Pame-Sprachen - Pame languages
| Pame | |
|---|---|
| Heimisch | Mexiko |
| Region | San Luis Potosí , Puebla |
| Ethnizität | Pame Leute |
Muttersprachler |
12.000 (Volkszählung 2020) |
Oto-Manguean
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | Unterschiedlich: pbs – Central Pame pmq – Northern Pame pmz – Southern Pame |
| Glottologie | pame1260 |
| ELP | Nord-Pame |
 Die Pame-Sprache, Nummer 1 (Azur), Norden.
| |
Die Pame-Sprachen sind eine Sprachgruppe in Mexiko , die von rund 12.000 Pame-Leuten im Bundesstaat San Luis Potosí gesprochen wird . Es gehört zum oto-pamäischen Zweig der oto-mangueischen Sprachfamilie.
Verbreitung und Sprachen
Ethnologue stellt zwei lebende Varietäten von Pame fest, die beide im Bundesstaat San Luis Potosí gesprochen werden: Central Pame in der Stadt Santa María Acapulco und Northern Pame in Gemeinden vom Norden des Río Verde bis zur Grenze zu Tamaulipas .
Die dritte Sorte, Southern Pame, wurde zuletzt Mitte des 20. Jahrhunderts beschrieben, gilt als ausgestorben und ist sehr spärlich dokumentiert. Es wurde in Jiliapan, Hidalgo, und Pacula, Querétaro gesprochen.
- Nord-Pame (Ñãʔũ) (~6.000)
- Zentral-Pame (Šiʔúi) (~6.000)
- Südliches Pame (Šiyúi) (†)
Einstufung
Die Pame-Sprachen sind Teil des oto-pameischen Zweigs der oto-mangueischen Sprachfamilie . Sie sind am engsten mit der in Guanajuato gesprochenen Sprache Chichimeca Jonaz verwandt und bilden zusammen die pameischen Sprachgruppen. Während der Kolonialzeit wurden zwei grammatikalische Beschreibungen geschrieben.
Phonologie
Konsonanten
Berthiaume (2004) berichten über eine komplexe Phonologie für Northern Pame mit Kontrasten zwischen einfachen, stimmhaften, aspirierten und glottalisierten Konsonanten sowohl für die Stops, Nasale, Affrikate und Approximanten.
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einfach | aspiriert | glottalisiert | einfach | aspiriert | glottalisiert | patalisiert | einfach | aspiriert | glottalisiert | einfach | aspiriert | glottalisiert | |||
| Nasal | ich | mʱ | mˀ | nein | n | n | ɲ | ɲʱ | ɲˀ | ||||||
| Halt | stimmlos | p | pʰ | t | tʰ | tʼ | k | kʰ | kʼ | ʔ | |||||
| geäußert | b | d | G | ||||||||||||
| Reibelaut | stimmlos | so | ʃ | ha | |||||||||||
| geäußert | z | ||||||||||||||
| Affrikat | stimmlos | t͡s | tsʰ | tsʼ | t͡ʃ | t͡ʃʰ | t͡ʃʼ | ||||||||
| geäußert | d͡ʒ | ||||||||||||||
| Ungefähre | zentral | j | w | ||||||||||||
| seitlich | l | l | l | ʎ | ʎʱ | ʎˀ | |||||||||
| Klappe | ɾ | ɾʲ | |||||||||||||
Pame-Sprachen sind tonal, aber die genaue Anzahl der tonalen Kontraste ist umstritten. Avelino, Gibson und Manrique haben die Sprache so analysiert, dass sie drei Töne hat: hohe und niedrige Töne und einen fallenden Konturton (Suárez 1983, S. 51). Berthiaume (2004) argumentiert jedoch, dass es nur einen hohen und einen ansteigenden Ton gibt, keinen tiefen, ebenen Ton.
Vokale
| Vorderseite | Zentral | Zurück | |
|---|---|---|---|
| Schließen | ich | du | |
| Mitte | e | ə | |
| Öffnen | æ | ɑ |
Grammatik
Die Pame-Grammatik zeichnet sich durch komplexe Morphophonemics und Supplementation aus. Viele grammatikalische Kategorien sind durch den Austausch von Konsonanten in nicht vollständig vorhersehbaren Mustern gekennzeichnet. Die Morphologie ist eine Kopfmarkierung, eine Markierung der Übereinstimmung mit den Besitzern bei Substantiven und mit den Teilnehmern an Aktionen bei Verben. Sein Personensystem unterscheidet bei allen Personen zwischen Singular, Dual und Plural, und es gibt auch eine exklusive Ich-Kategorie ("wir, aber nicht du").
Pame hat ein oktales (Basis-8) Zählsystem, da die Pame ihre Fingerknöchel und nicht die Finger zählen.
Beispiele
Die folgende Tabelle zeigt die Zahlen und einige grundlegende Wörter in verschiedenen Varianten von Pame:
| GLANZ | Südliches Pame | Zentral-Pame | Norden Pame |
PROTO- PAME |
|
|---|---|---|---|---|---|
| (Jiliapan) | (Tilaco) | (Santa Maria) | (Alaquinen) | ||
| 1 | nna | nna | ndɑ | sɑnte | * n da |
| 2 | ti | ti-y |
nui | nuyi | *nui |
| 3 | niyũ | ti-ñũn | rnhũʔ | rnuʔ | *-n |
| 4 | tipiyã | tyipya | ki-ñui | giriui | *ki-nui |
| 5 | šp |
šputun | kik ʔ ɑi | gič ʔ ɑi | *kik ʔ ɑi |
| 6 | tikiyen | genommen | tiliyɑ | teriɑ | *te- |
| 7 | tekiti | ki-y |
tiliñũhũñ | teriuhiñ | *te-?i+2 |
| 8 | teiniyun | ky |
ndɑ ntsɑwʔ | tenhiuñ | *te-?-n |
| 9 | nahwẽn | najaẽ | nda ntsawʔ nda | kɑrɑ tenhiuñ santa | ? |
| 10 | stut ʔ u | štusu | seskɑʔɑi | kɑrɑ tenhiuñ nuji | ? |
| 'Kopf' | kiñãu | keyãw | ganãw | ganãu | *knaw |
| 'Auge' | nta | ndao | gotao | ntao | * n ta |
| 'Nase' | šiñũ | šiyõa | iñowa | šiñõã | *šiñũ(?) |
| 'Mund' | k |
kane | kona | kteye | * |
| 'Kuchen' | nogua | nigowa | mok w a | mok w a | * Mok w a |
| 'Mais' | ʦ ʔ ichũ | t y õã | gu-d h wã | t ʔ wã | *t ʔ wã |
| 'metat' | mbot | nab ʔ ot ʔ | k ʔ yi | k ʔ |
? |
| 'Chile' | b |
Mahi | Mahi | l ʔ u | *-Hallo |
| 'Tomate' | mpia | rumbay | lapay | db |
*-Zahlen |
| 'Bohne' | tio | t ʔ awuʔ | gu-k ʔ wir | k ʔ w |
*k ʔ w |
| 'Fleisch' | m |
mag |
pakas | pakas | * m pak-(?) |
| 'Essen' | dii, ni | nicht | s |
sey | *s |
| 'maguey' | š |
p ʔ ich-doa | go-doa | n dwa | * n doa |
| 'Alkohol' | rosa ʔ ich | pingi | Käppi | k |
? |
| 'Wald' | m |
setze ʔ a | mabwo | kwãn | *m |
| 'Blume' | ntu | nd ʔ ow | los geht's | nkyun | * n do-ni |
| 'Hund' | nn ʔ ow | nn ʔ ow | nadu | dyo | * n d ʔ o- |
| 'Pferd' | pahan | bhãn | wah |
pahal | *pahal-(?) |
| 'Stein' | k |
großes Lob | kotu | g |
*k |
| 'Sonne' | mpãẽ | n |
Kunhu | mpa | * ich bezahle |
| 'Mond' | m ʔ õ | m ʔ ãũ | m ʔ au | m ʔ ãũ | *m ʔ au |
| 'Wasser' | b |
masa | kwote | kãnte | * n te |
| 'Berg' | t ʔ oe | t ʔ |
geh-loe | Zehe | *t ʔ oe |
| 'Salz' | t ʔ ist | t ʔ ũs | l ʔ s | t ʔ ũs | *t ʔ ũs |
| 'Markt' | tityawt | tetãwn | kekywãw | kik ʔ y |
*teta- |
| 'Jahr' | špo | šop ʔ aw | ningyihin | čy |
? |
| 'Woche' | nimpya | nembẽ | nembẽyn | pyẽy | * m pyẽ(y) |
| 'Nacht' | sãu | nasaw | gu-sãw | d |
*sah |
| 'kalt' | e | e | ee | ee | *ʦe(e) |
| 'heiß' | pa | Karte | Karte | mpa | *(ma)pa |
Medien
Pame-Programme werden vom CDI -Radiosender XEANT-AM mit Sitz in Tancanhuitz de Santos , San Luis Potosí, übertragen .
Verweise
Literaturverzeichnis
- Suaréz, Jorge A. 1983. Die mesoamerikanischen Indianersprachen. Cambridge: CUP
- Berthiaume, SC (2004). Eine phonologische Grammatik von Northern Pame (Doktorarbeit, Doktorarbeit, University of Texas at Arlington).
- Avelino, H. (2006). Die Typologie der Pame-Zahlensysteme und die Grenzen Mesoamerikas als Sprachraum . Sprachliche Typologie, 9, 493–513.
- Gibson, LF (1956). Pame (Otomi) Phonemik und Morphophonemik. International Journal of American Linguistics, 22(4), 242–265.
- Gibson, Lorna und Doris Bartholomäus. "Pame Substantiv Flexion." International Journal of American Linguistics 45, Nr. 4 (1979): 309–322.
- Manrique Castañeda, Leonardo. "Análisis preliminar del vocabulario pame de Fray Juan Guadalupe Soriano." In Anales de Anthropología, Bd. 12, nein. 1. 2009.
- Castañeda, LM (1960). Dos gramáticas pames del siglo XVIII. Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia, sexta época (1945-1967), 11, 283–287.
- Lastra, Y. (2015). Tratado del arte y unión de los idiomas otomí y pame; Vocabularios de los idiomas pame, otomi, mexicano und jonaz de Fray Juan Guadalupe Soriano.
- Manrique Castañeda, Leonardo. 1967. Jiliapan Pame. Das Handbuch der Indianer Mittelamerikas, hrsg. von Robert Wauchope, Generalherausgeber, Norman McQuown, Bandherausgeber, vol. 5, 331–48. Austin: University of Texas Press.
- Soustelle, Jacques [1937] (1992): La familia Otomí-Pame de México Central , Fondo de Cultura Económica, México DF, ISBN 968-16-4116-7 .
Externe Links
- Eine phonologische Grammatik von Northern Pame [1]