten Unterzeichner der Verfassung der Islamischen Republik Pakistan von 1973 war.

Siehe auch

• Geschichte Pakistans
• Politik Pakistans
• Verfassung Pakistans von 1956
• Verfassung von Pakistan von 1962
• Verfassungsökonomie
• Konstitutionalismus
• Khan Amirzadah Khan

Verweise

Quellen

Externe Links

•  Dieser Artikel enthält  gemeinfreies Material von der Website der Library of Congress Country Studies http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/ . – Pakistan
• Verfassung der Islamischen Republik Pakistan , einschließlich Grundrechte
• Volltext der Verfassung über die Kommission für Recht und Justiz
• Volltext und Rechtsprechung über Zain Sheikh & Associates
• Urdu-Text über die Nationalversammlung
• Gesetze & Ordnung, 2002 (Aktualisierte Version)