2013 Japan-Serie - 2013 Japan Series

Japan-Serie 2013
Mannschaft (Siege) Manager(s) Jahreszeit Tohoku Rakuten Steinadler  (4) Senichi Hoshino 82–59–3, (.582), GA: 7.5 Yomiuri-Giganten  (3) Tatsunori Hara 84–53–7, (.613), GA: 12.5
Termine	26. Oktober – 3. November
MVP	Manabu Mima ( RAK )
FSA	Hisayoshi Chōno ( YOM )
Übertragen
Fernsehen	In Japan: KHB (Spiele 1, 2 und 7) NTV (Spiele 3, 4 und 5) TBC (Spiel 6)
←  2012 Japan-Serie 2014  →

Die 2013 Konami Japan Series war die 64. Ausgabe von Nippon Berufsbaseball ‚s (NPB) Meisterschaft Serie umgangssprachlich bekannt als die Japan - Serie . Das Best-of-Seven-Playoff gewann der Pacific-League- Meister Tohoku Rakuten Golden Eagles in sieben Spielen vor dem Central-League- Champion Yomiuri Giants . Es war der erste Auftritt der Eagles in der Japan Series und ihr erster Sieg seit der Gründung des Teams im Jahr 2005. Die Serie begann am Samstag, den 26. Oktober 2013 und endete am Sonntag, den 3. November 2013 im Miyagi Baseball Stadium in Sendai , Präfektur Miyagi . Eagles' Startkrug Manabu Mima , der in den Spielen 3 und 7 der Gewinner war, wurde zum wertvollsten Spieler der Japan Series (MVP) ernannt.

Höhepunkt-Serie

Zusammenfassung

Tohoku Rakuten Golden Eagles gewann die Serie 4-3.

Spielzusammenfassungen

Spiel 1

Der Starter der Yomiuri Giants , Tetsuya Utsumi, und die Retter Scott Mathieson , Tetsuya Yamaguchi und Kentaro Nishimura kombinierten einen Shutout mit neun Treffern, um die Tohoku Rakuten Golden Eagles zu besiegen und die Führung in einem Spiel in der Serie zu übernehmen. Obwohl sie im Spiel kein Tor erzielten, hatten die Eagles mehrere Torchancen. Ihr Leadoff-Mann erreichte die Basis in sechs Innings und sie beendeten auch sechs Innings mit mindestens einem Runner in der Punkteposition. Der Rookie-Starter der Eagles, Takahiro Norimoto, zeigte eine gute Leistung und hielt die Giants durch acht und ein drittes Inning auf nur vier Hits. Die beiden Runs der Giants kamen aus einem Hisayoshi Chono RBI-Single im fünften Inning und Shuichi Muratas Solo-Homerun in der Spitze des achten. In der unteren Hälfte des Innings stoppte Giants-Outfielder Yoshiyuki Kamei ein potenziell spielbestimmendes Spiel, indem er einen beeindruckenden Fang an der Wand machte, um Kazuo Matsui mit den Läufern auf den ersten und zweiten mit zwei Outs zurückzuziehen.

Spiel 2

Der Pitcher der Eagles, Masahiro Tanaka, schlug 12 in seinem kompletten Spiel-Spiel 2-Sieg.

Eagles-Ass Masahiro Tanaka, der die Serie in einem Spiel um ein Stück verband, errang einen Sieg in Spiel 2, indem er in seiner gesamten Spielleistung 12 Treffer erzielte. Der erste Lauf des Spiels kam mit Ginji Akaminais RBI-Single für die Eagles im sechsten Inning. Im unteren Teil des nächsten Innings, mit Runnern auf dem ersten und dritten, traf Kazuya Fujita einen Ground Ball auf das zweite Base. Giants' zweiter Baseman Takayuki Terauchi fing den Ball ein und warf ihn auf die erste Base, um einen kopfüber rutschenden Fujita zu werfen. Der erste Base-Schiedsrichter Kenjiro Mori rief Fujita als sicher an, aber die Wiederholungen zeigten, dass er hätte raus müssen, da der Ball zuerst die Base erreichte. Giants-Manager Tatsunori Hara kam auf das Feld, um mit Mori über den Anruf zu diskutieren, aber der Anruf stand. Moris geblasener Anruf war übertrieben, als Terauchi im nächsten Inning einen spielbestimmenden Solo-Homerun traf.

Spiel 3

Nachdem die Eagles in jedem der ersten beiden Spiele der Serie nur zwei Läufe bei neun Treffern gesammelt hatten, profitierten die Eagles von 13 Treffern in Spiel 3 und erhielten fünf Läufe und den Sieg. Giants-Starter Toshiya Sugiuchi wurde bereits im zweiten Inning aus dem Spiel genommen, nachdem er vier Läufe aufgegeben hatte. Eagles' Starter Manabu Mima hielt die Giants auf nur vier Singles und keine Runs durch 5 2 ⁄ 3 Innings, bevor er das Spiel verließ, nachdem er von Shinnosuke Abe in den linken Fuß getroffen wurde . Mima wurde von Ken Ray erleichtert , der durch das achte Inning aufwarf und den einzigen Lauf der Giants, einen Kenji Yano Leadoff, Solo Home Run im achten Inning, aufgab.

Spiel 4

Spiel 5

Shuichi Murata sammelte beide RBIs der Yomiuri Giants in Spiel 5, einschließlich der spielbindenden RBI im neunten Inning.

Nach einer Parade im neunten Inning kamen die Eagles zurück, um Spiel 5 in 10 Innings zu gewinnen. Sie führten den Großteil des Spiels an, nachdem sie im zweiten zwei Läufe gegen Tetsuya Utsumi erzielt hatten. Rakuten-Starter Wataru Karashima und Takahiro Norimoto schlugen fünf Innings pro Stück. Karashima kam durch die ersten vier Innings ohne einen Hit aufzugeben und erlaubte seinen ersten und einzigen Hit im fünften Inning. Norimoto entlastete Karashima und verspielte die Chance des Spiels im neunten Spiel zu retten, nur um im zehnten Inning einen Sieg zu erringen. Yomiuris Shuichi Murata erzielte beide Läufe der Giants gegen Norimoto. Sein erster RBI kam von einem Solo-Homerun im siebten Inning und sein spielbindender RBI-Hit kam im neunten und schickte das Spiel in zusätzliche Innings.

In der Spitze des zehnten Innings zog Norimoto einen Lead-Off Walk von Yomiuri Reliever Kentaro Nishimura . Er erreichte die zweite Base mit einem Opferbunt von Takero Okajima . Als nächstes wurde Kazuya Fujita mit einem Pitch in die Wade getroffen und nahm die erste Base. Rakuten übernahm dann mit einem Single von Ginji Akaminai die Führung . Auf Akaminais Single ging Fujita vom ersten auf den dritten Platz, wurde dann aber rausgenommen und durch den Pinch-Runner Toshihito Abe ersetzt . Abe traf dann auf Andruw Jones ' Infield-Single, was den Eagles einen Versicherungslauf verschaffte. Norimoto schlug eine hitless untere Hälfte des Innings, um das Spiel zu gewinnen.

Spiel 6

Tohoku Rakuten Golden Eagles ' Startkrug Manabu Mima wurde nach seinem Sieg in Spiel 7 zum wertvollsten Spieler der Japan Series ernannt .

Spiel 7

Rakuten holte nach seinem Heimsieg in Spiel 7 gegen die Giants seinen ersten Sieg in der Japan Series. Eagles 'Starter Mima schlug für sechs Innings auf und gab nur einen Hit auf, strich fünf und ging drei. Norimoto entlastete dann Mima, um zwei torlose Innings zu platzieren, und Tanaka kam, um das neunte zu beenden, was ihm einen Save einbrachte. Tanakas One-Inning-Save kam am Tag, nachdem er einen kompletten Spielverlust von 160 Pitch erzielt hatte. Die offensiven Probleme der Giants während der gesamten Serie verletzten sie in Spiel 7 erneut, wo sie nur 5 Singles trafen und ausgeschlossen wurden. Die Eagles übernahmen sofort die Führung im ersten Inning aufgrund eines Lauffehlers von Giants' Shortstop Hayato Sakamoto . Im folgenden Inning ergänzten sie ihre Führung mit Takero Okajimas RBI-Double. Der letzte Versicherungslauf kam mit dem Solo-Homerun von Akihisa Makida im vierten Inning.

Siehe auch

• 2013 Koreanische Serie
• Weltmeisterschaft 2013

Verweise

Externe Links

• Offizielle Website (auf Japanisch)