AP-Stylebook -AP Stylebook

AP-Stylebook
AP stylebook cover.jpg
AP Stylebook , Ausgabe 2004
Autor
Originaler Titel Die Associate Press Rules Regulations and General Orders
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Serie Alle zwei Jahre aktualisiert
Gegenstand Gestaltungsrichtlinie
Genre Journalismus- Referenz
Herausgeber Lorenz Presse
Veröffentlichungsdatum
 1909 (1. interne Aufl.)
1953 (1. öffentliche Aufl.)
1977 (1. öffentliche moderne Aufl.)
2020 (letzte öffentliche moderne Aufl.)
Seiten 640 ( PB )
619 ( SB )
ISBN 978-1-541647-57-2 ( PB )
978-0-917360-69-5 ( SB )
Styleguides
OED2 Bände.jpg

Das AP Stylebook , auch bekannt unter seinem vollen Namen Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law , ist ein amerikanisch-englischer Grammatikstil und Gebrauchsleitfaden, der von amerikanischen Journalisten erstellt wurde, die für Associated Press arbeiten oder mit ihr verbunden sind . Obwohl es als Leitfaden für Reporter verkauft wird, ist es im letzten halben Jahrhundert zum führenden Nachschlagewerk für die meisten Formen öffentlicher Unternehmenskommunikation geworden. Das Stylebook bietet eine grundlegende Referenz zur Grammatik des amerikanischen Englischen, zur Interpunktion und zu den Prinzipien der Berichterstattung, einschließlich vieler Definitionen und Regeln für die Verwendung sowie Stile für Großschreibung, Abkürzung, Rechtschreibung und Zahlen.

Die erste öffentlich zugängliche Ausgabe des Buches erschien 1953. Die erste moderne Ausgabe erschien im August 1977 bei Lorenz Press . Danach wurden verschiedene Taschenbuchausgaben von verschiedenen Verlagen veröffentlicht , einschließlich unter anderem Sonderein Bücher, Penguin 's Laurel Press, Pearson ' s Addison-Wesley , und Hachette ‚s Perseus Books und Basic Books . Seit 1985 wird das AP Stylebook jährlich aktualisiert, in der Regel im Mai. Moderne Ausgaben werden in verschiedenen Formaten veröffentlicht, darunter Taschenbücher und flachliegende Spiralbindungen sowie eine digitale E-Book- Ausgabe und eine Online-Abonnementversion. Darüber hinaus bietet das AP Stylebook heute auch Empfehlungen zur englischen Grammatik durch seine Präsenz in sozialen Medien, einschließlich Twitter , Facebook , Pinterest und Instagram .

Von 1977 bis 2005 wurden weltweit mehr als zwei Millionen Exemplare des AP Stylebooks verkauft, bis 2011 sind es 2,5 Millionen. Autoren in Rundfunk, Zeitschriften, Marketingabteilungen und PR-Firmen wenden traditionell AP-Grammatik und Zeichensetzungsstile an .

Organisation

Das AP-Stylebook ist in Abschnitte unterteilt:

Unternehmensrichtlinien

Ein Nachschlagewerk für Reporter über Wirtschafts- und Finanznachrichten, einschließlich allgemeiner Kenntnisse in den Bereichen Rechnungswesen, Insolvenz, Fusionen und internationale Büros. Es enthält beispielsweise Erläuterungen zu fünf verschiedenen Insolvenzkapiteln.

Sportrichtlinien und Stil

Enthält Terminologie, Statistiken, Organisationsregeln und Richtlinien, auf die von Sportreportern häufig Bezug genommen wird, z.

Anleitung zur Interpunktion

Ein spezieller Leitfaden zur Verwendung von Satzzeichen in journalistischen Materialien. Dieser Abschnitt enthält Regeln zu Bindestrichen, Kommas, Klammern und Anführungszeichen.

Briefing zum Medienrecht

Ein Überblick über rechtliche Fragen und ethische Erwartungen an Journalisten, einschließlich des Unterschieds zwischen Verleumdung und Verleumdung. Verleumdung wird gesprochen; Verleumdung ist geschrieben.

Bildunterschriften

Die einfache Formel, was beim Verfassen einer Bildunterschrift zu beachten ist, in Zeitungen normalerweise als Schnittlinie bezeichnet.

Bearbeiten von Marken

Eine Taste mit Bearbeitungssymbolen zur Unterstützung des Journalisten beim Korrekturlesen.

Digitale Sicherheit

Ein Leitfaden zum Schutz von Journalisten, ihrer Arbeit, Quellen, Online-Konten und zur Vermeidung von Online-Belästigung.

Literaturverzeichnis

Dies bietet zweites Referenzmaterial für Informationen, die nicht im Buch enthalten sind. Zum Beispiel heißt es, Websters New World College Dictionary als Referenz nach dem AP Stylebook für Rechtschreibung, Stil, Verwendung und ausländische geografische Namen zu verwenden.

Titel

Ab 1909, als der erste Stylebook-ähnliche Leitfaden intern unter dem Titel "The Associate Press Rules Regulations and General Orders" veröffentlicht wurde , und bis 1953 wurde das Stylebook unter verschiedenen Titeln veröffentlicht, darunter unter anderem Anweisungen für Korrespondenten des Associate Drücken Sie , The Associate Press. Regulations Traffic Department , Ein Leitfaden für Redaktionen. The Associated Press , Ein Leitfaden für ausländische Korrespondenten. The Associated Press , Ein Leitfaden für Schriftsteller. Die Associated Press , das AP Copy Book und das AP Writing Handbook .

Die erste öffentlich zugängliche Ausgabe von AP Stylebook wurde 1953 unter dem Titel "The Associated Press Style Book" veröffentlicht . Seit 1953 wird das Stylebook unter verschiedenen Titeln veröffentlicht, darunter Writing for The AP ; AP-Stylebook ; und das Associated Press Stylebook und das Verleumdungshandbuch .

Ein unter einigen Journalisten gebräuchlicher Name für das AP-Stylebook ist die „Journalistenbibel“.

Im Jahr 2000 wurde der Leitfaden in The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law umbenannt und seitdem erscheint die Taschenbuchausgabe unter diesem Titel. Einige Ausgaben, wie die Spiralbindung und die E-Book- Ausgabe, verwenden den kürzeren Titel The Associated Press Stylebook auf ihren Covern.

Geschichte

Die Associated Press-Organisation wurde erstmals 1846 gegründet. Der erste interne AP-"Leitfaden" befasste sich nicht mit englischen Wörtern und Grammatik, sondern war eher eine Broschüre mit 24 Seiten verschiedener Titel und Unternehmensstrukturen der Associated Press-Organisation. Es wurde 1900 unter dem Titel "The Associated Press" veröffentlicht.

Der erste echte Stylebook-ähnliche Leitfaden, der sich in erheblichem Umfang mit amerikanischen englischen Wörtern und Grammatik befasst, wurde 1909 unter dem Titel "The Associate Press Rules Regulations and General Orders" veröffentlicht .

In den frühen 1950er Jahren wurde die Veröffentlichung in das AP Stylebook formalisiert und wurde von den meisten Mitglieds- und Nichtmitglieder-Nachrichtenbüros auf der ganzen Welt zur führenden professionellen englischen Grammatikreferenz. Aufgrund der wachsenden Nachfrage von Nichtmitgliedsjournalisten und Autoren, die in der öffentlichen Unternehmenskommunikation tätig sind, veröffentlichte die AP 1953 ihr erstes offizielles "Stylebook" für die breite Öffentlichkeit unter dem Titel Associated Press Style Book ; Die erste Veröffentlichung konzentrierte sich auf "wo der Draht einen bestimmten Stil festlegte". Fast ein Vierteljahrhundert lang ging sie davon aus, dass ihr Leser "solide Sprachkenntnisse und eine gute Handbibliothek" habe und verzichtete daher auf Leitlinien in diesen breiteren Bereichen. 1977 begann die Organisation auf Anregung des AP Executive News Editors Lou Boccardi nach "mehr Nachschlagewerk" mit der Erweiterung des Buches und brachte 1977 ein Buch heraus, das sich in einigen grundlegenden Aspekten unterschied. Zum einen wurde die Struktur geändert und die Einträge alphabetisch geordnet, damit die Nutzer schnell finden, was sie brauchen. Zweitens wurde das Buch 1977 zum ersten Mal von einem Drittverlag – Lorenz Press – veröffentlicht . Drittens arbeiteten UPI und AP 1977 zusammen, um für jede Organisation Stylebooks zu erstellen, die auf Überarbeitungen und Richtlinien basieren, die gemeinsam von den Herausgebern von UPI Stylebook (Bobby Ray Miller) und AP Stylebook (Howard Angione) vereinbart wurden. Im Jahr 1982 erklärte Eileen Alt Powell, eine Mitherausgeberin der Ausgabe von AP Stylebook 1980, dass:

Howard Angione... dachte manchmal, die Aufgabe, die er und sein Amtskollege Bobby Ray Miller übernommen hatten, ähnelte der Suche von Don Quijote. Es sei "ein unmöglicher Traum", sagte Angione, Stilregeln zu finden, die allen gefielen, zumal sich selbst Grammatiker nicht einigen konnten.

1989 wurde Norm Goldstein leitender Redakteur von AP Stylebook , eine Position , die er bis zur Ausgabe 2007 innehatte. Nach der Veröffentlichung der endgültigen Ausgabe unter seiner Herausgeber, kommentierte Goldstein über die Zukunft der AP Stylebook " Abschnitt s auf Namensverweise:

Ich denke, der Unterschied... jetzt ist, dass es mehr Informationen im Internet gibt, und ich bin mir nicht sicher, und zumindest ist unser Chefredakteur nicht sicher, wie viel Nachschlagewerk wir noch sein sollten. Ich denke, einiges von unserem historischen Hintergrundmaterial wie zu früheren Hurrikanen und Erdbeben, diese Art von enzyklopädischem Material, das jetzt so leicht im Internet verfügbar ist, könnte gekürzt werden.

Nachdem Norm Goldstein 2007 als leitender Redakteur zurückgetreten war, werden in den bibliographischen Aufzeichnungen für alle nachfolgenden Ausgaben ab 2008 die Namen der leitenden Redakteure normalerweise nicht explizit genannt und der Autor wird einfach als Associated Press oder AP Editors bezeichnet . In den Jahren 2009 und 2011 wurde das Stylebook als App namens AP Stylebook Mobile Edition für iOS bzw. BlackBerry veröffentlicht, wurde jedoch später im Jahr 2015 eingestellt, um den Benutzern den Zugriff auf die AP Stylebook Online Edition über ihren Desktop- oder mobilen Browser zu ermöglichen. Im März 2019 hat AP auf seiner Website apstylebook.com einen Abschnitt zu archivierten AP Stylebooks erstellt, in dem jeder auf frühere Versionen des AP Stylebooks zugreifen kann, beginnend mit der "Broschüre zur AP-Unternehmensstruktur" von 1900 bis hin zur Ausgabe von 1977.

Das erste spanische AP Stylebook wurde im Jahr 2012 erstellt, nachdem das Büro von AP Mexico City und andere gebeten hatten, ein solches Stylebook zu entwickeln. Das Büro suchte damals nach Möglichkeiten, nach Lateinamerika zu expandieren und gleichzeitig die Sprachbarriere zu überwinden. Im Jahr 2013 wurde das AP Spanish Stylebook ins Leben gerufen und steht nun allen zur Verfügung. Das spanische AP Stylebook wird auch als Manual de Estilo bezeichnet.

Die neueste gedruckte Ausgabe ist das AP Stylebook 2020–2022 , das direkt bei AP mit Spiralbindung und als klebegebundenes Taschenbuch von Basic Books erhältlich ist. Die Erstellung von AP Stylebook wird seit 2016 von der Chefredakteurin Paula Froke geleitet.

Einfluss auf das amerikanische Englisch

Seit der Ermordung von Präsident Lincoln informiert die Associated Press die Welt über die wichtigsten Ereignisse der Geschichte. Durch die Standardisierung der Grammatik, des AP-Stils und ähnlicher Stile, die von anderen syndizierten Nachrichtendiensten verwendet werden; wie United Press International , dazu beigetragen, einige der größten Leserschaften der Welt zu gewinnen und zu halten. Die enorme Popularität im 20. Jahrhundert machte syndizierte Nachrichten zur vertrauenswürdigsten Form des amerikanischen Englisch in der dritten Person. Tatsächlich reichte der Einfluss der AP und ähnlicher Nachrichtendienststile weit über die Nachrichtenschreiber-Community hinaus.

Viele andere nordamerikanische Sektoren, die ebenfalls Informationen an die Öffentlichkeit verbreiteten, begannen bereits Ende des 19. Jahrhunderts, Nachrichtenstile zu übernehmen. Wissenschaftliche, geschäftliche und staatliche Texte in den USA wurden alle stark von der AP und anderen Nachrichtendiensten beeinflusst. Vor allem, weil die Standardisierung des Stils der AP das gleiche Ziel hat, das Vertrauen der Leser zu gewinnen. Obwohl viele dieser Sektoren mittlerweile über eigene ähnliche Styleguides verfügen, beziehen sich Third-Person-Autoren in allen Sektoren weiterhin mehr auf das AP-Stylebook für allgemeine Grammatik als auf jeden anderen verfügbaren Styleguide.

Auflage

Ausgabenummer: Englische Ausgabe

Die erste öffentlich zugängliche englische Ausgabe des Buches erschien 1953. Alle Ausgaben vor 1977 sind jedoch nicht in der Auflagenzählung enthalten und die erste moderne Ausgabe gilt als die von Lorenz Press erstmals im August 1977 erschienene Ausgabe . Die neueste Version, 2020, ist die 55. Ausgabe und kann bis 2022 verwendet werden. The Associated Press hat die Häufigkeit der gedruckten Veröffentlichung aufgrund der Popularität der Online-Version des AP Stylebook geändert. Die Druckversion wird, sofern nicht anders angegeben, alle zwei Jahre erhältlich sein.

Ausgabenummer: Spanische Ausgabe

Aufgrund des weltweit zunehmenden Einflusses der spanischen Sprache hat Associated Press im November 2012 zusätzlich zu amerikanischem Englisch die erste spanische Ausgabe seines Stylebooks veröffentlicht. Die spanische Ausgabe ist getrennt von der englischen Ausgabe und hat eine andere Website sowie Twitter- und Facebook-Konten. Im Gegensatz zur englischen Ausgabe, die derzeit sowohl eine Online- als auch eine Printversion hat, hat die spanische Ausgabe nur eine Online-Ausgabe. Die spanische Ausgabe hat keine „Ausgabennummer“, da sie nur als Online-Dienst existiert.

Überarbeitungsprozess

Von 1980 bis 1984 wurde die englische Ausgabe alle zwei Jahre aktualisiert. Seit 1985 wird die englische Ausgabe des Stylebooks jährlich aktualisiert, normalerweise im Mai. Zu diesem Zeitpunkt können Bearbeitungen und neue Einträge hinzugefügt werden, um das Stylebook mit technologischen und kulturellen Veränderungen auf dem neuesten Stand zu halten. Das Stylebook hat kürzlich beschlossen, die Häufigkeit zu ändern, mit der es nachgedruckt wird, und das Stylebook 2020 wird bis 2022 verkauft.

Im Jahr 2005 wurden Dutzende neuer oder überarbeiteter Einträge hinzugefügt, darunter „ Sept. 11 “, „ zB “ und „ ie “, „ FedEx “ und „ Region Mittlerer Westen “.

2008 kamen mehr als 200 neue oder überarbeitete Einträge hinzu, darunter „ iPhone “, „ Antivirus “, „ Outsourcing “, „ Podcast “, „ SMS “, „ Social Networking “, „ High-Definition “ und „ Wikipedia “. ".

Im Jahr 2009 wurden mehr als 60 neue oder überarbeitete Einträge hinzugefügt, darunter „ Twitter “, „ baba ghanoush “ und „ texting “.

2013 kamen mehr als 90 neue oder überarbeitete Einträge hinzu, darunter „ Benediktiner “, „ Grand Marnier “, „ Madeleine “ und „ Umgedrehter Kuchen “, „ Chichi “ und „ Froufrou “.

2019 kamen mehr als 200 neue oder überarbeitete Einträge hinzu, darunter „ budtender “, „ deepfake “ und „ kryptowährung “.

Die Ausgabe 2020–2022 wurde am 21. Mai 2020 veröffentlicht. Mehr als 90 neue oder überarbeitete technologiebezogene Einträge wurden hinzugefügt, darunter "Internet-Datenschutz", "Digital Wallet" / "Mobile Wallet", "Smart Devices" und "Lidar .". ". Ein neues Kapitel wurde zum Thema digitale Sicherheit für Journalisten hinzugefügt.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links