Aka-Bo-Sprache - Aka-Bo language
| Bo | |
|---|---|
| Aka-Bo | |
| Heimisch | Indien |
| Region | Andamanen-Inseln ; östliche zentrale Küste von North Andaman Island, North Reef Island. |
| Ethnizität | Bo Leute |
| Ausgestorben | 26. Januar 2010, mit dem Tod von Boa Sr. |
Große Andamanesen
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | akm |
| Glottologie | akab1248 |
| ELP | Aka-Bo |
 | |
Die Bo-Sprache , Aka-Bo (auch bekannt als Ba ), ist eine ausgestorbene große andamanesische Sprache. Es wurde an der zentralen Westküste der Nordandamanen und auf der Nordriffinsel der Andamanen in Indien gesprochen .
Name
Die AKA- am Anfang des Namen der Sprache ist ein gemeinsamer Groß Andamaner Präfix für Worte der damit verbundenen Zunge , die Sprache enthält.
Geschichte
Die ursprüngliche Größe des Bo-Stammes wurde 1858 auf 200 Individuen geschätzt. Sie wurden jedoch erst später von den Kolonialbehörden entdeckt, in den Arbeiten, die zur Volkszählung von 1901 führten. Wie andere andamanesische Völker wurden die Bo während der kolonialen und postkolonialen Zeit durch Krankheiten, Alkohol , Opium und Territoriumsverlust dezimiert . Die Volkszählung von 1901 verzeichnete nur 48 Personen. Den Volkszählungsteilnehmern wurde gesagt, dass eine Epidemie von den benachbarten Kari- und Kora- Stämmen ausgegangen sei und die Bo darauf zurückgegriffen hätten, alle ihre eigenen zu töten, die Symptome zeigten. Ihre Zahl betrug 1911 62, ging aber 1921 auf 16 und 1931 nur noch auf 6 zurück.
1949 wurden alle verbliebenen Bo zusammen mit allen anderen überlebenden Großen Andamanesen in ein Reservat auf Bluff Island umgesiedelt . 1969 wurden sie erneut in ein Reservat auf Strait Island verlegt. Bis 1980 behaupteten nur drei der 23 überlebenden Großen Andamanesen, zum Stamm der Bo zu gehören. Bis 1994 war ihre Zahl auf 15 (von 40) angewachsen.
Stammesidentitäten wurden jedoch im Zuge der Umsiedlungen weitgehend symbolisch. Bis 2006 war die kulturelle und sprachliche Identität des Stammes aufgrund von Mischehen und anderen Faktoren so gut wie verschwunden. Die letzte Sprecherin der Bo-Sprache, eine Frau namens Boa Senior , starb Ende Januar 2010 im Alter von 85 Jahren.
Aussterben
Boa Sr. , die letzte Person, die sich an Bo erinnerte, starb am 26. Januar 2010 im Alter von ungefähr 85 Jahren.
Boa Sr.s Mutter, die ungefähr vierzig Jahre vor ihrem Tod starb, war lange Zeit die einzige lebende Sprecherin von Bo. Andere Mitglieder der Sprachgemeinschaft der Großen Andamanesen hatten Schwierigkeiten, die Lieder und Erzählungen zu verstehen, die sie in Bo kannte. Sie sprach auch die Andamanen Dialekt von Hindi sowie Groß Andamanen , eine Mischung aus den zehn einheimischen Sprachen von Andamanen.
Boa Sr. arbeitete seit 2005 mit Anvita Abbi , einer Professorin für Linguistik an der Jawaharlal Nehru University in Delhi , zusammen. Abbi studierte und nahm Boas Sprache und Lieder auf.
Boa Sr. starb am 26. Januar 2010 in einem Krankenhaus in Port Blair . Boa Sr. war mit etwa 85 Jahren das älteste lebende Mitglied der Großen Andamanesen. Der Tod von Boa Sr. hinterließ nur 52 überlebende große Andamanesen auf der Welt, von denen sich keiner an einen Bo erinnert. Ihre Bevölkerung ist von den geschätzten 5.000 Großen Andamanesen, die zum Zeitpunkt der Ankunft der Briten im Jahr 1858 auf den Andamanen lebten, stark reduziert.
Stephen Corry , Direktor der britischen -basierte NGO Survival International , gab eine Erklärung ab und sagt : „Mit dem Tod von Boa Sr. und dem Aussterben der Bo Sprache, ein einzigartigen Teil der menschlichen Gesellschaft ist jetzt nur noch eine Erinnerung. Boa Verlust a düstere Erinnerung daran, dass wir nicht zulassen dürfen, dass dies den anderen Stämmen der Andamanen passiert." Der Linguist Narayan Choudhary erklärte auch, was der Verlust von Boa Sr. sowohl in akademischer als auch in persönlicher Hinsicht bedeutete: „Ihr Verlust ist nicht nur der Verlust der Großen Andamanesen-Gemeinde, es ist ein Verlust mehrerer Studienrichtungen zusammen, einschließlich Anthropologie , Linguistik , Geschichte , Psychologie und Biologie . Boa Sr. verkörperte für mich eine Gesamtheit der Menschheit in all ihren Farben und mit einem Reichtum, der nirgendwo anders zu finden ist."
Grammatik
Die großen andamanesischen Sprachen sind agglutinierende Sprachen mit einem umfangreichen Präfix- und Suffixsystem. Sie haben ein ausgeprägtes Nomenklassensystem , das hauptsächlich auf Körperteilen basiert, in denen jedes Nomen und Adjektiv ein Präfix erhalten kann, je nachdem, zu welchem Körperteil es gehört (auf der Grundlage der Form oder der funktionalen Assoziation). So kann zum Beispiel der * AKA- zu Beginn der Sprachnamen ist ein Präfix für Objekte , auf die im Zusammenhang Zunge . Ein Adjektivbeispiel können die verschiedenen Formen von yop , "flexibel, weich", in Aka-Bea sein:
- Ein Kissen oder Schwamm ist ot-yop "rund-weich", von dem Präfix, das Wörtern angehängt wird, die sich auf den Kopf oder das Herz beziehen.
- Ein Rohrstock ist ôto-yop , "biegsam", von einem Präfix für lange Dinge.
- Ein Stock oder Bleistift ist aka-yop , "spitz", vom Zungenpräfix.
- Ein umgestürzter Baum ist ar-yop , "faul", von der Vorsilbe für Gliedmaßen oder aufrecht stehende Dinge.
In ähnlicher Weise ergibt beri-nga "gut":
- un-bēri-ŋa "klug" (hand-gut).
- ig-bēri-ŋa „scharfsichtig“ (Auge gut).
- aka-bēri-ŋa "gut in Sprachen" (Zunge-gut.)
- ot-bēri-ŋa "tugendhaft" (Kopf/Herz-gut)
Die Präfixe sind:
| Bea | Balawa? | Bajigyas? | Juwoi | Kol | |
|---|---|---|---|---|---|
| kopf Herz | ot- | ôt- | Hinweis- | ôto- | ôto- |
| Hand Fuß | ong- | ong- | ong- | An- | An- |
| Mund/Zunge | âkà- | aka- | Ö- | ókô- | Ö- |
| Oberkörper (Schulter bis Schienbein) | ab- | ab- | ab- | ein- | Ö- |
| Auge/Gesicht/Arm/Brust | ich-, ig- | Ich würde- | ir- | betreffend- | äh- |
| Rücken/Bein/Po | ar- | ar- | ar- | ra- | ein- |
| Taille | ôto- |
Körperteile sind unveräußerlich besessen und erfordern ein besitzergreifendes Adjektiv- Präfix , um sie zu vervollständigen, so dass man nicht "Kopf" allein sagen kann, sondern nur "mein oder sein oder dein usw. Kopf".
Die Grundpronomen sind in den großen andamanesischen Sprachen fast identisch; Als repräsentatives Beispiel dient Aka-Bea (Pronomen in ihren grundlegenden Präfixformen):
| Ich, mein | D- | wir, unser | m- |
| du, dein | n- | du, dein | n- |
| er, sein, sie, sie, es, es ist | ein | Sie Ihre | l- |
'Dies' und 'das' werden als k- und t- unterschieden .
Den verfügbaren Quellen nach zu urteilen, haben die andamanesischen Sprachen nur zwei Kardinalzahlen – eins und zwei – und ihr gesamtes numerisches Lexikon ist eins, zwei, eins mehr, ein paar mehr und alle.