Kamunische Sprache - Camunic language
| Camunic | |
|---|---|
| Heimisch | die Südseite der Zentralalpen ( Valcamonica , Valtellina ), Italien |
| Region | Italienische Halbinsel |
| Ethnizität | Camunni |
| Epoche | erstes Jahrtausend v. Chr. |
unsicher
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | xcc |
xcc |
|
| Glottologie | camu1235 |
Die Kamunische Sprache ist eine ausgestorbene Sprache, die im 1. Jahrtausend v. Chr. im Valcamonica und im Valtellina in Norditalien , beides Zentralalpen, gesprochen wurde . Die Sprache ist in einem Ausmaß spärlich bezeugt, das einen Klassifikationsversuch unsicher macht – selbst die Diskussion, ob sie als vorindoeuropäische oder indoeuropäische Sprache gelten soll , ist unentschieden geblieben. Unter mehreren Vorschlägen wurde vermutet, dass Camunic mit der rätischen Sprache aus der Tyrsenian-Sprachfamilie oder mit den keltischen Sprachen verwandt ist .
Sprache
Der erhaltene Korpus ist in Fels gehauen, ähnlich den Felszeichnungen von Valcamonica . Es sind mindestens 170 Inschriften bekannt, von denen die meisten nur wenige Worte lang sind. Das verwendete Schriftsystem ist eine Variante des nordetruskischen Alphabets , bekannt als das kamunische Alphabet oder das Alphabet von Sondrio . Längere Inschriften zeigen, dass die kamunische Schrift Boustrophedon verwendet .
Sein Name leitet sich von den Camunni ab , die während der Eisenzeit im Valcamonica lebten und die Schöpfer vieler Steinmetzarbeiten in der Gegend waren. Abecedarien, die in Nadro und Piancogno gefunden wurden, wurden auf die Zeit zwischen 500 v. Chr. und 50 n. Chr. datiert.
Die Menge an Material reicht nicht aus, um die Sprache vollständig zu entziffern. Einige Gelehrte glauben, dass es mit Rätisch und Etruskisch verwandt sein könnte , aber es wird als verfrüht angesehen, eine solche Verbindung einzugehen. Andere Gelehrte schlagen vor, dass Camunic eine keltische oder eine andere unbekannte indoeuropäische Sprache sein könnte .
Transliteration
| Glyphe | Tibiletti Bruno 1992 | Zavaroni 2004 | Martinotti 2009 |
|---|---|---|---|
|
- | EIN | - |
|
α | EIN | EIN |
|
α | EIN | - |
|
β | B | B (V?) |
|
β | B | B (V?) |
|
Δδ | - | D |
|
h | D (?) | - |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Ϝϝ | V | - |
|
Γγ | g | KG?) |
|
Γγ | g | - |
|
h | h | J (ii/h/η?) |
|
- | h | - |
|
Ιι | ich | ich |
|
Ιι | ich | ich |
|
- | K | KG?) |
|
Λλ | L | L |
|
Λλ | L | L |
|
μ | m | m |
|
μ | m | m |
|
Νν | n | n |
|
Νν | n | n |
|
Ϙϙ | Ö | Φ (F?) |
|
- | P | - |
|
Ππ | P | P |
|
Ρρ | R | R |
|
Ρρ | R | R |
|
Ξξ | S | χ |
|
Σσς | S | S |
|
Σσς | S | S |
|
Χχ | T | T |
|
Ττ | T | T |
|
- | T | ich |
|
Ψψ | Θθ | - |
|
- | Θθ | Θθ |
|
- | TS - | - |
|
Φφ | TS - | χ |
|
Υυ | U - W | U |
|
- | U - W | U |
|
Ζζ | Z | χ |
|
Ζζ | Z | χ |
Galerie
Inschrift von Capo di Ponte ( Val Camonica )
Inschrift aus Nadro ( Val Camonica )
Inschrift aus Nadro ( Val Camonica )
Inschrift aus dem Museum von Sondrio ( Valtellina )
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Siehe auch
Verweise
- ^ Camunic bei MultiTree auf der Linguistenliste
- ^ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane , in U. Sansoni, S. Gavaldo (Herausgeber), Lucus rupestris. Sei millenni d'arte rupestre a Campanine di Cimbergo , „Archivi“ vol. 18, Esine 2009, S. 324–337.
- ^ a b "Camunic: Encyclopedia of the Languages of Europe: Blackwell Reference Online" . Blackwellreferenz.com . Abgerufen am 26.05.2018 .
- ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, S. 209–255
- ^ a b Markey, Thomas (2008). Shared Symbolics, Genre Diffusion, Token Perception und Late Literacy in Nordwesteuropa . NOWELE.
- ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, S. 209–255. (Italienisch)
- ^ Eska, Joseph F. ; Wallace, Rex E. (2011). „Schrift und Sprache im alten Voltino“. In Rocca, Giovanna (Hrsg.). Alessandria. Rivista di Glotologia . Atti del Convegno Internazionale. Die Lingue dell'Italia Antica. Iscrizioni, testi, grammatica. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. In Gedenken an Helmut Rix (1926-2004). V. . Alessandria: Edizioni dell'Orso. S. 93–113.
- ^ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], p. 335-346.
- ^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari , Quaderni camuni n° 60, 1992, S. 307. (Italienisch)
- ^ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune Archiviert 2007-10-23 bei der Wayback Machine , 2004. (Italienisch)
- ^ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris , 2009, S. 325. (Italienisch)
Literaturverzeichnis
- Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguino 2, S. 75–166.
- Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, S. 77–93.
- Marchesini, Simona. 2011. " Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell'alfabeto camuno" , Palaeohispanica 11, S. 155-171
- Markey, Thomas L. 2008. "Shared Symbolics, Genre Difussion, Token Perceptions and Late Literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55, S. 5–62.
- Morandi, Alessandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia , vol. II. Celti d'Italia, Hrsg. von Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004
- Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. "Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica", in Studi Etruschi 33, S. 574–599.
- Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" im Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel . Hrsg. Heinrich Beck et al., Berlin – New York, S. 334–337.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1978. "Camuno, retico e pararetico", in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), hrsg. von AL Prosdocimi, Roma 1978, S. 209–255.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50, S. 29–171.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60, S. 309–380.
Externe Links
- "Etruskisches Alphabet" . Abgerufen 2009-09-20 .
- " Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni" (auf Italienisch). Archiviert vom Original am 2011-07-22 . Abgerufen 2009-08-20 .
- "Tracce n° 7 Zerkratzte Pferde in einem Relief von Cividate Camuno – Valcamonica (Italien) " . Abgerufen 2009-09-18 .
- „Tracce n° 9 Vite-Deria, Paspardo, Valcamonica. Ricerche 1990–97 “ (in italienischer Sprache) . Abgerufen 2009-09-18 .
- "Tracce n° 9 Rock and Roll mit den Camunnians Gab es Leitern in der Vorgeschichte? " . Abgerufen 2009-09-18 .
- "Tracce n° 12 Due nuove rocce istoriate in località Vite area di Vite-Deria, Paspardo (Valcamonica, BS) " (auf Italienisch) . Abgerufen 2009-09-18 .