1990-91 Europapokal der Pokalsieger - 1990–91 European Cup Winners' Cup
Turnierdetails | |
---|---|
Termine | 19. August 1990 – 15. Mai 1991 |
Mannschaften | 33 |
Endplatzierungen | |
Meister | Manchester United (1. Titel) |
Zweitplatzierter | Barcelona |
Turnierstatistiken | |
Gespielte Spiele | 63 |
Tore geschossen | 160 (2,54 pro Spiel) |
Topscorer(s) |
Roberto Baggio (9 Tore) |
Die Saison 1990/91 des European Cup Winners' Cup wurde von Manchester United gegen Barcelona gewonnen . Der Sieg für United war bedeutend, da englische Klubs in dieser Saison nach einer fünfjährigen Sperre infolge der Katastrophe im Heysel-Stadion zum europäischen Fußball zurückkehrten .
Mannschaften
Insgesamt nahmen 33 Mannschaften an dem Wettbewerb teil. Jugoslawischer Cup Sieger Roter Stern Belgrad gewannen die Doppel - und Tasse Zweitplatzierten Hajduk Split wurde disqualifiziert, so dass keine Vertreter von Jugoslawien teilgenommen.
Erste Runde | |||
---|---|---|---|
Sampdoria TH | 1. FC Kaiserslautern ( CW ) | Juventus ( CW ) | Barcelona ( CW ) |
Lüttich ( CW ) | Estrela da Amadora ( CW ) | Montpellier ( CW ) | Dynamo Kiew ( CW ) |
PSV Eindhoven ( CW ) | Steaua București ( CR ) | Aberdeen ( CW ) | Djurgårdens IF ( CW ) |
Österreich Wien ( CW ) | PSV Schwerin ( CR ) | Neuenburg Xamax ( CW ) | Dukla Prag ( CW ) |
KuPS ( CW ) | Wrexham ( CR ) | Lyngby BK ( CW ) | Sliven ( CW ) |
Olympiakos ( CW ) | Pécsi Mecsek ( CW ) | Legia Warschau ( CW ) | KS Flamurtari ( CR ) |
Wikinger FK ( CW ) | Nea Salamis ( CW ) | Glentoran ( CW ) | Fram Reykjavík ( CW ) |
Sliema Wanderer ( CW ) | Swift Hesperange ( CW ) | Manchester United ( CW ) | |
Qualifikationsrunde | |||
Trabzonspor ( CR ) | Bray Wanderers ( CW ) |
Anmerkungen
-
^ Ostdeutschland (DDR): Alle Spiele des PSV Schwerin , der den DFV der DDR als Vizemeister des FDGB-Pokals 1989/90 vertritt (da Dynamo Dresden das Double gewann und sich für den Europapokal qualifizierte ), auf oder nach der deutschen Wiedervereinigung vom 3. Oktober zeigen die Flagge der wiedervereinigten Nation Deutschland. Diese Spiele und ihre Rekorde wurden jedoch nach den UEFA-Regeln immer noch für die DDR und nicht für Deutschland gezählt.
Qualifikationsrunde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Bray Wanderer | 1–3 | Trabzonspor | 1-1 | 0–2 |
Erstes Bein
Bray Wanderer | 1-1 | Trabzonspor |
---|---|---|
Nugent 51 ' | Prüfbericht | ukić 2 ' |
Zweites Bein
Trabzonspor | 2–0 | Bray Wanderer |
---|---|---|
ukić 48 ' Aslan 62 ' |
Prüfbericht |
Trabzonspor gewann insgesamt 3-1.
Erste Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Nea Salamis | 0–5 | Aberdeen | 0–2 | 0–3 |
Legia Warschau | 6–0 | Schnellhesperange | 3–0 | 3–0 |
Olympiakos | 5–1 | Flamurtari | 3–1 | 2–0 |
Kaiserslautern | 1-2 | Sampdoria | 1-0 | 0–2 |
Manchester United | 3–0 | Pécsi Munkás | 2–0 | 1-0 |
Wrexham | 1-0 | Lyngby | 0–0 | 1-0 |
Montpellier | 1-0 | PSV Eindhoven | 1-0 | 0–0 |
Glentoran | 1–6 | Steaua București | 1-1 | 0–5 |
KuPS | 2–6 | Dynamo Kiew | 2–2 | 0–4 |
Sliema Wanderer | 1–4 | Dukla Prag | 1-2 | 0–2 |
Rahmen | 4–1 | Djurgårdens IF | 3–0 | 1-1 |
Trabzonspor | 3–7 | Barcelona | 1-0 | 2–7 |
Wikinger | 0–5 | RFC Lüttich | 0–2 | 0–3 |
Estrela da Amadora | 2–2 (4–3 S. ) † | Neuenburg Xamax | 1-1 | 1-1 ( aet ) |
PSV Schwerin | 0–2 | Österreich Wien | 0–2 | 0–0 |
Sliven | 1–8 | Juventus | 0–2 | 1–6 |
† Reihenfolge der Beine nach der ursprünglichen Ziehung umgekehrt
Erstes Bein
Sliema Wanderer | 1-2 | Dukla Prag |
---|---|---|
Wanderer 54 ' | Prüfbericht |
V. Rada 32 ' J. Kostelnik 87 ' |
Nea Salamis | 0–2 | Aberdeen |
---|---|---|
Prüfbericht |
Maurer 62 ' Gillhaus 81 ' |
Legia Warschau | 3–0 | Schnellhesperange |
---|---|---|
Kosecki 48 ' , 79 ' Pisz 90 ' |
Prüfbericht |
Olympiakos | 3–1 | Flamurtari |
---|---|---|
Anastopoulos 9 ' , 69 ' Hantzidis 25 ' |
Prüfbericht | Ziu 75 ' |
Kaiserslautern | 1-0 | Sampdoria |
---|---|---|
Kuntz 75 ' | Prüfbericht |
Manchester United | 2–0 | Pécsi Munkás |
---|---|---|
Blackmore 10 ' Webb 17 ' |
Prüfbericht |
Wrexham | 0–0 | Lyngby |
---|---|---|
Prüfbericht |
Montpellier | 1-0 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Ziober 54 ' | Prüfbericht |
Glentoran | 1-1 | Steaua București |
---|---|---|
Douglas 84 ' | Prüfbericht | Stan 47 ' ( Feder. ) |
KuPS | 2–2 | Dynamo Kiew |
---|---|---|
K. Nyyssönen 38 ' Gayle 90 ' |
Prüfbericht |
Salenko 11 ' Yuran 66 ' |
Rahmen | 3–0 | Djurgårdens IF |
---|---|---|
Ragnarsson 55 ' , 57 ' Arnþórsson 89 ' |
Prüfbericht |
Trabzonspor | 1-0 | Barcelona |
---|---|---|
Aslan 67 ' | Prüfbericht |
Wikinger | 0–2 | RFC Lüttich |
---|---|---|
Prüfbericht |
Boffin 15 ' Ernès 82 ' |
Estrela da Amadora | 1-1 | Neuenburg Xamax |
---|---|---|
Ricky 26 ' | Prüfbericht | Sutter 57 ' |
PSV Schwerin | 0–2 | Österreich Wien |
---|---|---|
Prüfbericht |
Miļevskis 34 ' Zsak 36 ' |
Sliven | 0–2 | Juventus |
---|---|---|
Prüfbericht |
Schillaci 26 ' Baggio 88 ' ( Stift. ) |
Zweites Bein
Aberdeen | 3–0 | Nea Salamis |
---|---|---|
C. Robertson 13 ' Gillhaus 33 ' Jess 67 ' |
Prüfbericht |
Aberdeen gewann insgesamt 5-0.
Schnellhesperange | 0–3 | Legia Warschau |
---|---|---|
Prüfbericht |
Jóźwiak 60 ' atka 82 ' Kosecki 88 ' |
Legia Warschau gewann insgesamt 6-0.
Flamurtari | 0–2 | Olympiakos |
---|---|---|
Prüfbericht |
Christodoulou 84 ' Mitropoulos 87 ' |
Olympiacos gewann 5-1 insgesamt.
Sampdoria | 2–0 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Mancini 6 ' ( Stift. ) Branca 75 ' |
Prüfbericht |
Sampdoria gewann insgesamt 2-1.
Pécsi Munkás | 0–1 | Manchester United |
---|---|---|
Prüfbericht | McClair 78 ' |
Manchester United gewann insgesamt 3-0.
Lyngby | 0–1 | Wrexham |
---|---|---|
Prüfbericht | Armstrong 10 ' |
Wrexham gewann insgesamt 1-0.
Montpellier gewann insgesamt 1-0.
Steaua București | 5–0 | Glentoran |
---|---|---|
Stan 21 ' Dumitrescu 37 ' , 45 ' Petrescu 80 ' , 88 ' |
Prüfbericht |
Steaua București gewann insgesamt 6-1.
Dynamo Kiew | 4–0 | KuPS |
---|---|---|
Salenko 14 ' Lytovchenko 25 ' , 54 ' Yuran 85 ' |
Prüfbericht |
Dynamo Kiew gewann insgesamt 6-2.
Dukla Prag | 2–0 | Sliema Wanderer |
---|---|---|
Walker 47 ' ( og ) Záleský 73 ' |
Prüfbericht |
Dukla Prag gewann insgesamt 4-1.
Djurgårdens IF | 1-1 | Rahmen |
---|---|---|
Martinsson 81 ' | Prüfbericht | Ormslev 9 ' ( Feder. ) |
Fram gewann insgesamt 4-1.
Barcelona | 7–2 | Trabzonspor |
---|---|---|
Begiristain 13 ' Amor 29 ' Koeman 32 ' , 40 ' , 76 ' ( Feder ) Stoichkov 44 ' , 87 ' |
Prüfbericht |
Hami 7 ' Boz 68 ' |
Barcelona gewann insgesamt 7-3.
RFC Lüttich | 3–0 | Wikinger |
---|---|---|
Boffin 22 ' , 35 ' , 88 ' | Prüfbericht |
RFC Lüttich gewann insgesamt 5-0.
Neuenburg Xamax | 1-1 ( aet ) | Estrela da Amadora |
---|---|---|
Sutter 49 ' | Prüfbericht | Valério 82 ' |
Strafen | ||
Sutter Gigon Fernandez Froidevaux Egli |
3-4 |
Valério Rui Neves Dimas Paulo Jorge |
2–2 auf Aggregat. Estrela da Amadora gewann 4-3 im Elfmeterschießen.
Austria Wien gewann insgesamt 2-0.
Juventus | 6–1 | Sliven |
---|---|---|
Baggio 15 ' ( Stift. ) , 18 ' Schillaci 25 ' Corini 49 ' Bonetti 52 ' Júlio César 56 ' |
Prüfbericht | Kelepow 85 ' |
Juventus gewann insgesamt 8-1.
Zweite Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Aberdeen | 0–1 | Legia Warschau | 0–0 | 0–1 |
Olympiakos | 1–4 | Sampdoria | 0–1 | 1–3 |
Manchester United | 5–0 | Wrexham | 3–0 | 2–0 |
Montpellier | 8–0 | Steaua București | 5–0 | 3–0 |
Dynamo Kiew | 3–2 | Dukla Prag | 1-0 | 2–2 |
Rahmen | 1–5 | Barcelona | 1-2 | 0–3 |
RFC Lüttich | 2–1 | Estrela da Amadora | 2–0 | 0–1 |
Österreich Wien | 0–8 | Juventus | 0–4 | 0–4 |
Erstes Bein
Manchester United | 3–0 | Wrexham |
---|---|---|
McClair 42 ' Bruce 44 ' ( Stift. ) Pallister 59 ' |
Prüfbericht |
Aberdeen | 0–0 | Legia Warschau |
---|---|---|
Prüfbericht |
Olympiakos | 0–1 | Sampdoria |
---|---|---|
Prüfbericht | Katanec 53 ' |
Montpellier | 5–0 | Steaua București |
---|---|---|
Ziober 27 ' , 63 ' Xuereb 51 ' Blanc 56 ' ( Feder ) Castro 81 ' |
Prüfbericht |
Dynamo Kiew | 1-0 | Dukla Prag |
---|---|---|
Lytovchenko 65 ' | Prüfbericht |
RFC Lüttich | 2–0 | Estrela da Amadora |
---|---|---|
Malbaša 7 ' Milošević 86 ' |
Prüfbericht |
Österreich Wien | 0–4 | Juventus |
---|---|---|
Prüfbericht |
Casiraghi 30 ' , 45 ' Baggio 49 ' Schillaci 70 ' ( Feder. ) |
Zweites Bein
Legia Warschau | 1-0 | Aberdeen |
---|---|---|
Iwanicki 85 ' | Prüfbericht |
Legia Warschau gewann insgesamt 1-0.
Sampdoria | 3–1 | Olympiakos |
---|---|---|
Lombardo 17 ' Branca 29 ' , 66 ' |
Prüfbericht | Drakopoulos 62 ' |
Sampdoria gewann insgesamt 4-1.
Wrexham | 0–2 | Manchester United |
---|---|---|
Prüfbericht |
Rotkehlchen 31 ' Bruce 35 ' |
Manchester United gewann insgesamt 5-0.
Steaua București | 0–3 | Montpellier |
---|---|---|
Prüfbericht |
Spannzange 52 ' Garande 71 ' Guérin 82 ' |
Montpellier gewann insgesamt 8-0.
Dukla Prag | 2–2 | Dynamo Kiew |
---|---|---|
Foldyna 51 ' Bittengel 72 ' |
Prüfbericht | Yuran 6 ' , 60 ' |
Dynamo Kiew gewann insgesamt 3-2.
Barcelona | 3–0 | Rahmen |
---|---|---|
Eusebio 17 ' Begiristain 33 ' Pinilla 69 ' |
Prüfbericht |
Barcelona gewann insgesamt 5-1.
Estrela da Amadora | 1-0 | RFC Lüttich |
---|---|---|
Duilio 32 ' | Prüfbericht |
RFC Lüttich gewann 2-1 auf Aggregat.
Juventus | 4–0 | Österreich Wien |
---|---|---|
Alessio 3 ' Baggio 25 ' ( Stift. ) , 46 ' , 52 ' |
Prüfbericht |
Juventus gewann insgesamt 8-0.
Viertel Finale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Legia Warschau | 3–2 | Sampdoria | 1-0 | 2–2 |
Manchester United | 3–1 | Montpellier | 1-1 | 2–0 |
Dynamo Kiew | 3-4 | Barcelona | 2-3 | 1-1 |
RFC Lüttich | 1–6 | Juventus | 1–3 | 0–3 |
Erstes Bein
Legia Warschau | 1-0 | Sampdoria |
---|---|---|
Czykier 45 ' |
Manchester United | 1-1 | Montpellier |
---|---|---|
McClair 1 ' | Martin 8 ' ( og ) |
Dynamo Kiew | 2-3 | Barcelona |
---|---|---|
Zayets 33 ' Salenko 81 ' ( Stift. ) |
Prüfbericht |
Bakero 5 ' Urbano 45 ' Stoichkov 63 ' ( Feder. ) |
Zweites Bein
Sampdoria | 2–2 | Legia Warschau |
---|---|---|
Mancini 67 ' Vialli 89 ' |
Kowalczyk 19 ' , 54 ' |
Montpellier | 0–2 | Manchester United |
---|---|---|
Blackmore 45+4 ' Bruce 49 ' ( Stift. ) |
Barcelona | 1-1 | Dynamo Kiew |
---|---|---|
Amor 89 ' | Prüfbericht | Yuran 62 ' |
Barcelona gewann insgesamt 4-3.
Semifinale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Legia Warschau | 2–4 | Manchester United | 1–3 | 1-1 |
Barcelona | 3–2 | Juventus | 3–1 | 0–1 |
Erstes Bein
Legia Warschau | 1–3 | Manchester United |
---|---|---|
Cyzio 37 ' |
McClair 38 ' Hughes 54 ' Bruce 67 ' |
Barcelona | 3–1 | Juventus |
---|---|---|
Stoichkov 55 ' , 60 ' Goikoetxea 75 ' |
Kasiraghi 12 ' |
Zweites Bein
Manchester United | 1-1 | Legia Warschau |
---|---|---|
Schärfe 28 ' | Kowalczyk 57 ' |
Manchester United gewann insgesamt 4-2.
Juventus | 1-0 | Barcelona |
---|---|---|
Baggio 60 ' | Prüfbericht |
Finale
Manchester United | 2–1 | Barcelona |
---|---|---|
Hughes 67 ' , 74 ' | Prüfbericht | Koeman 79 ' |
Top-Torschützen
Die Torschützenkönige des Europapokals der Pokalsieger 1990-91 sind wie folgt:
Rang | Name | Mannschaft | Ziele |
---|---|---|---|
1 | Roberto Baggio | Juventus | 9 |
2 | Hristo Stoichkov | Barcelona | 6 |
3 | Sergej Yuran | Dynamo Kiew | 5 |
4 | Danny Boffin | Lüttich | 4 |
Steve Bruce | Manchester United | 4 | |
Pierluigi Casiraghi | Juventus | 4 | |
Ronald Koeman | Barcelona | 4 | |
Brian McClair | Manchester United | 4 | |
9 | Marco Branca | Sampdoria | 3 |
Mark Hughes | Manchester United | 3 | |
Roman Kosecki | Legia Warschau | 3 | |
Wojciech Kowalczyk | Legia Warschau | 3 | |
Oleg Salenko | Dynamo Kiew | 3 | |
Salvatore Schillaci | Juventus | 3 | |
Jacek Ziober | Montpellier | 3 |