Ban Khor Gebärdensprache - Ban Khor Sign Language

Ban Khor Sign Language ( BKSL ) ist eine Dorfzeichensprache, die von mindestens 400 Menschen einer Reisbauerngemeinde im Dorf Ban Khor in einer abgelegenen Gegend von Isan (Nordosten Thailands ) verwendet wird. Im Volksmund als pasa kidd ('Sprache der Stummen') bekannt, entwickelte sie sich in den 1930er Jahren aufgrund einer hohen Zahl von Gehörlosen . Die geschätzte Zahl der Nutzer im Jahr 2009 betrug 16 gehörlose und etwa 400 hörende von 2741 Dorfbewohnern. Es ist ein Sprachisolat , unabhängig von den anderen Gebärdensprachen Thailands wie der Old Bangkok Sign Language und der nationalen Thai Sign Language .

Die thailändische Gebärdensprache nimmt zunehmend Einfluss auf die BKSL. Jüngere Gehörlose besuchen entfernte Gehörlosenwohnheime, wo sie die thailändische Gebärdensprache lernen. Selbst Hörende mittleren Alters verwenden thailändisches SL-Vokabular gemischt mit BKSL. Es werden allmählich Einstellungen geäußert, die Thai SL gegenüber BKSL bevorzugen.

Andere lokale Gebärdensprachen

Andere Dorfzeichensprachen wurden aus der Gegend von Ban Khor in den Dörfern Plaa Pag , Huay Hai und Na Sai gemeldet . Sie wurden nicht dokumentiert, daher ist nicht bekannt, ob es sich um Dialekte von BKSL oder um verschiedene Sprachen handelt.

Verweise